Bodor Ádám regényét is jelölték az EBRD irodalmi díjára

  • narancs.hu
  • 2022. március 25.

Sorköz

Az elismeréssel húszezer eurós jutalom jár, június elején jelentik be, ki a győztes.

Bodor Ádám Verhovina madarai című regényének angol fordítása is bekerült az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) irodalmi díjának jelöltjei közé, a tízes listára – adta hírül a Könyves Magazin.

A magyarul 2011-ben megjelent művet Peter Sherwood fordította angol nyelvre, és a Jantar Publishing jelentette meg.

Az EBRD a díjjal a legjobb, fordításban megjelent művekre szeretné ráirányítani az olvasók figyelmét. Jelölteket abból a negyven országból választanak, ahol a bank tevékenykedik, Kelet-Európától Közép-Ázsiáig. Idén nyolc különböző nyelvből fordított regények szerepelnek a tízes listán.

 

A díjjal 20 ezer eurós, körülbelül hét és félmillió forintos jutalom jár. A hármas döntőbe jutott regények szerzőiről és fordítóiról május 16-án adnak ki közleményt, azt pedig, melyik mű nyeri el a díjat, június elején jelentik be.

Tavaly közép-európai szerző, Szczepan Twardoch regénye, A király lett a díjazott.

Kedves Olvasónk!

Elindult hírlevelünk, ha szeretné, hogy önnek is elküldjük heti ajánlónkat, kattintson ide a feliratkozásért!

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők! De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

Helyreigazítás

  • narancs.hu

Helyreigazítás az Egy elképesztő történet: gondnokság alá akarta vetetni egykori barátját, majd bíróságra ment, de a pert is elbukta című cikk miatt.

Magyar Péter-Orbán Viktor: 2:0

Állítólag kétszer annyian voltak az Andrássy úti Nemzeti Meneten, mint a Kossuth térre érkező Békemeneten, ám legalább ennyire fontos, hogy mit mondtak a vezérszónokok. Magyar Péter miszlikbe vágta Orbán Viktort egyebek mellett azzal, hogy saját szavait hozta fel ellene. Aztán megjött a Ryanair.

A béketárgyalás, ami meg sem történt

De megtörténhet még? Egyelőre elmarad a budapesti csúcs, és ez elsősorban azt mutatja, hogy Putyin és Trump nagyon nincsenek egy lapon. Az orosz diktátor hajthatatlan, az amerikai elnök viszont nem érti őt – és így újra és újra belesétál a csapdáiba.

Fél disznó

A film plakátján motoron ül egy felnőtt férfi és egy fiú. Mindketten hátranéznek. A fiú azt kutatja döbbenten, daccal, hogy mit hagytak maguk mögött, a férfi önelégülten mosolyog: „Na látod, te kis szaros lázadó, hova viszlek én?

Ketten a gombolyagok közt

Az Álmok az íróból lett filmrendező Dag Johan Haugerud trilógiájának utolsó darabja. Habár inkább az elsőnek érződik, hiszen itt az intimitás és a bimbózó szexualitás első lépé­seit viszi színre.