KÖNYVMELLÉKLET – kritika

Hármaskönyv

Sjón: CoDex 1962

Sorköz

Trilógiaként reklámozzák az izlandi szerző legújabb regényét, amelynek darabjai hazájában három különálló kötetként jelentek meg 1994-ben, 2001-ben és 2016-ban.

 

Nehéz eldönteni, nyertünk vagy veszítettünk azzal, hogy az angol kiadáshoz hasonlóan a magyar is egybegyúrta a három eltérő műfaji besorolású részt (a szerelmi történetet, a krimit és a sci-fit). Egyfelől jól jött volna egy kis szünet az önmagukban is meglehetősen túlírt kötetek között, másfelől mégiscsak a tucatnyi mellékszál és zsákutca felé kalandozó, egyes pontjain kimondottan vontatottá váló cselekmény lezárásának ígérete adja a hajtóerőt az olvasónak ahhoz, hogy átküzdje magát a csaknem hatszáz oldalon.

Ez egy remek cikk a nyomtatott Magyar Narancsból, amely online is elérhető.
Ha szeretné elolvasni, kérjük, fizessen elő lapunk digitális kiadására, vagy ha már előfizető, lépjen be!
Támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Neked ajánljuk