Dustin Hoffman emlékezetes alakítást nyújtott Carl Bernsteinként Alan J. Pakula filmjében, Az elnök embereiben, nála jobban pedig csak Carl Bernstein alakíthatná a Watergate-botrány kirobbantásában kulcsszerepet játszott oknyomozó újságírót. A Hay Fesztiválon éppen ennek lehetünk tanúi: Carl Bernstein a fesztivál egyik sztárvendégeként érkezik Budapestre, s nem lennénk meglepve, ha a vele folytatott beszélgetés első kérdésében előkerülne Tricky Dick. Mr. Bernsteinnek filmes kérdésekre is számítania kell, hiszen nem Az elnök emberei az egyetlen mozi, melyben egy hollywoodi nagyágyú alakítja becses személyét. Igaz, az 1986-ban készült, Mike Nichols rendezte Heartburn (Féltékenység) már korántsem fest olyan hízelgő képet Bernsteinről, mint Az elnök emberei. A forgatókönyvet az újságíró exfelesége, Nora Ephron írta, a Bernsteinről mintázott hűtlen férjet pedig Jack Nicholson alakítja.
