Szeben megyét Szeben vármegyének, Brassó megyét Brassó vármegyének nevezi a Székelyföld.ma nevű erdélyi magyar hírportál – szúrta ki a Transtelex.
Ezt a szokást a portál azután vezette be, hogy Magyarországon január elsejétől hivatalosan minden megye ismét vármegye lett.
Az ispán kifejezést – bár ennek nincs nyoma a sajtóban – már régebben is használták Románia magyarlakta vidékein a közéletben. Jellemzően magyarországi hivatalos vendégek fogadásakor a romániai megyei tanácsok vezetőit ezzel a tisztségnévvel illetik, nem hivatalos beszélgetés közben.
A Transtelex emlékeztet, a Székelyföld.ma hírportálnak üres az impresszuma, nem lehet tudni, kik írják. Az tudható viszont, hogy 2013 óta működik, 2018-ban lett az Erdélyi Médiatér Egyesület holdig része, megjelenését pedig a Magyar Kultúráért Alapítvány és a Petőfi Kulturális Ügynökség támogatja.
A Transtelex nem említi, viszont feltűnő, hogy a vármegye szó használatát illetően a Székelyföld.ma nem terjeszkedik túl a történelmi Magyarország határain: az influenza- és koronavírustól egyaránt megfertőződött és elhunyt, észak-moldvai Iași megyében élt 74 éves asszonyról szóló cikk Jász megyét ír.
