A "Kid" aztán átmegy lóba is innen-onnt, de nem kétely, hogy más eredetei is vannak (tehát), nem a lónál kezdődik. (Billy the... és stb.) Ahogy Indiana Jones etc., lovak is vannak, nem tudom, miért kellett egy könyvből ("azóta megírtam jobban") kimaradnia 14 francia futam lómennyiségének, mert pl. valaki (ahogy én se nagyon olvasok, élet rövid) nem akar spec. olvasni, cidri eleganc a lelke, hogy ő nem él már soka, és inkább zsolozsmázik, akkor sokkal gyönyörűbb a prosa textusnál, hogy My Pimlico, Xxavery, Valerij Bruno, Ciastushka, Si Si Malti, Pardutzi, Glamour Alaine, Fustrato; vagy hogy David Ashforth még egyszer megismételte a telefontippadó bravúrját, amikor is félrehallotta őt a páciens, és így nyert: Finito helyett Benitót hallott. Vagy én mindig visítok némán, ha látom a legszármazástant: vala Nijinsky (nekem könyvről már a ló jut eszembe, a táncos végképp nem), lett Ninisky, lett kanca Nanaska. Vagy amit még jól csinálnak az angolok: egyszer nagyon kellett a pénz, ment egy Lumumba Day. Tudat alatt nekem nem Beloiannisz vagy Che jutott az eszembe, hanem egy 1991-es őszi linfgieldi (Főmedvém szerint fingfieldi) nap, mikor is 4 évesen még bár, de ment a Lumumba Day. Ha visszaváltoztatták volna Columbusra (bár nekem a Lumumba tényleg le van...), biztos elmarad a pszichés hatás. Nálunk egy Trilby nevű lovat is biztos NATOCSKÁ-ra változtatnának?
