„Szívből köszönöm legutóbbi leveledben küldött jókívánságaidat. Ha csak rajtad állna, bizton teljesülne megtört egészségemet illető kívánságod is. Öt hónapja tartó makacs ideggyengeségem lehetetlenné teszi, hogy bármire is vállalkozzam. Könnyen elképzelheted, mennyire földhöz vág ez a nyomorúságos állapot. De még nem estem teljesen kétségbe. Bízom Istenben, hogy az enyhébb idő beálltával legalább félig-meddig visszanyerhetem majd drága egészségemet. Ő királyi fenségét, a nagyherceget és az én hercegemet illető megfontolt és bátor elhatározásod a magam és az egész világ számára sajnálatos. Egyik oldalról sem érhet szemrehányás. Mindkét ajánlat nagyszerű, de a nagyherceg jobban szereti és érti a zenét, mint az én hercegem. Szíved s eszed szerint magadnak kell eldöntened, melyiket részesíted előnyben. Mindkét esetre kívánok neked minden jót, és remélem mielőbbi döntő válaszodat.”
Az idős Joseph Haydn 1803 januárjában írta e levelet öt esztendővel fiatalabb öccsének, Michaelnek, aki mindenféle kecsegtető állásajánlat ellenére inkább megmaradt a salzburgi hercegérsek muzsikusának, s aki nem élte túl az egészségére ily érzékletesen panaszkodó bátyját. Ők ketten kerülnek majd a középpontba a Haydneum nevű Magyar Régizenei Központ nyitófesztiválján, amelynek első koncertjét Vashegyi György két együttese, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar adja: Joseph Te Deumát és Michael épp 1803-as Szent Ferenc-miséjét, továbbá egy Albrechtsberger-misererét megszólaltatva (Nemzeti Hangversenyterem, október 4., fél nyolc). E fesztivál műsorán aztán Christophe Rousset és kompániája, a Les Talens Lyriques, valamint a Freiburgi Barokk Zenekar is föllép majd, de mi itt említsük külön a hazai régizenés mozgalom másik zászlóshajóját, a Capella Savariát. Ők jövő szerda este Michael Haydn két versenyművét és bátyja 77. szimfóniáját készülnek előadni (Solti terem, október 6., hat óra).
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!
