chili & vanilia - Saláta

  • .
  • 2008. június 5.

Trafik

Galambbegy, jégsaláta, rukkola, endívia, lollo rosso, frisée, cikória - és még sorolhatjuk a szép neveket. A hagyományos - fapados - fejes saláta kezd kimenni a divatból, de valljuk be, a már nálunk is könnyen beszerezhető különlegesebb társai árnyékában nem túl sok eséllyel indul a versenyben.
Állagban, ropogósságban, ízben bármelyik übereli. Tojásos galuska mellett talán még tündökölhet, egyébként már nemigen. A legdivatosabb levélféle egyértelműen a rukkola, nem csoda, borsos-diós íze kiválóan harmonizál a legegyszerűbb kiegészítőkkel is (kertben egyébként vidáman megterem). A jégsaláta nem túl jellegzetes ízű, óriási előnye viszont, hogy remekül ropog, és nem fonnyad. Az endíviafélék többnyire kesernyés ízük miatt osztják meg a közönséget, ezek közül gyakori az ágas-bogas frisée, amely pl. a híres lyoni saláta alkotóeleme (a kisütött szalonna, a buggyantott tojás és a pirított kenyérkocka mellett). De ide tartozik a fodros escariol, a bíborlila olasz radicchio, a belga cikória vagy a legszebb, a castelfranco, ami rózsaszínű cirmos sárga rózsára hasonlít. Kevésbé gyakori nálunk az egyik legfinomabb, a hosszúkás, ropogós levelű római, a klasszikus, autentikus Cézár-saláta alapja.

Az alábbi receptben a salátalevél központi szereplő ugyan, salátának azonban jóindulattal sem nevezhető. Aki magában nem rajong a zöld levelekért, próbálja ki "csomagolóanyagként". A technika és az ötlet nem új, az ázsiai - főleg a vietnami - konyha előszeretettel él vele.

Mogyorós csirke salátakehelyben

Hozzávalók (4 személyre)

40 dkg csirkemellfilé

1 csilipaprika

1 hagyma (vagy 2 salotta), finomra aprítva

4 gerezd fokhagyma, finomra aprítva

3-4 cm-es friss gyömbér, meghámozva, apróra

vágva

1 dl húsleves

6 ek. szójaszósz

1 tk. méz

opcionális: 1 tk. kínai ötfűszer-keverék

só, bors, olaj

egy fej jégsaláta, leveleire tépkedve

egy marék pirított, sótlan mogyoró

A csirkemellet 2 ek. olajjal az aprítógépbe tesszük és felaprítjuk (esetleg darálhatjuk is). Vastag falú serpenyőben vagy wokban közepes lángon 2-3 ek. olajat forrósítunk, beledobjuk a finomra aprított fokhagymát, gyömbért és csilit, átpirítjuk. Hozzáadjuk a darált csirkehúst, magas lángon sütjük, fakanállal folyamatosan kevergetve, hogy minél kisebb darabokra essen szét, kissé megkapatjuk. Ráöntjük a húslevest és a mézzel elkevert szójaszószt, pár percig főzzük, hogy a csirke megpuhuljon. Hozzáadjuk a mogyorót. A salátát leveleire szedjük, és erre adagoljuk a húst. Batyut vagy tekercset is hajtogathatunk belőle, vagy csak "tányérként" használjuk.

A szerző blogja: www.chiliesvanilia.blogspot.com

Figyelmébe ajánljuk

Fülsiketítő hallgatás

„Csalódott volt, amikor a parlamentben a képviselők szó nélkül mentek el ön mellett?” – kérdezte az RTL riportere múlt heti interjújában Karsai Dánieltől. A gyógyíthatatlan ALS-betegséggel küzdő alkotmányjogász azokban a napokban tért haza a kórházból, ahová tüdőgyulladással szállították, épp a születésnapján.

A szabadságharc ára

Semmi meglepő nincs abban, hogy az első háromhavi hiánnyal lényegében megvan az egész éves terv – a központi költségvetés éves hiánycéljának 86,6 százaléka, a teljes alrendszer 92,3 százaléka teljesült márciusban.

Puskák és virágok

Egyetlen nap elég volt ahhoz, hogy a fegyveres erők lázadása és a népi elégedetlenség elsöpörje Portugáliában az évtizedek óta fennálló jobboldali diktatúrát. Azért a demokráciába való átmenet sem volt könnyű.

New York árnyai

Közelednek az önkormányzati választások, és ismét egyre többet hallunk nagyszabású városfejlesztési tervekről. Bődületes deficit ide vagy oda, választási kampányban ez a nóta járja. A jelenlegi főpolgármester első számú kihívója már be is jelentette, mi mindent készül építeni nekünk Budapesten, és országszerte is egyre több szemkápráztató javaslat hangzik el.

Egymás között

Ahogyan a Lázár János szívéhez közel álló geszti Tisza-kastély felújításának határideje csúszik, úgy nőnek a költségek. A már 11 milliárd forintos összegnél járó projekt új, meghívásos közbeszerzései kér­dések sorát vetik fel.

Mit csinál a jobb kéz

Több tízmillió forintot utalt át Ambrózfalva önkormányzatától Csanádalbertire a két falu közös pénzügyese, ám az összeg eltűnt. A hiány a két falu mellett másik kettőt is nehéz helyzetbe hoz, mert közös hivatalt tartanak fönn. A bajban megszólalt a helyi lap is.

Árad a Tisza

Két hónapja lépett elő, mára felforgatta a politikai színteret. Bár sokan vádolják azzal, hogy nincs világos programja, több mindenben markánsan mást állít, mint az ellenzék. Ami biztos: Magyar Péter bennszülöttnek számít abban a kommunikációs térben, amelyben Orbán Viktor is csak jövevény.

„Ez az életem”

A kétszeres Oscar-díjas filmest az újabb művei mellett az olyan korábbi sikereiről is kérdeztük, mint a Veszedelmes viszonyok. Hogyan csapott össze Miloš Formannal, s miért nem lett Alan Rickmanből Valmont? Beszélgettünk Florian Zellerről és arról is, hogy melyik magyar regényből írt volna szívesen forgatókönyvet.

„Könnyű reakciósnak lenni”

  • Harci Andor

Új lemezzel jelentkezik a magyar elektronikus zene egyik legjelentősebb zászlóvivője, az Anima Sound Sys­tem. Az alapító-frontember-mindenessel beszélgettünk.