Magyar Narancs
hetilap borító
Előfizetés
Hetilap

Augusztus Oklahomában

  • 2014. április 7.

Snoblesse

Filmen Streep és Roberts marta egymást, színpadon Pap Vera és Börcsök Enikő teszi ugyanezt.
false

Beverly Westont Sam Shepard játszotta a filmben, színpadon Lukács Sándoré a szerep. Violet Westonként Meryl Streep brillírozott, a Víg színpadán Pap Vera teszi ugyanezt. Barbara Fordham Julia Roberts volt, ma este viszont Börcsök Enikő lesz. Bill Fordham szerepében Ewan McGregor adta az amerikait, nálunk Gyabronka József küzd az elemekkel és egy feleséggel. Julianne Nicholson szerepében Láng Annamária látható, Juliette Lewis magyar változata pedig Hegyi Barbara. Mattie Fae Aiken a vásznon Margo Martindale volt, színpadon Igó Éva. Charlie Aikent Chris Cooper játszotta, nálunk pedig Reviczky Gábor. Kicsi Charles Aiken Benedict Cumberbatch volt, a Vígben Fesztbaum Béla. Steve Heidebrechtet Delmot Mulroney adta, a Vígben Hegedűs D. Géza. Aki a filmváltozat hátteréről tudna meg egyet s mást, ki ne hagyja a rendezővel, John Wellsszel készített interjúnkat. Aki viszont színházban lenne tanúja Tracy Letts díjnyertes darabjának, a Vígszínház felé vegye az útját.

Előző cikk a rovatban Stand-Up Tragedy + Jazzin’ the Box Stand-Up Tragedy + Jazzin’ the Box
Következő cikk a rovatban Hrabal habbal a Hajón Hrabal habbal a Hajón

Figyelmébe ajánljuk

„Boldog békeévek”

Kritika

„Boldog békeévek”

A több mint kétszáz műtárgyat felvonultató kiállítás fókuszában a szecessziós plakátművészet és reklámgrafika áll, a magyar művészetnek az az aranykora, amikor összhangba került a nyugati művészeti törekvésekkel, radikálisan modernizálva a kiegyezést követő évtizedek (fél)feudalista, konzervatív, a historizmus béklyóiba zárt világát.

Nem tud úgy tenni, mintha…

Kritika

Nem tud úgy tenni, mintha…

„Hányan ülnek most a szobáikban egyedül? Miért vannak ott, és mióta? Meddig lehet ezt kibírni?” – olvastuk a Katona József Színház 2022-ben bemutatott (nemrég a műsorról levett) Melancholy Rooms című, Zenés magány nyolc hangra alcímű darabjának színlapján.

Nyolcadik himnusz az elmúlásról

Kritika

Nyolcadik himnusz az elmúlásról

Egy rövid kijelentő mondattal el lehetne intézni: Willie Nelson új albuma csendes, bölcs és szerethető. Akik kedvelik a countryzene állócsillagának könnyen felismerhető hangját, szomorkás dalait, fonott hajával és fejkendőkkel keretezett lázadó imázsát, tudhatják, hogy sokkal többről van szó, mint egyszeri csodáról vagy véletlen szerencséről.

Szobáról szobára

Kritika

Szobáról szobára

Füstös terembe érkezünk, a DJ (Kókai Tünde) keveri az elektronikus zenét – mintha egy rave buliba csöppennénk. A placc különböző pontjain két-két stúdiós ácsorog, a párok egyikének kezében színes zászló. Hatféle színű karszalagot osztanak el a nézők között. Üt az óra, a lila csapattal elhagyjuk a stúdiót, a szín­skála többi viselője a szélrózsa más-más irányába vándorol.

Séta a Holdon

A szerk.

Séta a Holdon

A miniszterelnök május 9-i tihanyi beszédével akkora lehetőséget kínált fel Magyar Péternek a látványos politikai reagálásra, hogy az még a Holdról is látszott.

Elengedték őket

Külpol

Elengedték őket

Ukrajna belső, háború sújtotta vagy veszélyeztette területeiről rengetegen menekültek Kárpátaljára, főleg a városokba, az ottani magyar közösség emiatt szinte láthatatlanná vált sok helyen. A napi gondok mellett a magyar kormány hülyeségeire senkinek nincs ideje figyelni.

Egyszerű világpolgár, hídépítő

Publicisztika

Egyszerű világpolgár, hídépítő

  • Mártonffy Marcell

Észak-amerikai pápára senki sem számított. Íratlan szabály volt – állítják bennfentesek –, hogy jezsuita és amerikai szóba sem jöhet. A szilárd alapelv egyik fele 2013-ban, másik fele 2025. május 8-án dőlt meg. A Chicago környékéről származó Robert Francis Prevost bíboros a megbízható szakértők listáján sem szerepelt a legesélyesebbek között. A fehér füst azonban meglepően hamar előgomolygott a Sixtus-kápolna ideiglenes kéményéből.