Könyv

Amerikai kulturális szótár

  • - kg -
  • 2017. december 23.

Könyv

Már az A kimeríti a coolság fogalmát, hiszen egy oldalon tanyázik Johnny Appleseed Lew Archerrel, de a B sem piskóta (sponge cake), mert amint elhagytuk a Brooklyn Bridge-et, már jön is a Brooks Bro­thers. A C olyan heavy hitterekkel jön, mint Johnny Carson, még ha a Johnnyból el is gurult egy „n” valahol, de a checks and balances puszta említése jóvátesz minden elgurult mássalhangzót. A D a Deep Throat, a deli és Dick Tracy gyűjtőhelye, az E egyenlő Easy Rider, az F-nél pedig ott a FAO Schwarz – a legendás játékáruház a régi címén sajnos bezárt, de jobb is, ha ettől a hírtől megkímélnek bennünket. A G az angol Rátótot (Gotham) mutatja be, a H a Hershey’s csokoládé ízeit juttatja eszünkbe, de Hulk, lévén Incredible, az I-re marad. Ha J, akkor Jell-O (és nem J-Lo), a K pedig olyan nagy, hogy King Kong is elfér benne meg mindenféle knicker-
bo­c­kers. Ha L, akkor lonely hearts és lynching, ha M, akkor male chau­vinist pig és Manson Family. Az N-nél jönnek a neoconok, az O-nál pedig az O.K. után rögtön O.K. Corral következik. A P annyira parádés (awesome), hogy a Playboy mellett feltűnik a Penthouse, de a political correctness is felüti a fejét, akárcsak a post truth. A Q csak egy oldal, de egy Graham Greene-klasszikusnak így is helye van, az R alatt pedig Rudolph, the Rednosed Reindeer szinte beleüti piros orrát a Russian Tea Roomba, Santa Claus (lásd S) nem kis bosszúságára. A T kínálatába bekerült egy ismerős tétel, a politikai korrupció melegágya (Tammany Hall), az U az Uncle Sam és az Uncle Ben’s közti legrövidebb utat jelöli ki, a V pedig kíméletes, mert még nem tud róla, hogy a The Village Voice immár a halakkal alszik (sleep with the fishes), mert az online piac kinyírta a nyomtatott hetilapot. A többire (W, X, Y, Z) nincsen helyünk, a nyomtatott sajtó már csak ilyen, de azt még el kell mondanunk, hogy Bart István műve kissé ódivatú ugyan, de remek olvasmány.

Corvina Kiadó, 2017, 232 oldal, 3490 Ft

Figyelmébe ajánljuk

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.

Lehetnénk jobban is

Ismerjük a híres idézetet, amelyben Rousseau a polgári társadalom megteremtését az első emberhez köti, aki „bekerített egy földdarabot és azt találta mondani: ez az enyém, s oly együgyű emberekre akadt, akik ezt el is hitték neki”.

A fájdalomdíj

A Szentháromság téren álló, túlméretezett és túldíszített neogótikus palota, az egykori Pénzügyminisztérium Fellner Sándor tervei alapján épült 1901–1904 között, de nem aratott osztatlan sikert. Túlzónak, hivalkodónak tartották; az már tényleg csak részletkérdés volt, hogy a kortárs építészethez semmi köze nem volt.

Így bomlik

Nehéz lenne pontosan belőni, hogy a Fidesz mióta építi – a vetélytársainál is sokkal inkább – tudatosan, előre megfontolt szándékkal hazugságokra a választási kampányait (1998-ban már egészen bizonyosan ezt tették). Az viszont látható pontosan, hogy e hazugságok idővel egyre képtelenebbek lettek.

„Ők nem láthatatlanok”

A Pirkadatig című krimiért 2023-ban elnyerte a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medvét. Transz színésznőként aktívan kiáll a transz emberek jogaiért és láthatóságáért – minderről és persze Tom Tykwer új filmjéről, A fényről is kérdeztük őt, amelynek mellékszereplőjeként a Szemrevaló Filmfesztiválra érkezett Budapestre.

Mindenki eltűnt

Egy Svédországban élő nyugdíjas postás, műfordító kezdeményezésére gyűjteni kezdték a nagyváradiak a magyar zsidó közösségről és tagjainak sorsáról szóló könyveket. A polcon műveik révén egymás mellé kerülnek szülők és gyerekek, akiket a holokauszt idején elszakítottak egymástól.

„Ez az identitásom része”

Megfeszített erővel vett részt az emberkereskedelem elleni küzdelemben, védett házakat vezetett, kimenekítésekben működött közre. A saját egészsége érdekében hátrébb lépett, de továbbra is dolgozik.

Vaskézzel

Az okozott kár értéke a nyomozás során még a tízszerese volt a vádiratban szereplő 6 millió forintnak. Az előkészítő ülés lehetőséget teremtett volna arra, hogy a szennyest ne teregessék ki, aztán minden másként alakult.