Kakaskodás (Francia népszavazás az uniós alkotmányról)

  • - kovácsy -
  • 2005. június 2.

Külpol

Meglepetésnek semmiképp sem tekinthető az EU-alkotmányról tartott franciaországi népszavazás eredménye. Az utolsó napokban már legfeljebb arra számíthattak az igen táborában, hogy a bizonytalankodók mégiscsak átbillentik az erőviszonyokat.

Meglepetésnek semmiképp sem tekinthető az EU-alkotmányról tartott franciaországi népszavazás eredménye. Az utolsó napokban már legfeljebb arra számíthattak az igen táborában, hogy a bizonytalankodók mégiscsak átbillentik az erőviszonyokat.

A nemmel szavazók 55 százalékos többsége mögött jelentős területi különbségek húzódnak meg: Párizsban 66 százalékos többségben volt az igen, egyes, általában inkább balra szavazó vidéki körzetekben, továbbá ott, ahol erős a szélsőjobb, az alkotmányt elutasítók aránya haladta meg a 60 százalékot. Az előzetes felmé-rések eredményét latolgató, nem túl magabiztos értékelések szerint igent mondott a városi értelmiség és a felső középosztály, míg a másik oldalon a mezőgazdasági népesség mellett tipikusan a szegényebb rétegek, a közép- és alsó szintű állami alkalmazottak álltak. Ebből mindenképpen kirajzolódik egy nem pusztán politikai, hanem társadalmi törésvonal.

A francia sajtó már a múlt héten taglalni kezdte az EU-alkotmány valószínű elutasításának az okait, amelyek gyökerét nem annyira a népszavazás tárgya körül, mint inkább az általános elégedetlenségben és elbizonytalanodásban kell keresni. A folyamatosan magas, már a tíz százalékot is meghaladó munkanélküliségi ráta természetesen nem erősíti a közbizalmat a gazdasági liberalizmus felé húzó kormányzati politikában. Hiába hangsúlyozták még az alkotmány elfogadása mellett érvelő szocialista politikusok is, hogy a népszavazásnak semmi köze a kormány és a köztársasági elnök tevékenységének a megítéléséhez, és az elutasítás semmiképpen sem vezet Jacques Chirac esetleges lemondásához, a baloldali szavazók egy része ebből azt a következtetést vonta le, hogy a mérsékelt ellenzék a jobboldalhoz törleszkedik. A szocialista párt számára a vasárnapi eredmény újabb identitásválságot jelent. Hiába ostorozza a pártvezetés a nem mellett kampányoló tagjait, élükön a párt második emberével, Laurent Fabiusszal, aki Mitterrand elnöksége idején miniszterelnök is volt, mert szembehelyezkedtek a tavaly decemberben tartott belső pártreferendum során kialakult (nem túl nagy, de egyértelmű, 58 százalékos) többségi állásponttal, ismét homályba borult, hogy mi volna az a nagy baloldali összefogást indukáló irányvonal, amely sikerre vezethetne a következő választásokon. Fabiusék számára természetesen éppen az uniós alkotmány elvetése jelenti az egyik kiindulási pontot a hagyományos baloldali értékrend felélesztése, és ezen keresztül a kormányra kerülés felé.

Az alkotmánytervezet elfogadása ellen kampányoló szélsőjobb Törökország várható tagságának rémével, továbbá Franciaország unión belüli súlyának és szuverenitásának csökkenésével riogatta az efféle érvekre hálásan fogékony szavazóit. Az utóbbi érv áttételes értelemben talán még megállja a helyét, amennyiben az uniós intézmények jelentőségének növekedése leértékelheti a kormányok közötti eseti alkudozások szerepét. Alapértelmezésben viszont Franciaország szavazati súlya az alkotmány értelmében éppen hogy nőne az Európai Tanácson belül. De nem volt hiány a füllentésben a bal térfélen sem, ahol egyesek az abortuszjog vagy a laikus oktatás relativizálását olvasták ki a tervezet szövegtengeréből. A leghatásosabb, a legtöbb embert mozgósító ellenérvek azonban mindkét szélen a meglévő szociális vívmányok, az állami gondoskodás megnyirbálásától való félelemre apelláltak - mintha az ezerféle nemzeti aggodalom közötti kompromisszumok súlyát nyögő EU-alkotmány olyan elemeket tartalmazna, amelyek ne lennének jelen az eddigi, igaz, demokratikusan nem legitimált uniós dokumentumokban.

A konkrét részletkérdésekben persze kölcsönösen és megállás nélkül pontatlanságokon és túlzásokon kaphatta egymást mindkét tábor. Csak hát könnyebb minden alap nélkül ultraliberalizmust kiáltani, mint érzékletessé tenni az alkotmány elfogadásából fakadó, kevéssé látványos, hosszú távú előnyöket. Ráadásul az elfogadás mellett kampányoló politikusok sok esetben azzal az érvvel próbálták eladni a tervezetet, hogy van benne bőséggel javítani-, csiszolgatnivaló, vagyis hogy az ország nem valami örök és megváltoztathatatlan, felsőbb rend igájába hajtja a fejét. Ebből joggal vonhatta le azt a következtetést a sokféle, egymástól független ok miatt elégedetlen ellentábor, hogy az elutasítás még föl is gyorsíthatja ezt a korrekciós folyamatot.

