Orbán Viktor olyan videót közölt Merkel látogatásáról, amelyben Merkel meg sem szólal

  • narancs.hu
  • 2015. február 5.

Villámnarancs

Megértjük, hogy hazánk miniszterelnöke csak a saját hangját szereti hallani. Igaza van: ha a német kancellár szerepelni akar, először tanuljon meg magyarul!

Merkel szereplése zavart keltett az erőben. A Fidesz honlapjának tenyérbe mászó tálalása csak afféle előjáték volt a teremlabdarúgó külpolitikai elemzéséhez képest: Szijjártó aranyköpéseit itt szedtük egy csokorba, azt viszont őszintén sajnáljuk, hogy a főnök még nem értékelt.

A fenti mondatokat keddi hírösszefoglalónkban írtuk. De csak azért, mert egészen mostanáig elkerülte figyelmünket az Orbán Viktor hivatalos Facebook-oldalára felkerült video, amely mindennél többet elárul arról, hogyan értékelte a főnök a találkozót. És arról is, hogyan szeretné azt tálalni.

A Danke Deutschland címet viselő filmművészeti alkotás (lásd itt) alig két perc hosszú, de belefér sok mosolygás, és még az a momentum is, ahogy a lovagias magyar miniszterelnök felveszi az ügyetlen német kancellár leejtett tollát.

Igazi úriember!

Igazi úriember!

Fotó: Sióréti Gábor

Valami mégis kimaradt: igen, Angela Merkel egyetlen mondatát sem vágták be a videó készítői. Illetve megint csúsztatunk: teljes terjedelmében közzétették ugyanis a kancellár búcsúját, idézzük: „Ok, bye-bye.”

Ezenkívül Orbán Viktor veretes beszédét hallgathatjuk végig.

Hát, ilyen egyszerű ez; a módszert ajánljuk a hamarosan beinduló közszolgálati hírcsatorna munkatársainak figyelmébe. Nem kell magyarázni, vitatkozni, értelmezni, abból mindig csak a baj van. Egyszerűen figyelmen kívül kell hagyni, amit az ilyen kancellárocskák idegen nyelven összehordanak.

Mindenkinek jobb lesz így.

Figyelmébe ajánljuk

Jancsics Dávid korrupciókutató: Az Orbán család vagy a Matolcsy-klán működése új jelenség

Jancsics Dávid a Leukémia zenekar gitárosaként a hazai underground zenetörténethez is hozzátette a magáét, majd szociológusként az Egyesült Államokba ment, azóta a San Diego-i egyetem professzora. A magyarországi korrupcióról szóló doktori disszertációját átdolgozva idén magyarul is kiadták A korrupció szociológiája címmel. Erről beszélgettünk.

Újabb mérföldkő

  • Harci Andor

Mi lett volna, ha 1969-ben, az amougies-i fesztiválon Frank Zappa épp másfelé bolyong, s nem jelentkezik be fellépőnek a színpadon tartózkodó Pink Floyd tagjai mellé?

Vándormozi

  • - turcsányi -

John Maclean nem kapkodja el, az előző filmje, a Slow West (A nyugat útján) 2015-ben jött ki.

Mi, angyalok

Egyesével bukkannak elő a lelátó hátsó részét határoló cserjésből a zenekar tagjai (Tara Khozein – ének, Bartek Zsolt klarinét, szaxofon, Darázs Ádám – gitár, Kertész Endre – cselló) és a táncos pár (Juhász Kata és Déri András).

Új válaszok

A művészet nem verseny, de mégiscsak biennálék, pályázatok, díjak és elismerések rendezik a sorokat. Minden országnak van egy-egy rangos, referenciaként szolgáló díja.

Mintha a földön állva…

Összegyűjtött és új verseket tartalmazó kötete, a 2018-ban megjelent A Vak Remény a költő teljes életművét átfogó könyv volt, ám az új versek jelenlétét is kiemelő alcím a lírai opus folyamatosan „történő” állapotára mutat, arra, hogy még korántsem egy megállapodott vagy kevésbé dinamikus költői nyelvről van szó.