|
"A Háború és békét nem egészen húsz perc alatt olvastam el. Az oroszokról szól” - az aranyköpés természetesen Woody Allentől származik, s Allen mintha csak az amerikai moziverzióra gondolt volna, melyből valóban csak az derül ki, hogy az oroszokról szól, Meg hogy Audrey Hepburn, Henry Fonda és Mel Ferrer milyen jól mutatnak korabeli orosz jelmezekben. Az 1956-os amerikai feldolgozásnál (rendezte King Vidor) jóval többet markol, és jóval többet fog (leginkább persze az orosz néplélekből) Szergej Bondarcsok tíz évvel későbbi szuperprodukciója. Bondarcsuknak mindent - pénzt, paripát, statisztériát - megadott az állam és Bondarcsuk mindent megadott magának; még Pierre Bezuhov szerepét is magára osztotta, míg a mindig nagyszerű Oleg Tabakov (interjúnk vele itt) Nyikolaj Rosztovként brillírozik. Az első két részt május 10-én, a második kettőt május 11-én vetítik a Moszfilm Napok keretében az Urániában.