Joker, aki a barátai szerint is egy külön elmeállapot, soha nem látott magasságokra/
mélységbe tör/süllyed: politikai pályára lép. Hogy mely hazai párt soraiban mutatna a legjobban egy ilyen alak, az is megérne egy keménytáblás gondolatkísérletet, de Sean Murphy nyolcrészes White Knight c. sorozatában nincs helye az aktuálpolitikai kikacsintásoknak, itt minden Joker és Batman kőkemény és őszinte drámájának, testi-lelki összefeszülésének lett alárendelve. Joker polgári nevét (Jack Napier) és újsütetű józanságát latba vetve a legdörzsöltebb populistákat is megszégyenítő módon tör politikai babérokra, és amit mond, abban van ráció: hazafias szólamaiban Gotham mocskát, az égig érő korrupciót ostorozza, s a legfelső 1 százalékra mutogatván az elnyomott 99 százalék szívéhez szól. Batmanen pedig mi mást is kérne számon, mint a közszolgák elszámoltathatóságát! S úgy tűnik, az ember, akit korábban Jokernek hívtak, mindezt komolyan is gondolja, csakhogy ezt a fordulatot nem mindenkinek veszi be a gyomra. Nemcsak az erőszak élvezetébe bódult Batman háborog egyre aggasztóbb mértékben, de néhány fő- és algonosz is összevonja izgalmas vonalú, huncut szemöldökét.
Joker útja a jótevésig látványos ütközetekkel van kikövezve, a legnagyobb harcot persze önmagával és Batmannel kell megvívnia – a dráma kellemesen magas hőfokon pörög mindvégig. Aki nem áll készen Joker lelkének finomabb rezdüléseire, nem lesz maradéktalanul boldog, mindenki más viszont remekül fog szórakozni.
Fordította: Sepsi László. Fumax, 2020, 216 oldal, 5995 Ft