Kell-e jobb nyugdíjas meló, mint a gyerekekből és unokákból szervezett szörfös rablóbanda vezetgetése? Jön tehát egy abszolút atipikus nagymama, aki négy innen-onnan lett felnőtt fiát igyekszik a bizniszben tartani, s emellé magához veszi túladagolásban elhunyt lányának gimis csemetéjét is.
J.-nek szerencsére nagyon jól megy a kémia, de belecsöppen egy egészen más családba, mint amiben cseperedett. Gondolhatnánk, hogy a folyton dílerekkel és függőséggel küzdő anya után minden csak jobb lehet, de nem jobb, mert bántalmazás, családon belüli lelki meg fizikai terror itt is van, de közben meg jut mellé valamiféle család, akik jelentenek valamit egymásnak, és a banda, aminek van összetartó ereje, hűsége és hasonlók. Az erkölcsi okokból rabolgató és extrém élményeket hajhászó bandát már a kultikus Holtpontból ismerjük, e sorozatban a tagság felnövéstörténetével ismerkedünk. Ebből lett a cserebogár. A hangütés, az atmoszféra ugyanaz: a gonosz fiúk is emberek, családdal, szeretettel, szörfdeszkával és minden hasonló jóval, csak éppen erről sose tudunk.
Az ilyesmi persze akkor működik, ha színesek a jellemek. Ugyan elsőre a pszichopata, a lázadó és az elfojtásoktól agresszív alapfigurák nem sok újat mutatnak, de jól szállunk be a történetükbe: mi lennénk J. Ha nem is naivan, de azért rácsodálkozással csöppenünk a bizniszbe és az új családi környezetbe, amelyik épp rendőrgyilkosságot próbál eltussolni, miután a nagymama medencés tequilapartiján már mindenki jól kimulatta magát. Mert ilyenek ezek a cudar kaliforniai nagymamák.
Magyar felirat: Kai – G4Flly