chili&vanília

Saltimbocca

Gasztro

Az eredeti, római recept­ben vékony borjúhússzeleteket finoman még vékonyabbra klopfolnak, jófajta pármai (vagy más levegőn szárított) sonkát és egy-egy friss zsályalevelet tűznek rá fogpiszkálóval, mindkét oldalán óvatosan megsütik vajon, majd a serpenyőben maradt, illatos pörzsanyagot (vaj, sonka, zsálya) száraz fehérborral felöntik. Ezt besűrítik, végül jéghideg vajjal krémesítik. Akár rizottó vagy tészta is lehetne a körete, azt azonban az olaszok inkább megeszik előtte, külön fogásként, „primi” címszó alatt, vagyis első főételként, a saltimboccát pedig magában, esetleg kis zöldséggel vagy salátával.

A szó maga azt jelenti: ugorj a számba, ez utalhat az ízorgiára, vagy arra is, hogy a hús olyan vékony, hogy akár egy-két falatban el lehet fogyasztani. Az alábbi, alternatív változat esetében utóbbi mindenképpen igaz, hiszen kimondottan vendégváró partiételnek ajánlom. Ebben az esetben pulykamellből készül, egyben göngyöljük fel, sütőben sütjük, így mutatós szeleteket lehet belőle vágni. Ezeket feltűzhetjük bambusznyársra, de tehetjük saláta tetejére is. Remek partikörete lehet a sütőtökös humusz, amivel lassan le is zárhatjuk az idei tökszezont. Humuszból természetesen a házilag készített a legfinomabb, de vendégségeknél minden perc kincs, ezért a készen vásárolt is engedélyezett.

 

Zsályás pulykatekercsfalatok sütőtökös humusszal

Hozzávalók (4 adag)

 

Pulykatekercs:

2×20 dkg vékony pulykamellfilé-szelet

só, bors

10 dkg vékonyra szeletelt pármai sonka

kb. 16 zsályalevél

2 evőkanál olívaolaj

¼ kávéskanál csilipehely

 

Sütőtökös humusz:

10 dkg kész humusz (bolti vagy házi)

kb. 40 dkg sült sütőtök

negyed citrom leve

2 evőkanál tahini

2 evőkanál olívaolaj

1 teáskanál csípőspaprika-krém

só, bors

 

A pulykamellszeleteket vízszintesen, óvatosan félbevágjuk, és kinyitjuk, mint egy könyvet (ha bizalmi hentesünk van, kérjük meg, hogy készítse elő a szeleteket). Az így kapott húst két frissen tartó fólia közé tesszük, és kiklopfoljuk úgy, hogy egy téglalapformát kapjunk. A másik szelettel is megismételjük. A vékony kiterített húst sózzuk, borsozzuk, majd ráhelyezünk 5–6 szelet pármai sonkát és a felénk közel eső felére a friss zsályaleveleket. A téglalap hosszabb fele essen felénk. A fólia segítségével szorosan feltekerjük. Megismételjük a másik hússal (könnyebb két kisebb szelet hússal dolgozni, de készíthetjük egy nagy szeletből is). Egy alufóliát beolajozunk, megszórjuk frissen őrölt borssal és csilipehellyel, a feltekert húst (már a műanyag fólia nélkül) ebben megforgatjuk, majd az alufóliába becsomagoljuk a hengereket. A sütőt előmelegítjük 200 fokra, betesszük a hústekercseket (az alufóliával együtt) és kb. 35–40 percig sütjük. Hagyjuk teljesen kihűlni (tehát előző nap elkészíthető). Tálalás előtt karikákra szeleteljük. A sütőtökös humuszhoz minden hozzávalót összeturmixolunk, majd tálkákba teszünk.

Mautner Zsófi rovata. Blogját lásd: www.chiliesvanilia.hu

 

 

Figyelmébe ajánljuk

Szolzsenyicin megint vesztett, de halála után legalább elüldözni nem lehet

A Gulag szigetvilág olvasása közben lágerekkel álmodtam. Néha kiborultam, máskor lenyűgözött, mennyire sokféleképpen nagyszerű ez a kétezer oldal. Nehéz nem meglátni benne a szerző humanizmusának tragédiáját is: a Gulag emlékezetét, amiről főként miatta tudunk, éppen most törli el az orosz rendszer, miközben ismét magyarázni kell, ki az elkövető és ki az áldozat.

„Itt már nincs miről beszélni” – Közös éneklés a Kossuth téren

Beszédek, kiáltványok helyett énekszót hallhat, aki kilátogat a Kossuth térre vasárnap délután 1 és 3 óra között. A „Van hangunk” nőnapi akció szervezői szeretnék, ha március 8. nem csak egy szimbolikus gesztus lenne – közös éneklésre hívnak mindenkit, aki szerint a nők ügye nem díszlet, hanem társadalmi kérdés. Miklusicsák Alízt, a Dajer Alapítvány kurátorát kérdeztük az esemény részleteiről.

Ilyen az, amikor Zelenszkij mutogat Orbánra

Az ukrán elnök nem a magyaroknak üzent, amikor Orbánt fenyegette, hanem a saját szavazóinak, akik választ kérnek arra, miért nem harcolta még ki a pénzügyi mentőcsomagot az Európai Uniótól. De a magyar miniszterelnököt amúgy is Putyin ügynökének tartják az ukránok – így nem bánják, ha csúnyán beszélnek róla.

Tiborcz Istvánhoz köthető üzleti kör szerzett meg egy elárverezett belvárosi állami palotát

A korábban állami intézményeknek helyet adó V. kerületi paloták nagyléptékű kiárusításának részeként talált gazdára a Szabadság térhez közeli patinás épület: ki­kiáltási áron, 6,5 milliárdért kerülhet egy Tiborcz Istvánhoz köthető üzleti körhöz. Előzőleg a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő egy kazah befektetőnek adott el egy értékes lipótvárosi palotát 5,6 milliárd forintos kikiáltási áron.

Nem elég német

Szigorúan véve nem életrajzi film ez az alkotás, minden fontosabb sorsfordulat benne van ugyan, de a rendező ambíciója nagyobb: újraértelmezné a Kafkáról kialakult, őt egyfajta komor vátesznek kijáró áhítattal megalkotott képet – az életművet nem átértékelve, hanem átélhető kontextusba helyezve.

Kinyíltak a hóvirágok

A gyerekek a fal felé fordították a lakásban azokat a fényképeket, amelyeken felnőttként láthatók. Vannak emlékeik abból az életükből, naggyá lett bútoraik, tárgyaik is folyton gondot okoznak nekik. Látták magukat a tükörben, megvan az élmény, ahogy elérhetetlenné válik a felső polc, de nehezükre esik az emlékezés.