Disznótartás a II. kerületben: Magánlaksertés

  • Vas Gábor
  • 2000. július 20.

Belpol

A Legfelsőbb Bíróságon folytatódik az a per, amely a második kerületi Béke Nevelőotthonban tartott csaknem 100 darab sertés, illetve az általuk a környéknek okozott kellemetlenségek körül húzódik évek óta. A helybéli lakók ugyanis kifogásolják, hogy ingatlanjaik értéke csökken, s az elviselhetetlen szag miatt különösen nyáron nem lehet ablakot nyitni a kiemelt zöldövezetnek számító környéken; de a disznók miatt szerintük megnőtt az úgynevezett zöld legyek populációja is. Az intézmény igazgatója cáfol, szerinte nincs elviselhetetlen szag, a legyek meg különben is csak hatvan méterre tudnak egyszerre elrepülni; utóbbi megállapítást az ÁNTSZ vizsgálata is alátámasztotta.
A Legfelsőbb Bíróságon folytatódik az a per, amely a második kerületi Béke Nevelőotthonban tartott csaknem 100 darab sertés, illetve az általuk a környéknek okozott kellemetlenségek körül húzódik évek óta. A helybéli lakók ugyanis kifogásolják, hogy ingatlanjaik értéke csökken, s az elviselhetetlen szag miatt különösen nyáron nem lehet ablakot nyitni a kiemelt zöldövezetnek számító környéken; de a disznók miatt szerintük megnőtt az úgynevezett zöld legyek populációja is. Az intézmény igazgatója cáfol, szerinte nincs elviselhetetlen szag, a legyek meg különben is csak hatvan méterre tudnak egyszerre elrepülni; utóbbi megállapítást az ÁNTSZ vizsgálata is alátámasztotta.

Ötven éve működik nevelőotthon Budán, a második kerületben, nem messze a Budakeszi úttól, minden oldalról tájvédelmi körzettől határolva. Az intézményben, mint azt Szabadka Péter igazgató lapunknak elmondta, mindig tartottak állatokat (csirkéket, disznókat) élelmezési, illetve nevelési célból. Az otthonba a különösen nehezen kezelhető 14-24 év közötti fiatalok kerülnek; azok, akiknek adott esetben még a nyolc általános elvégzése is komoly sikert jelent. Számukra a szocializáció, illetve a munkára szoktatás egyik állomása, hogy mezőgazdasági munkákat végeznek (állatot nevelnek, szőlőt termesztenek stb.). Az e tevékenységhez kapcsolódó részfeladatokon keresztül szereznek szakmát ma is a fiatalok, többségük minderről bizonyítványt is kap, s így hagyja el a nevelőotthont.

Csakhogy

a csaknem száz darab disznó szaga

a környékbeli lakók szerint több száz méterre is érezhető, s így zavarja mindennapi életüket. Végül is ezért fordultak a bírósághoz a felek - miután már mindenkit felkerestek, akit csak lehetett -, eldöntendő, vajon kinek van igaza, s vajon nem kellene-e az 1988-ban ideiglenesen kiadott, visszavonásig érvényes állattartási engedélyt visszavonnia a terület birtokosának, a fővárosi önkormányzatnak.

Az első fokú döntés szerint győztek a lakók: ennek értelmében velük szemben az intézmény birtokháborítást követett el. A bíróság, amely a döntés előtt helyszíni szemlét is tartott, megállapította: a szag és a legyek csorbították a lakók egészséges környezethez, jó levegőhöz, lakásuk rendeltetésszerű használatához való jogát. Szabadka Péter szerint az első fokú bíróság elfogult volt; például a helyszíni szemlén a néhány nappal korábban lekaszált széna szagáról is azt hitte, hogy az a disznóktól származik. Más kérdés, hogy a szag létét a közelben működő Szent Ferenc Kórház igazgatója is alátámasztotta, nyilatkozata szerint az uralkodó északnyugati szél a szagot és a legyeket a lakók és a kórház felé viszi.

A másodfokon eljáró fővárosi bíróság viszont másként látta a helyzetet: szerinte a lakók, amikor a környékre költöztek, tudták, hogy - közkeletű szóval élve - büdös van, úgyhogy a jogerős verdikt értelmében a disznók maradnak, és punktum.

A másodfokú tárgyaláson figyelembe vették például az ÁNTSZ vizsgálatát, amely rámutatott: a disznókat példás rendben tartják, a legyek pedig a körülbelül 300-500 méterre fekvő házakhoz nem juthattak el az óltól, mivel "a legyeket egy-egy esetben a légáramlat nagyobb távolságra is lejuttathatja, de saját mozgásukra a rövid, néhány méteres távolság megtétele a jellemző, gyakori pihenésekkel, leszállással. Kedvelik a napos, huzatmentes helyeket. Szabad térségen nagyobb távolság átrepülése nem jellemző."

