Bridget Jones megszólal – Helen Fielding a Narancsnak!

  • - kg -
  • 2014. március 27.

Könyv

Immár magyarul is olvasható B. J. harmadik naplója, a Bolondulásig – ma megjelenő lapszámunkban ennek apropóján olvashatnak interjút Miss Fieldinggel. De hogy melyik James Bond és melyik Mr. Darcy áll legközelebb az írónő szívéhez, az csak itt és csak most olvasható.
false

magyarnarancs.hu: Visszatérhetünk egy kicsit James Bondra?

Helen Fielding: Csak nem Bondról akar cikket írni?

magyarnarancs.hu: Még csak véletlenül sem. Ki a kedvenc Bondja?

HF: Azok közé tartozom, akik olvasták Ian Fleming könyveit, s mondhatom, Fleming könyvei épp csak köszönő viszonyban vannak a régi Bond-filmekkel. Bármily meglepő, de Bond valójában egy izgalmas karakter. A legmenőbb soviniszta, akit csak ismerek. A könyvek jóval sötétebb figurának ábrázolják, mint a filmek. De nagyon bírom Daniel Craig interpretációját is; a Casino Royale és a Skyfall – mindkettő tetszett.

false

magyarnarancs.hu: A Fleming-féle Bondokból profitált valamit íróként?

HF: Fleming rendkívül stílusos író. Egyszer megpróbáltam írni egy kémregényt (Olivia Joules and the Overactive Imagination – a szerk.), de nemcsak megpróbáltam, hanem meg is írtam. A változatosság kedvéért kipróbáltam, milyen nem egyes szám első személyben írni. Üdítő volt.

magyarnarancs.hu: Kedvenc Bond?

HF: A könyvek közül a Casino Royale, a pompás külsőségek és a stílusa miatt. Filmben Az aranypisztolyos férfi vezet, utána nem sokkal a Szigorúan bizalmas következik. Roger Moore nem csak Bondként vicces, emberként is az. „A színészi módszerem a következő – mondta egyszer –, először a bal szemöldökömet húzom fel, aztán a jobbat.” Hát nem szellemes?!

false

MN: Colin Firth óta többen is eljátszották Mr. Darcy figuráját. Még mindig ő az abszolút favorit?

HF: Már maga a kérdésfelvetés is sértő, vegyük úgy, hogy meg sem hallottam. Naná, hogy Colin Firth a legjobb Mr. Darcy. Minden idők legjobb Mr. Darcyja. Hiszen Colin Firth egyenlő Mr. Darcyval.

Figyelmébe ajánljuk

BKV: csak semmi pánik, lesz fizetés!

A cég megbízott vezérigazgatója belső körlevélben igyekszik nyugtatni a cég dolgozóit, hogy mindenki megkapja a fizetését júniusban. A szakszervezetek megkezdték az egyeztetéseket arról, milyen eszközökkel éljenek, ha ellehetetlenül a BKV és többi fővárosi szolgáltató cég működése.

A képekbe dermedt vágy

Az Aspekt című feminista folyóirat társ­alapítója, Anna Daučíková (1950) meghatározó alakja a szlovák és a cseh feminista és queer művészetnek és a kilencvenes évektől a nemzetközi szcénának is.

Emberarcú

Volt egy történelmi pillanat ’56 után, amikor úgy tűnt: a szögesdrótot ha átszakítani nem lehet ugyan, azért átbújni alatta még sikerülhet.

Fától fáig

  • - turcsányi -

A Broke olyan, mint egy countrysláger a nehéz életű rodeócowboyról, aki elvész valahol Montanában a méteres hó alatt, s arra ébred, hogy épp lefagyóban a lába.