Bernard Guetta: És Putyin milyen garanciákat ad arra, hogy nem fog támadni?

Publicisztika

Bernard Guetta francia EP-képviselő szerint tulajdonképpen érthetőek az orosz biztonsági aggodalmak, de világossá kellene tenni Putyin számára, hogy ebben a helyzetben egyetlen agresszor van csak, és az ő. 

Az érme egyik oldalán a világ hét leggazdagabb demokráciája felemeli a hangját, hiszen a G7-ek Joe Biden vezetésével vasárnap figyelmeztették Vlagyimir Putyint egy ukrajnai orosz invázió „súlyos következményeire”.

A másik oldalról viszont kezdődik vagy legalábbis körvonalazódik egy tárgyalás Oroszországgal. Az amerikai külügyminiszter-helyettes, az európai ügyekért felelős Karen Donfried Kijevben, Moszkvában és Brüsszelben lesz ezen a héten, miután az amerikai elnök a múlt héten felszólította az Atlanti Szövetséget, hogy vegye figyelembe Oroszország „biztonsági aggályait”. Azután adta ki ezt a titokzatos felhívást, hogy megbeszélést tartott az orosz elnökkel, aki nyilvánosan

„jogi garanciákat” kért az Egyesült Államoktól, amelyek kizárttá tennék Ukrajna csatlakozását az Atlanti Szövetséghez.

Az amerikaiak nem tudnak és nem is fognak neki ilyen garanciákat adni, hiszen nem dönthetnek egyedül az egész szövetség nevében, és még kevésbé vonhatják vissza Ukrajna helyett az ukrán NATO-csatlakozási kérelmet. Udvariasan fogalmazva Vlagyimir Putyin túl magasra tette magának a lécet, de lényegében érvelhet azzal, hogy amennyire Ukrajnának joga van hozzá, hogy szabadon válassza meg szövetségeit, annyira köteles ő megvédeni Oroszország biztonságát azzal, hogy ellenzi, hogy az Egyesült Államok által dominált szövetség a határaiig nyomuljon.

Nyomós érv, hiszen ha például a Svájci Államszövetség úgy döntene, hogy csatlakozik egy Kína által vezetett szövetséghez, nehéz elképzelni, hogy az Európai Unió passzív maradna a svájciak szabad és szuverén döntésével szemben.

Nem alaptalan tehát Joe Biden kívánsága, hogy az Atlanti Szövetség ne hagyja figyelmen kívül az orosz aggodalmakat. Ezt diktálja a logika és a józan ész, de ha így van, akkor mi a teendő?

Meg kell mondani Vlagyimir Putyinnak, hogy nem vehetjük figyelembe, amit mond, amíg ő meg nem veszi észre, hogy a demokráciák egyetlen négyzetméternyi területet sem csatoltak el Oroszországtól, ő viszont elcsatolta a Krím-félszigetet és elfoglalta Kelet-Ukrajnát. Meg kell mondani az orosz elnöknek, hogy Ukrajna és Fehéroroszország nyugati határai az Európai Unió keleti határai, és hogy ezért jogosan aggódunk a földrész szívében zajló csapatmozgósításai és agressziója miatt.

Putyin elnök úr, ön bekerítve érzi magát, de eltekintve attól, hogy a világ legnagyobb országa nem menekülhet a saját földrajza elől, nekünk sincs okunk megnyugodni, mert Ukrajna és Fehéroroszország határainál, nem pedig Oroszország határainál mutogatja az izmait egy hatalmas hadsereg.

Ha nem akarja, hogy az Atlanti Szövetség az ön határaiig húzódjon, akkor

milyen garanciákat hajlandó adni a szomszédos országainak és rajtuk túl az Európai Uniónak, hogy nem támadja meg őket, nem avatkozik be a belügyeikbe, és hogy kivonul a megszállt kelet-ukrajnai és grúziai területekről?

