Pedig a szöveg eredete (és az iskolai énekkönyvekbe be nem került többi versszak) alapján ez szigorúan felnőtt tartalom: a Jancsika itt nem egy személyre, hanem egy testrészre utal, és a katonaság sem a honvédő szolgálatot jelenti. A népdalaink egy jelentős része ugyanis a szexről szól, hol virágnyelven (Bújj, bújj zöld ág; Elvesztettem zsebkendőmet; Boci, boci tarka), máskor mindent néven nevezve. Az előadás az utóbbi kategóriába tartozik.
A Bábszínház Ország Lili Stúdiója a megszokottól eltérő formanyelvű, merészebb, kísérleti jellegű produkciók játéktere. Gardenö Klaudia rendezése egy vásári bábelőadás hagyományos bábtechnikákkal, némi árnyjátékkal, élő zenével és néptánccal. Bátorsága nem csupán a tabut rázó és nagyrészt sikamlós témaválasztásban áll, és még csak nem is a bátorság a legnagyobb erénye.
A belépés utáni pálinkakínálás, a népzenészek és a néhány taktusnyi tánclépésre váltó, kurjongató játszók vásári hangulatot idéznek. Ezzel egy időben Juhos-Kiss Csenge eltúlzott színű és értelmezhetetlen hosszúságú rojtokkal kicifrázott női jelmezei, Fülöpp Réka sápadt zöld díszletelemei egy neonfényekkel megrajzolt, retinába égő tulipán képével az egészet az operettek világába tolják el, egy kicsit mindent idézőjelbe téve. Még jóformán el sem helyezkedünk, az előadás máris kikacsint ránk, és erre a cinkosságra szükség is van. Nem a trágárságok és az obszcén történetek miatt, de itt fültövön vágják a vallásos érzékenységet, az emelkedett magyarságtudatot és a férfibüszkeséget csakúgy, mint a női nem valós vagy éppen álságos tiszteletét. A vajdasági magyar népköltészetből citált történetekből például úgy tűnhetne, mintha kizárólag a nők bizgenytyűje viszketne folyamatosan. Az előadás többször is szellemesen reflektál saját politikai inkorrektségére (dramaturg: Gimesi Dóra), szexizmusára. Egy riherongy róka története után például egy nem kevésbé szexista kiszólással reagál: nem minden nő kurva, viszont minden férfit a farka irányít. Az alkotók egy eldobott agyú játékra hívnak, amelynek során ránevethetünk önmagunkra.
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!