Goldoni Kőszegen: Chioggiai csetepaté

Toffolo sült tökkel kínálja Luciettát – több se kell egy fergeteges komédiához. Talán csak Goldoni zsenije.

Minden földi dolog tudója, Karinthy Frigyes világított rá a férfi és nő közti öröktől fennálló kölcsönös meg nem értés lényegére, amikor kinyilvánította: férfi és nő sohasem érthetik meg egymást, mert mindegyik mást akar. A nő a férfit, a férfi a nőt. Nem gondolta ezt másképp Goldoni, az olasz komédia királya sem, aki olyan sikeresen reformálta meg a műfajt, hogy még ma is, több mint két évszázaddal őutána, ha színház biztosra akar menni, hozzá fordul – 120 műve valamelyikéhez. Goldoni jó télre és jó nyárra (nem is beszélve a köztes évszakokról), jó kőszínházba és jó várszínházba. Kőszegen többek között Pogány Judit, Bánfalvi Eszter, Nagy Mari, Gazsó György, Hollósi Frigyes és Epres Attila kelti életre a negyvenezer lelket, s ezen belül harmincezer női lakost számláló Chioggia mindennapjait. Rendezte: Znamenák István.