Jogában áll számon kérni a saját országa biztonságát, de Ukrajnának, Grúziának, a fehéroroszoknak és nekünk is jogunkban áll, sőt, sokkal inkább, mint önöknek, mert az Európai Unió és az Atlanti Szövetség tiszteletben tartja az európai földrész országhatárait, ön viszont nem, és nem is áll szándékában tiszteletben tartani őket.

Putyin elnök úr, már körvonalazódik egy tárgyalás. Ez remek hír, mert éppen itt az ideje, hogy túllépjünk a történelmi igazságtalanságokon és közösen elkövetett hibáinkon, de ne várja el tőlünk, hogy úgy viselkedjünk, mintha mi lennénk a bűnösök, amikor ebben az esetben az agresszió nem a mi művünk, hanem az öné.

(Bernard Guetta francia európai parlamenti képviselő, a centrista-liberális Renew Europe frakció tagja 2019 óta. Franciaországban újságíróként ismert: a nyolcvanas években a Le Monde kelet-európai tudósítója, majd közel harminc évig a France Inter közszolgálati rádió külpolitikai kommentátora volt.)

Kedves Olvasónk!

Elindult hírlevelünk, ha szeretné, hogy önnek is elküldjük heti ajánlónkat, kattintson ide a feliratkozásért!

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők! De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

„Boldog békeévek”

A több mint kétszáz műtárgyat felvonultató kiállítás fókuszában a szecessziós plakátművészet és reklámgrafika áll, a magyar művészetnek az az aranykora, amikor összhangba került a nyugati művészeti törekvésekkel, radikálisan modernizálva a kiegyezést követő évtizedek (fél)feudalista, konzervatív, a historizmus béklyóiba zárt világát.

Nem tud úgy tenni, mintha…

„Hányan ülnek most a szobáikban egyedül? Miért vannak ott, és mióta? Meddig lehet ezt kibírni?” – olvastuk a Katona József Színház 2022-ben bemutatott (nemrég a műsorról levett) Melancholy Rooms című, Zenés magány nyolc hangra alcímű darabjának színlapján.

Nyolcadik himnusz az elmúlásról

Egy rövid kijelentő mondattal el lehetne intézni: Willie Nelson új albuma csendes, bölcs és szerethető. Akik kedvelik a countryzene állócsillagának könnyen felismerhető hangját, szomorkás dalait, fonott hajával és fejkendőkkel keretezett lázadó imázsát, tudhatják, hogy sokkal többről van szó, mint egyszeri csodáról vagy véletlen szerencséről.

Szobáról szobára

Füstös terembe érkezünk, a DJ (Kókai Tünde) keveri az elektronikus zenét – mintha egy rave buliba csöppennénk. A placc különböző pontjain két-két stúdiós ácsorog, a párok egyikének kezében színes zászló. Hatféle színű karszalagot osztanak el a nézők között. Üt az óra, a lila csapattal elhagyjuk a stúdiót, a szín­skála többi viselője a szélrózsa más-más irányába vándorol.

Séta a Holdon

A miniszterelnök május 9-i tihanyi beszédével akkora lehetőséget kínált fel Magyar Péternek a látványos politikai reagálásra, hogy az még a Holdról is látszott.

Elengedték őket

Ukrajna belső, háború sújtotta vagy veszélyeztette területeiről rengetegen menekültek Kárpátaljára, főleg a városokba, az ottani magyar közösség emiatt szinte láthatatlanná vált sok helyen. A napi gondok mellett a magyar kormány hülyeségeire senkinek nincs ideje figyelni.

Egyszerű világpolgár, hídépítő

  • Mártonffy Marcell

Észak-amerikai pápára senki sem számított. Íratlan szabály volt – állítják bennfentesek –, hogy jezsuita és amerikai szóba sem jöhet. A szilárd alapelv egyik fele 2013-ban, másik fele 2025. május 8-án dőlt meg. A Chicago környékéről származó Robert Francis Prevost bíboros a megbízható szakértők listáján sem szerepelt a legesélyesebbek között. A fehér füst azonban meglepően hamar előgomolygott a Sixtus-kápolna ideiglenes kéményéből.