Végéhez közeledik a nyár, a környék egy látványos légi bemutatóra készül. Egy férfi és egy nő a folyópartra megy, hogy megszemléljék a legendás műrepülő pilóta edzését – nem ez lesz azonban a nap legkülönösebb eseménye számukra. Ez az Így ért véget a nyár című kisfilm sztorija, mely szlovén-magyar-olasz koprodukcióban készült. Rendezője a maribori születésű Matzaj Ivanisi, akinek korábbi alkotásait a tribecai és rotterdami filmfesztiválon mutatták be, de hívták már a Pompidou Központ vagy a MoMA filmes programjaiba is.
A film co-producere Muhi András (Focusfilm), akinek producerként számtalan filmje mutatkozott már be Locarnóban, például Enyedi Ildikó 2008-as Első szerelem című kisfilmje, vagy épp Fliegauf Benedek Milky Way című 2008-as nagyjátékfilmje. A Jozko Rutar-Miha Cernec (Stargara) producerpárossal már harmadik alkalommal működik együtt.
Az augusztus 3-13. között zajló Locarnói Filmfesztivál idén is izgalmasnak ígérkezik, új filmmel jelentkezik például az Orosz bárka rendezője, Alekszandr Nyikolajevics Szokurov; de itt mutatják be Bradd Pitt legújabb akciófilmjét, A gyilkos járatot, vagy a Delia Owens bestselleréből készült adaptációt, az Ahol a folyami rákok énekelneket.
