A magyar forgalmazó nem sokat bízott a fantáziára: az eredeti címet (Dead Snow = Halott hó) is megfaragta, nehogy az ôszi derengésben valaki még ökothrillernek nézze az SS behavazott vérfarkasait. A legstílusosabb DVD-cím azonban így sem a foszladozó horogkereszteseké, azt ugyanis a szintén nemrégiben kiadott Leszbikus vámpírok gyilkosai, az árukapcsolás e másik szép példája mondhatja magáénak. Egyébiránt így kerek a világ, a horror jin-jangja szerint ahol leszbikus vámpírok teremnek, ott van keresnivalójuk a náci zombiknak is, persze az igazi muri majd az lesz, amikor a két csapat egymás ellen lép pályára, esetleg közös erôvel küzdenek egy idegenbôl érkezett gyilkos óriáspolip ellen. Egyelôre azonban a második világháborúból visszamaradt, náci beállítottságú hegyizombiknak néhány norvég vakációzóval kell beérniük. A saját kliséiken jót derülô horrorkísérletek egy ideje már elérték az európai partokat is; mondjuk innen hangosabban kell idézgetni, hogy meghallják odaát is, de miként azt e belsôségekben gazdag, pajkos norvég henteskedés is bizonyítja, kis országok is indulhatnak. Akár mérget is vennénk arra, hogy Tommy Wirkolának már kiállították a zöldkártyáját, habár innen csak lefelé mehet a lejtôn: filmtörténetileg jártas orvostanhallgatói olyan jó ütemben váltogatják a mufaji önreflexiót a motoros furésszel, mint akik Örkény híres egypercesébôl, a hogyvagyjólvagyokmithúzolmagadutánabeleimetbôl léptek volna elô. Ezen a szinten legfeljebb az apró részleteken lehet finomítani, például a felnégyelés vagy a szemkinyomás technikáján.
Forgalmazza a Cinetel
** és fél
