Kicenzúrázták Orbán nevét Beton.Hofi koncertfelvételén a közmédiában

  • narancs.hu
  • 2023. február 24.

Belpol

„Belehalok, milyen szabad ország ez”.

Kulisszák mögött – az A38 hajón Beton.Hofi címmel került fel Beton.Hofi koncertje a mediaklikk.hu oldalára, ám Bagira című dalának azon részletét, amelyben Orbán Viktor neve is elhangzik a közmédia weboldalalára feltöltött felvételen nem hallani, pár másodpercre ugyanis elnémul a koncertfelvétel. 

A cenzúrázott felvételt először a 24.hu szúrta ki, azonban nem sokkal később a Telex egyik olvasója arra is felhívta a figyelmet, hogy csütörtök este az M2 Petőfi TV-n is lement az adás, ugyancsak cenzúrázott formában.

A teljes adás elérhető a közmédia Médiaklikk oldalán, amit a 37. perctől érdemes figyelni, ugyanis Beton.Hofi itt ér a dalszövegnek azon részéhez, ami a következőképpen szól:

„Be-be-belehalok, milyen szabad ország ez

Anyámnak írok sms-t és az Orbán les”

A felvételen jól hallható, hogy mind a két sornál a közönség fejezte be a mondatot, de az Orbánra vonatkozó résznél az egész felvétel elnémul. Egyértelműen kihallani, hogy utólagosan vették le a hangot a felvételről ennél a résznél, hiszen a miniszterelnök nevét megelőző „az” szónál még egy visszhangot is lehet hallani a háttérben, azt az érzetet keltve, mintha a videó része lenne a hangkimaradás.

A 24.hu az MTVA sajtóosztályát és Beton.Hofi menedzserét is megkereste az ügyben. A kormánymédiától egyelőre nem érkezett válasz, a rapper szakmai csapata pedig nem kívánt nyilatkozni az ügyben.

(Címlapképünk forrása: Beton.Hofi Facebook-oldala)

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Amit csak ők tudnak

A nu metalon felnőtt generáció, azaz a mai negyvenesek visszavonhatatlanul az öregedés jelének tekinthetik, hogy kedvenc irányzatuk esetében az újat jelölő „nu” annyira indokolatlan, hogy a legfontosabb zenekarok – már amelyik még aktív – mind elmúltak 30 évesek.

Hová futnál?

  • - ts -

Az Ezüst csillag egy amerikai katonai kitüntetés, afféle vitézségi érem, nagy csaták nagy hőseinek adják, 1932 óta.

Cserbenhagyás

  • - ts -

A moziból nézve az Egyesült Államok tényleg a világ csendőre: minden korban megvannak a háborús veteránjai. De nem bánik szépen velük.

Irányított hálózatok

  • Molnár T. Eszter

A csoportterápiák általában vallomásos körrel indulnak. Valahogy így: Eszter vagyok, és hiszek a csodákban.

Kozmikus dramaturgia

E csoportos kiállítás nem csupán egy csillagászati vagy mitológiai témát feldolgozó tárlat, sokkal inkább intellektuális és érzéki kaland, amely a tudomány és a művészet határmezsgyéjére vezet.

A klezmer szelleme

Egykor szebb volt a zsinagóga belseje, amely most Művészetek Házaként funkcionál Szekszárdon. Igaz, a kettő között volt csúnyább is. A ház 1897-ben épült a grazi építész, Hans Petschnig tervei alapján, aki a helyi Bodnár-ház és az Újvárosi templom tervezője is.

Aki a hidegből jött

Bizonyára a titkosszolgálatok működése iránti nem szűnő érdeklődés is magyarázza, miért jelenik meg oly sok e tárgyba tartozó elemzés, átfogó történeti munka, esettanulmány, memoár, forrásközlés.

Szerbia kontra Szerbia: az ország, amely saját magával vív harcot

  • Végel László
Tavaly november elsején 11 óra 52 perckor leomlott a felújított újvidéki pályaudvar előtetője, 15 ember halálát okozva. Senki nem látta előre, hogy a szerencsétlenség immár közel tíz hónapja tartó zűrzavart és válságot idéz elő. A Vučić-rezsim azonban nem hátrál.