Ám állását veszély fenyegeti, a kisvárosban már meg is van a kiszemelt utóda. De Small rabbit ez mintha nem igazán érdekelné, fontosabb problémával néz szembe Jeruzsálemben, megint a hitével, mint már nemegyszer e sorozat lapjain. Egészen pontosan a szentségekrõl, a vallásos élet gyakorlásáról van szó. A Szentföldön a rabbi éppenséggel a szentséget nem érzékeli; betartja a vallási szabályokat, mint Amerikában, de "itt minden más. Itt nem kell szigorúan betartani a szabályokat, mert itt nem ez számít." A rabbi mély dologra jön rá, nevezetesen arra, hogy az ember nem érzi magát zsidónak a Szentföldön, éppen mert zsidók közt él. És a szentségek itt nem is olyan szentek. "Talán a szentség nem is való ide, a Szentföldre." E filozofikus megfontolások közben a már megszokott nyomozás sem marad el, bár ezúttal éppen Jeruzsálemben kénytelen szimatolni a rabbi. Több szálon futó briliáns cselekményvezetés, nagyszerű mellékalakok, a hatnapos háború utáni izraeli társadalom színes rajza - Kemelmannak semmi sem elég, és mégis gyõzi erõvel, fantáziával, mesélõkedvvel. Remekmű.
Fordította Moldova Júlia. Konkrét könyvek, 2008, 351 oldal, 3499 Ft
