Nos, ha Athénban folyna a Duna, simán be lehetne rekeszteni a szuflaki, szirtaki, korinthoszi, dór és ión klisék halmaival. De legalább a Zorbát megúsztuk - hinnénk a film kétharmadáig (alighanem suspence lehetett a visszatartása). Sajnos végül sem a színészi nevek csengése, sem az ókori metropolist, a kultúra bölcsõjét idézõ kulissza nem volt elegendõ ahhoz, hogy egy jó (rom.) komédia kerekedjen. A romantikus szállal nem is lenne nagy baj. Donald Petrie, ha nem is szakavatott versenyzõ, de legalább volt már pár tûrhetõ próbálkozása a zsánerben. A baj a komédiázással van, de azzal nagy. A Simpson családban esetleg jól csengõ (a forgatókönyvíró Mike Reiss, a Simpsonok írója) vicces mondatok vagy csínytevések jelen esetben legalább annyira gagyik, mint ellopni a Dirty Dancingbõl a kleptomán idõs házaspárt. A végén a Plakáról nézve fent a dombtetõn ragyog az Akropolisz többtonnányi karácsonyfaizzó fényében, alant pedig a helyi hõs, akirõl kiderül, hogy nem is clochard, hanem félisten (itt már Ragályi Elemér szelleme is befigyel a rémálmunkba), csókolózik a leendõ nejével, és ragyog rájuk a telihold. Mondtam, a romantikus szál erõsre sikerült, tán túlságosan is.
Forgalmazza a Fórum Hungary
**
