Macskák
|
|
Charles Bukowski imádta az alkoholt, a nőket és a lóversenyt. Maximum a sorrenden vitázik össze a nagyérdemű. Aztán megjelenik egy kötet Macskák címmel és mindenki elképed, hogyhogy kedvelte a cuki cicákat is a vénember? Pedig nincs ebben semmi meglepő: Bukowski mindent imádott, ami magán viselte az élet végtelen egyszerűségét, könnyedségét és az ebben rejlő csodát. Számára a macskák épp ezt képviselték: „Ők tudják, hogy minden úgy van, ahogy van.” Macskás versei, novellafoszlányai látszólag egy állat befogadásáról, ivartalanításáról, etetéséről vagy elvesztéséről szólnak, a négylábúak megfigyelése rajongásnak tűnik csupán, valójában azonban ugyanazok a dimenziók feszülnek mögötte, melyek a nőkkel, az alkohollal vagy a lóversennyel való viszonya mögött is. Látjuk az emberi esendőséget, a féltve aggódást, a pillanatot, amikor valaki rádöbben a felelősségre, a fekete humort és a végtelen cinizmust. Bukowski semmi mást nem csinál macskás verseiben, mint amit eddig is: ül, néz, iszik, megkeseredettnek tűnik, pedig lázas örökifjú, és beszél. Beszél arról, amit lát, amit hall, amit érzékel – ezúttal nem egy felé görnyedő meztelen női testből, hanem egy átverekedett éjszaka után elégedetten alvó macskából. A kötet valahogy mégis kevés, Dr. Máriás illusztrációi dobnak ugyan rajta egyet, ha nem kettőt, és Bukowski zsenialitását sem lehet elvitatni, de a rossz szájíz megmarad. Talán a vén kujonról feleslegesen lehúzott újabb bőr miatt.
Fordította: Pritz Péter. Helikon Kiadó, Trubadúr Könyvek, 2017, 148 oldal, 2999 Ft
- Jelenlegi értékelés
- 3,5
|
|
Kommentek
Rendezés:Legfrissebb Narancs
- Akadozik a szemétszállítás
- Káosz és kosz
- Radnóti András írása
- Ukrajna és a magyar külpolitika
- Interjúk
- Gőz László, Simon Márton, Zurbó Dorottya
|
|
best of Narancs
-
Parti Nagy Lajos, Hernádi Judit, Radnóti Sándor, Kemény István, Mécs Imre egy-egy mondattal demonstrált a hajléktalanságban élők védelmében
Hétfőtől „tilos az életvitelszerű közterületen...
- Kommentek
- 1
-
A Fidesz levélben jelezte, nem megy el a népjóléti bizottság ülésére, nem ér rá a szegényekre
De a hajléktalanokat közben elkezdik vegzálni.
- Kommentek
- 2
-
Mi lesz a hajléktalan emberek állataival, ha életbe lép az új szabálysértési törvény, és tilos lesz életvitelszerűen közterületen tartózkodni?
Jó kérdés, mert ezt például nem szabályozza az új...
- Kommentek
- 0
-
Orbán Viktor, Lévai Anikó és Orbán Gáspár beugrott Vajna Tímeáékhoz vacsorázni
Ez lett belőle.
- Kommentek
- 4
-
„Ugorj le az Orbán-vonatról, amely a semmibe tart” – Zseniális videóban állítja pellengérre a NER-t a holland közszolgálat
„Nem lehetsz az EU tagja, ha elpusztítod a saját...
- Kommentek
- 1
-
Guy Verhofstadt visszaszólt Orbánnak: a hozzá hasonlóktól kell megvédeni Európát
Reagált a kormány migránsozós videójára.
- Kommentek
- 1
-
Márki-Zay: 1,5 milliárdos a hiány, csődbe mehet Hódmezővásárhely
Tüntetést szervezett a hódmezővásárhelyi...
- Kommentek
- 33
-
Nem lesz több Orbán Gáspár-féle Felház
A miniszterelnök fia úgy látja, a Felház küldetése a...
- Kommentek
- 32
-
Orbán Viktor 30 éve még véletlenül sem magánrepülőzött: épp Soros ösztöndíjára „szorult”
Rosszul emlékezett a parlamentben a miniszterelnök.
- Kommentek
- 27
-
Felavatták Göncz Árpád szobrát
„Államfői nagyságát nem lehet kétségbe vonni.”
- Kommentek
- 12
-
Orbán Gáspár: Isten királysága dübörög, és nem lehet megállítani!
A miniszterelnök fiához köthető Felház nem vész el,...
- Kommentek
- 11
-
Komoly pofon: „Orbán Viktornak nincs többé helye az Európai Néppártban”
Juncker kimondta.
- Kommentek
- 10
-
Kiderült: 30 milliárdot bukott az ország Rogánék letelepedési kötvényprogramján
Ez egyedül Magyarországnak nem érte meg.
- Kommentek
- 6
-
Felavatták Göncz Árpád szobrát
„Államfői nagyságát nem lehet kétségbe vonni.”
- Kommentek
- 12
-
Az Orbánt reptető milliárdos cége építheti a fehérvári sportcsarnokot
Több mint 25 milliárd forintból épülhet multifunkciós...
- Kommentek
- 2
-
Megszólalt az MTA elnöke: furcsa nyilatkozat a cenzúrabotrányról
A túlzott óvatosság nem cenzúra, állítólag.
- Kommentek
- 3
-
Durván kifakadt a néppárti képviselő Orbánékra: „Az EPP nem egy fasiszta klub”
A konzervatív luxemburgi képviselő évek óta bírálja...
- Kommentek
- 3
-
A baloldali jelölt nyert Szombathelyen az időközi választáson, övé Czeglédy Csaba helye a képviselő-testületben
Nem szerzett többséget a Fidesz.
- Kommentek
- 0
Narancs vélemény
-
Listázás, sorfalat álló nyugdíjasok: így tartották távol a kérdéseket Orbántól
Hiába a kizárólagos állami forrás, hiába a nyilvános...
- Kommentek
- 8
-
Heteken belül elfeledkezünk történelmünk egy döntő jelentőségű eseményének 100. évfordulójáról
Miről beszélnek a meg nem ünnepelt ünnepeink?
- Kommentek
- 3
-
Rengeteg pénz és még több korrupció szükséges ahhoz, hogy Budapest „sportfőváros” legyen
Orbánnak már az álmai is korruptak.
- Kommentek
- 0
|
|
Kultúra
-
Merre járt Walker?
Hogyan lesz sétaútvonal a kukások napi...
- Kommentek
- 0
-
„A blues nem fér össze Trumppal”
Ian Siegal énekes, gitárosA kortárs brit blues legnagyobbja, aki szinte hazajár...
- Kommentek
- 0
-
Szépen tömik tele Andy Vajna zsebét a szponzorok
Több fizetett tartalom jelenik meg a Tv2-n, mint...
- Kommentek
- 2
-
Új könyvvel jelentkezik Michel Houellebecq
"Nihilista, reakciós, cinikus, rasszista, szégyentelen...
- Kommentek
- 9
-
Pincétől a padlásig kerestük, végül megtaláltuk...
...a hangot: brutálisan erős zenei melléklet a Magyar...
- Kommentek
- 1
-
Simon Márton: Olyan a politika, mintha egy rossz slam lenne
Hogy jön össze a szerelmes vers és Godzilla? És miért...
- Kommentek
- 0
Komment írásához lépj be vagy regisztrálj