2022. február 24-én rohanta le Oroszország Ukrajnát. A média azóta is tele van a háború borzalmairól, a támadásokról és ellen-offenzívákról szóló híradásokkal. A hétköznapi emberek szenvedéseiről viszont legfeljebb egy-egy borzalmas tragédia, az orosz katonák által elkövetett mészárlások, robbantás vagy bombatalálat kapcsán értesülhetünk.
Ezen igyekszik változtatni most a Verzió, amely két, Magyarországon még nem vetített dokumentumfilmet hoz el a CEU Auditóriumába. A Legyőzni a sötétséget az orosz invázió első néhány hónapját mutatja be azoknak az ukrán filmeseknek a segítségével, akik az életveszély és a kaotikus helyzet ellenére célul tűzték ki, hogy dokumentálják az eseményeket. A film egy maroknyi emberi történetének segítségével világít rá a háború pusztítására: vannak, akik kénytelenek egész életüket hátrahagyni, mások életük árán is ragaszkodnak addigi lakhelyükhöz; van, aki imában, más a fegyverek erejében hisz és ezekhez fordul az ínség idején.
Kísérőfilmként szintén levetítik az Amikor felnövök című dokut. A 12 perces alkotás három, átlagos ukrán tinédzsert mutat be, akiknek élete fenekestül felfordul a háború miatt. Hogyan tanulnak vagy tartják egymással a kapcsolatot, miközben röpködnek felettük a rakéták? És egyáltalán, van-e még a felnövés szónak jelentése akkor, amikor körülöttük minden a földdel válik egyenlővé? A film ilyen kérdéseket feszeget.
Hasonló kérdések várhatóan a vetítés utáni, civil szervezetek munkatársaival folytatott kerekasztal során is előkerülnek: Petrovszka Viktória (Egység Ukrán Egyesület), Márki Herta (ELTE Pop-up School) és Füredi Éva (Menedék Egyesület) beszélget Földes András újságíróval tevékenységükről, valamint az ukrán menekültek helyzetéről.
A vetítés május 19-én, pénteken 18 órától kezdődik. A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött. További részletek ezen a linken olvashatóak.