Középpontjában kivételesen nem a nagy egyesítő uralkodó, I. Kamehameha (Kaina Makua), hanem a hadvezér Ka‘iana (Jason Momoa) áll. Akivel a hatás kedvéért és a sorozat tónusát megalapozva épp egy cápával birkózva találkozunk először. Mindez a sorozat többi eleméhez hasonlóan halálos komolysággal előadva, amit nehéz mosolygás nélkül megállni.
Ka‘iana Maui szülötte, de elhagyja otthonát, amikor megelégeli a helyi uralkodó, Kahekili (Temuera Morrison) mániákus vérontását. Az exfőnök egy „utolsó ütközetre” visszacsábítja a rátermett harcost, de csak egy újabb értelmetlen mészárlás lesz az eredmény. A szomszédos O‘ahu letarolását követően a kiábrándult Ka‘iana persona non grata lesz, Kahekili bosszújától pedig ironikus módon egy csapat brit tengerész menti meg. Elkerül Alaszkába, megtanul angolul és megismerkedik a lőfegyverekkel, továbbá a gyarmatosítás és a rabszolgaság borzalmaival. Kalandozásai során csak részben fogadja meg Audre Lorde intelmét, miszerint a mester szerszámai sosem fogják lebontani a mester házát: a kor mércéjével mérve tömegpusztító fegyverekre pragmatikus igent mond (a zsarnokság megfékezése és a politikai egység végett), de otthona természeti kincseinek kiárusítását elutasítja. Hogy a politikai-gazdasági üzenetek ne váljanak túl nehézkessé, két antikapitalista és gyarmatosítást kritizáló monológ között pedig szuperhősi elánnal kiszabadít pár tucat rabszolgát is. Bár a különböző álláspontokat (Milyen körülmények között és milyen mértékben érdemes idegeneket beengedni egy addig izolált közösségbe? Bekapcsolódhatunk-e a globális kapitalizmusba a saját szabályaink szerint? Mennyi új technológiákkal megtámogatott vérontás elfogadható az autonómia kivívása érdekében?) némileg esetlenül egy-egy szerepbe sűrítve kapjuk, a dilemmák nagyon is valódiak.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!
