Film - Ne essünk két svédbe! - Simon Staho: Jelenetek két házasságból

  • - köves -
  • 2008. szeptember 4.

Zene

Válunk. Jómódban, rosszkedvben, bele a kamerába. Utoljára Ozon kezdte így, savanyú arccal, a javak felosztásával, de míg a francia hozta a tőle megszokott bravúrszámot, addig itt a szikár svédek jönnek, hogy ország-világ előtt megmutassák, mi vezetett a bírósági végzésig. Az eredeti cím ugyan nem utal a bergmani kapcsolatra, de a magyar változat lelövi a filmtörténeti poént: a Jelenetek két házasságból nem folytatása Bergman klasszikusának, hiszen azt még életében maga az agg mester követte el Saraband címmel, de a házastársi elhidegülés programszerű kikémlelése mi mást is juttathatna eszünkbe (mindenről ugyanaz - pl. Bergman), mint Erland Josephson és Liv Ullmann esendő vergődését. - köves -

Válunk. Jómódban, rosszkedvben, bele a kamerába. Utoljára Ozon kezdte így, savanyú arccal, a javak felosztásával, de míg a francia hozta a tőle megszokott bravúrszámot, addig itt a szikár svédek jönnek, hogy ország-világ előtt megmutassák, mi vezetett a bírósági végzésig. Az eredeti cím ugyan nem utal a bergmani kapcsolatra, de a magyar változat lelövi a filmtörténeti poént: a Jelenetek két házasságból nem folytatása Bergman klasszikusának, hiszen azt még életében maga az agg mester követte el Saraband címmel, de a házastársi elhidegülés programszerű kikémlelése mi mást is juttathatna eszünkbe (mindenről ugyanaz - pl. Bergman), mint Erland Josephson és Liv Ullmann esendő vergődését. Johan és Marianne párosától Lars és Susanna veszik át a stafétabotot: tapasztaltabb házasokként kezdik, évtizednyi fórjuk is lehet elődeikkel szemben, de nagyjából ugyanazt a kipárnázott biztonságot, jóval IKEA fölötti életszínvonalat és ugyanazt a középpolgári tünetegyüttest mondhatják magukénak, mint Bergman veszekedői. A bírósági végzésig vezető út pedig mivel is lehetne kikövezve, mint jól nevelt baráti vacsorákkal: a megfontolt Lars és a decens Susanna az egyik térfélen, a fejben már félrelépegető Ulf és a frigid Ann a másikon. Köztük a példásan karbantartott baráti kötelékek és egy tisztes polgári vacsora díszlete. De nemcsak a vacsorán látszik, hogy nem helyben és szerves anyagból készült, hanem a teljes lakberendezésen: mintha az is csak a jelzés kedvéért lett volna a közeli bútorostól kölcsönkérve. Újdonságnak, különösen ezen a szélességi fokon, éppenséggel ez sem számít, hiszen ugyanezzel a filmszínházi térrel, igaz, ennek egy hivalkodóbb formájával játszott Lars von Trier is, és akárcsak a Dogville szabásmintára hasonlító színpada, úgy ez a mostani, bebútorozott üresség is működik. Persze nem magától, hanem a beléje fektetett jelentős színészi önrésztől. Az udvariatlanul közel férkőző kamera által megtalált arcoknak kell elvinniük a balhét. Egy izgalmasan szabvány történetet - középkorú párok kapuzárás előtti helycserés átrendeződését - kell feltölteniük drámai, de azért megfegyelmezett indulatokkal. Szépen sikerül, de közben egy-egy túl kerekre főzött kinyilatkoztatás is becsúszik a svédül oly jól kopogó szópárbajok közé.

A Cirko Film - Másképp Alapítvány bemutatója

Figyelmébe ajánljuk

A kutya mellett

A filmművészetben a Baran című, egyszerre realista és költői remekmű (Madzsid Madzsidi) jóvoltából csodálkozhatott rá a világ először az iráni afgán menekültek sorsára.

Iszony

Kegyetlen, utálatos film Veronika Franz és Severin Fiala legújabb munkája (ők a felelősek a 2014-es, hasonlóan bársonyos Jó éjt, anyu! című horrorért).

Elvis gyémánt félkrajcárja

  • - turcsányi -

Van a Hülye Járások Minisztériumának egy vígjátéki alosztálya, ott írták elő, hogy ha valaki el akarja kerülni a helyzetkomikumok – művészileg nyilván szerfelett alantas – eszköztárának használatát, hősét úgy kell járatnia (lehetőleg a medence partján), hogy a mozgása végig magán hordozza a szerepét.

Saját magány

A Comédie-Française évszázadok óta egyre bővülő, immár többezresre duzzadt repertoárjából most a klasszicista szerző modern köntösbe bújt, Guy Cassiers rendezésében újragondolt változatát hozták el Budapestre – pár hónappal a premier után.

Az én bilincsei

A Losoncról származó Koós Gábor (1986) a Képzőművészeti Egyetem grafikaszakán végzett, és még tanulmányai idején monumentális, több mint két méter magas munkáival lett ismert.

Kihaltunk volna

Ez az átfogó nőtörténeti mű nem Hatsepszut, az egyiptomi fáraónő, vagy Endehuanna, a sumér költőnő, és még csak nem is a vadászó férfi, gyűjtögető nő meséjével kezdődik, hanem egy mára kihalt, hüvelykujjnyi, rovarevő, tojásrakó, pocokszerű lénytől indulunk el, amely még a dinoszauruszok lába mellett osonva vadászott.