Magyar Narancs: Nem ma kezdte a kosztümös szerepeket, a Rob Roytól a Szép reményeken át a Jamestownig hosszú a listája.
Jason Flemyng: Szerencsés alkat vagyok, mert nem vagyok sem divatban, sem divaton kívül, így könnyedén ingázom a kortárs és a kosztümös drámák, Hollywood és a függetlenek között. Kicsit utánaolvastam a jamestownos időknek, de nem szoktam túlzásba vinni a felkészülést. Ha kosztümös a film, jobban kihúzom magam, és attól függően, hogy urat vagy szolgát játszom, igazítok a kiejtésemen, de ezt leszámítva mindig azt kérdezem magamtól, mit tennék én, Jason Flemyng az adott helyzetben. Nem vagyok az a mélyfúrásokat végző színész.
MN: A sorozat a 17. század elején játszódik. Elér eddig a saját családfája?
JF: Vicces, de épp most kellett megcsináltatnom a családfámat a gyerekeim iskolai feladata kedvéért. Az anyám nagyanyjáig még eljutottunk, de ennél tovább nem. Négy generáció után kihűlt a nyom.
| ||
MN: A történelmi hitelességre nagy hangsúlyt fektettek, a magyarországi forgatásra disznókat is importáltak – elégedett volt a filmben szereplő haszonállatok hitelességével?
JF: Imádom a disznókat, nagyszerűek! Örültem, hogy Magyarországon forgattunk, és nem Virginiában, Budapest mégiscsak közelebb van Londonhoz, ahol a családom él. És nagyon bírom a magyarokat.
MN: A korabeli kiejtés elsajátításába kellett munkát fektetnie?
JF: Csak egy kicsit. Egy kicsit flancosabbra vettem, a katonás kiejtésből indultunk ki. Ezt húztuk rá a figura munkásosztálybeli eredetére. A nyelv, amilyen gazdag, szinte magától elvégzi a munkát.
MN: Akcentusban mi volt a legextrémebb vállalása?
JF: Oroszországban több filmet is forgattam. Szóval, én és az orosz nyelv. Jó példa erre A szállító 2., amit régi jó haverommal, Jason Stathammel csináltam. Ott orosz akcentussal kellett nyomnom az angolt, az azért bolondság volt.
MN: Stathammel néha összejárnak egy-egy sörre?
JF: Az elmúlt öt hónapban egy közös tévésorozaton dolgoztunk, Viva La Madness a címe. A Netflix vállalta be. Stathamnek nagyon kicsi még a fia, ez pedig annyit jelent, hogy nem jár el annyit otthonról. És jól teszi. Kevesebb a buli, több a biznisz.
MN: A világ Guy Ritchie gengszterfilmjeiben, A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacsőben és a Blöffben ismerte meg önt is – ezekben úgy beszélik az angolt, hogy mi nyelvvizsgával is nehezen értjük.
JF: Így beszélik a nyelvet ott, ahol élek, így nem kellett mást tennem, csak egy kicsit eltúloznom.
MN: Kering önről egy sztori, hogy A Ravasz, az Agy… forgatási szüneteiben olyan sok pénzt vesztett pókeren a film producereivel szemben, hogy törlesztésképpen a négynapos utóforgatást ingyen kellett bevállalnia.
JF: Így történt. De nem pókert játszottunk, hanem egy Three Card Brag nevű játékot. Minden más stimmel. Szolgáljon ez tanulságként minden fiatal, kezdő színésznek; soha ne kártyázz a producerekkel!
MN: Tartja magát a saját tanácsához? A Jamestown forgatása közben előkerült a kártya?
JF: Imádok kártyázni, de A Ravasz, az Agy… volt az egyetlen alkalom, hogy forgatás közben játszottam. Ha nem dolgozom, szoktam pókerezni, mondjuk, Budapesten nem játszottam. Londonban előfordul, hogy játszom. Haverokkal vagy kaszinóban. Olykor beszállok egy-egy versenybe is. Annyit veszíthetsz, amennyi a beugró, nekem kábé 50 dollár a limitem.
| ||
MN: Jó pókeresnek tarja magát?
JF: Igen, jónak, de hamar elunom. Persze a legtöbbször a haverokkal játszom, ilyenkor iszunk. De ha rendesen akarok játszani, akkor nem iszom, és akkor nem is unom el.
MN: Néhány éve láttam egyszer önt teljesen véletlenül a londoni Curzon Soho mozi bárjában. Úgy tűnt, mintha egy forgatókönyvet tanulmányozna…
JF: Könnyen lehet, hogy én voltam, van egy vágószoba a Curzon mellett, ezért mindig itt várom meg a haveromat, aki ott dolgozik.
MN: Hasonló törzshelyekre a magyarországi forgatás során is szert tett?
JF: Naná! Három évig éltem a Corinthia Hotelben, szóval jól tartottak. Minden Dob utcai bárt jól ismertem. Nagy valószínűséggel nem volt olyan bár a Dob utcában, ahonnan ne tántorogtam volna ki ez idő alatt. És hetente kétszer futottam is; ír kocsmákba futottam.
MN: A fiatalabb éveiben, ha nem tévedek, politikai tevékenységet is kifejtett. Ki is rúgták az angol Munkáspártból…
JF: Így igaz, elvtárs! Azt hiszem, a politikai nézeteim nem túl népszerűek Magyarországon, úgyhogy inkább nem beszélek róluk, ha önöknél vagyok. Eleget szenvedett a népük.
MN: A Brexittel kapcsolatban mik a nézetei?
JF: Az, hogy totális rémálom az egész. Minden tekintetben ellene vagyok.
A Jamestown az Epic Drama csatornán megy.