A másodfok után már csak a Legfelsőbb Bíróság van: a vesztesek ott támadták meg a jogerős határozatot. Beadványt intéztek továbbá az állampolgári jogok országgyűlési biztosához is, aki - bár a dokumentum már megérkezett hozzá - semmit sem tehet, mivel folyamatban lévő bírósági procedúrát nem véleményezhet.

A sertések tényleg rendben vannak egyébként,

zárt rendszerben tenyésztik

őket (vagyis a trágyalé egy emésztőgödörbe folyik, ahonnan szippantósok szállítják el), a "száraz trágyát" pedig az erre a célra kiásott gödrökbe temetik, ahogyan azt kell. Ám mindez nem nyugtatja meg azokat, akik mondjuk harmincmillióért hozzájutottak egy kiemelt zöldövezeti ingatlanhoz. ´ket bizony zavarja a szag meg a legyek, márpedig mindkét tényező együtt jár a világ akár legtisztábban tartott disznóival is. Azt az igazgató is elismeri: van olyan időjárási helyzet (mint mondta, a fülledt, meleg napok nyáron), amikor elég messziről is érezhetők az állatok, ám a legyeket kikéri magának. "Az ólakban kicsi fekete legyek vannak, nem nagy zöldek, mint amikről a beadványok beszélnek." E témában alighanem Winkler Róbert, a Magyar Narancs légyügyi szakírója tudna csak igazságot tenni, mindenki más számára a légy az légy, semmi több.

A 83 intézeti lakó számára fontosak a cocák azon túl is, hogy megeszik őket (mint mondják, árulni nem szoktak, csak felnevelik és elfogyasztják az állatokat), merthogy a szipuból kikeveredve nem egyszerű talpra állni, s ha szakmát tanulhatnak az otthonban, még lehet esélyük.

Az persze nem biztos, hogy minderre valóban a második kerület a legalkalmasabb. Így láthatják ezt az intézmény vezetői is; egyik elképzelésük szerint a már tulajdonukban lévő bócsai tanyát (130 kilométerre Budapesttől) továbbfejlesztik, s oda telepítik a sertésneveldét, a már egyébként is ott nevelt marhák, kecskék mellé. Így a fiatalok az intézetben kapnák meg az elméleti oktatást, Bócsán meg a gyakorlatban szereznének tapasztalatokat az állattartásról. A Béke Nevelőotthonban a terv kivitelezését követően csak csirkék maradnának.

Vas Gábor

Figyelmébe ajánljuk

Balatonföldvári „idill”: íme az ország egyetlen strandkikötője

  • narancs.hu

Dagonya, vagy a legtisztább balatoni homok? Ökokatasztrófa, vagy gyönyörűség? Elkészült a vitorláskikötő Balatonföldvár Nyugati strandján; július, vagy ha úgy tetszik, a balatoni főszezon első hétvégéjén néztük meg, valóban ellentétes-e a „józan ésszel”, hogy strand és kikötő ugyanazon a területen létezzen.

Céltalan poroszkálás

A két fivér, Lee (Will Poulter) és Julius (Jacob Elordi) ígéretet tesznek egymásnak: miután leszereltek a koreai háborús szolgálatból, a veteránnyugdíjukból házat vesznek maguknak Kalifornia dinamikusan növekvő elővárosainak egyikében.

Autósmozi

  • - turcsányi -

Vannak a modern amerikai mitológiának Európából nézvést érthető és kevésbé érthető aktorai és momentumai. Mindet egyben testesíti meg a Magyarországon valamikor a nyolcvanas években futó Hazárd megye lordjai című, s az Egyesült Államokan 1979 és 1985 között 146 részt megérő televíziós „kalandsorozat”, amely ráadásul még legalább három mozifilmet is fialt a tengerentúli közönség legnagyobb örömére, s Európa kisebb furcsálkodására.

Húsban, szőrben

Mi maradt élő a Pécs 2010 Európa Kulturális Fővárosa programból? Nem túl hosszú a sor. A Tudásközpont és a Zsolnay Örökségkezelő Nkft. kulturális intézményei: a Zsolnay Negyed és a Kodály Központ, és a Zsolnay Negyedben az eleve kiállítótérnek épült m21 Galéria, amelynek mérete tekintélyes, minősége pedig európai színvonalú.

Rémek és rémültek

Konkrét évszám nem hangzik el az előadásban, annyi azonban igen, hogy negyven évvel vagyunk a háború után. A rendszerbontás, rendszerváltás szavak is a nyolcvanas éveket idézik. (Meg egyre inkább a jelent.)

Az igazságnak kín ez a kor

A családregény szó hallatán rendre vaskos kötetekre gondolunk, táblázatokra a nemzedékek fejben tartásához, eszünkbe juthat a Száz év magány utolsó utáni oldalán a kismillió Buendía szisztematikus elrendezése is.