Visszhang: könyv

Adania Shibli: Egy apró részlet

Visszhang

A kisregényben két, egymástól időben távoli esemény fonódik össze.

A történet első részében 1949-ben vagyunk, valahol a Negev-sivatagban, ahol az egyiptomi határon lévő katonai telep helyőrsége lemészárol egy beduin falut, s megerőszakolnak, majd megölnek egy fiatal palesztin lányt. Itt véget is érhetne a történet, ugyanis a teljes szenvtelenséggel megírt eseménysor, amely egy pókcsípéstől indulva követi végig a katonaság parancsnokának testi (és pszichikai) elrothadását, önmagában is nagyon erős. De a homokba ásott áldozat nem a vége, hanem a kezdete lesz mindennek: a múlt traumáinak soha fel nem dolgozott és máig cipelt mementója.

A történet évtizedek múlva folytatódik, amikor egy Ramallahban élő palesztin nő elolvas egy újságcikket az esetről. Nem hagyja nyugodni egyetlen apró részlet: a lányt 25 éve éppen az ő születésnapján ölték meg. Ezt sorsszerű kapocsnak véli. Kimozdul hát az egyébként sem biztonságos, a háború állandó jelenlétével nyomasztó hétköznapjaiból, és elindul körzeteken és katonai ellenőrző pontokon keresztül, hogy feltárja a lány történetét.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Neked ajánljuk

A kutya mellett

A filmművészetben a Baran című, egyszerre realista és költői remekmű (Madzsid Madzsidi) jóvoltából csodálkozhatott rá a világ először az iráni afgán menekültek sorsára.

Iszony

Kegyetlen, utálatos film Veronika Franz és Severin Fiala legújabb munkája (ők a felelősek a 2014-es, hasonlóan bársonyos Jó éjt, anyu! című horrorért).

Elvis gyémánt félkrajcárja

  • - turcsányi -

Van a Hülye Járások Minisztériumának egy vígjátéki alosztálya, ott írták elő, hogy ha valaki el akarja kerülni a helyzetkomikumok – művészileg nyilván szerfelett alantas – eszköztárának használatát, hősét úgy kell járatnia (lehetőleg a medence partján), hogy a mozgása végig magán hordozza a szerepét.

Saját magány

A Comédie-Française évszázadok óta egyre bővülő, immár többezresre duzzadt repertoárjából most a klasszicista szerző modern köntösbe bújt, Guy Cassiers rendezésében újragondolt változatát hozták el Budapestre – pár hónappal a premier után.

Az én bilincsei

A Losoncról származó Koós Gábor (1986) a Képzőművészeti Egyetem grafikaszakán végzett, és még tanulmányai idején monumentális, több mint két méter magas munkáival lett ismert.

Kihaltunk volna

Ez az átfogó nőtörténeti mű nem Hatsepszut, az egyiptomi fáraónő, vagy Endehuanna, a sumér költőnő, és még csak nem is a vadászó férfi, gyűjtögető nő meséjével kezdődik, hanem egy mára kihalt, hüvelykujjnyi, rovarevő, tojásrakó, pocokszerű lénytől indulunk el, amely még a dinoszauruszok lába mellett osonva vadászott.

Alexandra, maradj velünk!

"Alexandra velünk marad. S velünk marad ez a gondolkodásmód, ez a tempó is. A mindenkin átgázoló gátlástalanság. Csak arra nincs garancia, hogy tényleg ilyen vicces lesz-e minden hasonló akciójuk, mint ez volt. Röhögés nélkül viszont nehéz lesz kihúzni akár csak egy évet is."