Az igen-pártiak mindvégig egyhangúlag állították, nemcsak Franciaországban, hanem uniószerte, hogy márpedig nincs "B terv", tehát ne számítsanak arra a francia választópol-gárok, hogy ha nemmel szavaznak, automatikusan az eddig tervezettől eltérő utat vesz az unió áramvonalasítása. Aztán ez az összhang is megroppant, amikor a szocialista Jacques Delors, aki két cikluson keresztül elnökölte az EU Bizottságát (kormányát), oda nyilatkozott, hogy adott esetben mégiscsak kell lennie egy alternatív megoldásnak.

De mi volna ez?

A legkézenfekvőbb válasz, hogy a francia és az esetleges holland (ott lapzártánk után, szerdán rendeznek hasonló népszavazást) elutasítás után marad minden a régiben, az uniós döntési rendszer továbbdöcög az eddigi nehézkes módján. Az is lehet, hogy a tervezett ritmusban lebonyolítják a további referendumokat, és a végén megismétlik a francia népszavazást (volt már ilyen a közelmúltban, Írországban és Dániában). Csakhogy ehhez kivételező módosításokra volna szükség, amit a dokumentum összefüggő, egységes jellege miatt nehéz elképzelni. Felmerül az is, hogy bizonyos szervezeti változtatásokról egyszerűen megegyeznek egymás között a kormányok. Ez viszont az egész alkotmányozás legfőbb értelmét kérdőjelezné meg. A folyamat kiindulópontja ugyanis az volt, hogy a tagországok polgárai a magukénak érezzék az Európai Uniót, ne pedig egy távoli, átláthatatlan bürokratikus apparátus életidegen körülményeskedésének. Persze nézhetjük a dolgot fordítva is: az a tény, hogy Franciaországban valóban tömegeket mozgatott meg, kényszerített vitára, állásfoglalásra a referendum, mindenképpen arra utal, hogy erőteljes az igény a Brüsszelben zajló folyamatok megértésére és szemmel tartására. Nem beszélve arról, hogy a franciák bajai és elégedetlenségei végső soron uniós problémák is, amelyeket nemcsak nemzeti, hanem uniós szinten is orvosolni kell.

Figyelmébe ajánljuk

Tej

Némi hajnali bevezetés után egy erősen szimbolikus képpel indul a film. Tejet mér egy asszonykéz egyre idősebb gyerekei csupraiba. A kezek egyre nagyobbak, és egyre feljebb tartják a változatlan méretű csuprokat. Aztán szótlanul reggelizik a család. Nyolc gyerek, húsztól egyévesig.

Dal a korbácsolásról

„Elégedetlen vagy a családoddal? (…) Rendelj NUKLEÁRIS CSALÁDOT az EMU-ról! Hagyományos értékek! Az apa férfi, az anya nő! Háromtól húsz gyerme­kig bővíthető, szja-mentesség, vidéki csok! Bővített csomagunkban: nagymama a vármegyében! Emelt díjas ajánlatunk: főállású anya és informatikus apa – hűséges társ, szenvedélye a család!”

Sötét és szenvedélyes séta

Volt már korábban egy emlékezetes sétálószínházi előadása az Anyaszínháznak az RS9-ben: a Budapest fölött az ég. Ott az indokolta a mozgást, hogy a történet a város különböző pontjain játszódik. Itt a vár hét titkot rejtő terme kínálja magát a vándorláshoz. Az RS9 helyszínei, a boltozatos pincehelyiségek, az odavezető meredek lépcső, ez a föld alatti világ hangulatában nagyon is illik a darabhoz.

Egymásra rajzolt képek

A kiállított „anyag első pillantásra annyira egységes, hogy akár egy művész alkotásának is tűnhet” – állítja Erhardt Miklós a kiállítást megnyitó szövegében. Ezt csak megerősíti a képcímkék hiánya; Széll Ádám (1995) és Ciprian Mureșan (1977) művei valóban rezonálnak egymásra.

Komfortos magány

  • Pálos György

A szerző az első regényével szinte az ismeretlenségből robbant be 2000-ben az irodalmi közéletbe, majd 2016-ban újra kiadták a művét. Számos kritika ekkor már sikerregényként emlegette, egyes kritikusok az évszázad regényének kiáltották ki, noha sem a szüzséje, sem az írásmódja nem predesztinálták a művet a sikerre.

Eli Sarabi kiszabadult izraeli túsz: Az antiszemitizmus most még erősebb, mint az elmúlt évtizedek alatt bármikor

2023. október 7-i elrablása, majd másfél évvel későbbi kiszabadulása után Eli Sarabi Túsz című könyvében írta le az átélt megpróbáltatásokat. Most bátyja kíséretében a világot járja, hogy elmondja, mi segítette át a fogság napjain, milyen tapasztalatokat szerzett a fogva tartóiról, és hogyan hozott döntést arról, hogy nem szenvedéstörténet lesz mindez, hanem mentális küzdelem az életért.

A 11 cigánytörvény: így konzerválja a romák kirekesztését a jogrend

A szabad iskolaválasztás, a befagyasztott családi pótlék, a közmunka, a csok, a tankötelezettség csökkentése – papíron mind általános szabály, a gyakorlatban azonban osztályt és rasszt különít el. Ezek a rendelkezések nem a szó klasszikus értelmében „cigánytörvények”, hatásukban, működésükben, következményeikben mégis azok – írja Horváth Aladár.

„Hadd legyen már véleményem!”

Háromgyermekes anya, legidősebb lánya középsúlyos értelmi fogyatékos. Rendőr férjét, aki másodállásban is dolgozik, alig látja. Az állam magára hagyta őket – ahogyan a sorstársait is. Felszólalt Magyar Péter országjárása során, s a pártelnök segítséget ígért.