Bodor Ádám regényét is jelölték az EBRD irodalmi díjára

  • narancs.hu
  • 2022. március 25.

Sorköz

Az elismeréssel húszezer eurós jutalom jár, június elején jelentik be, ki a győztes.

Bodor Ádám Verhovina madarai című regényének angol fordítása is bekerült az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) irodalmi díjának jelöltjei közé, a tízes listára – adta hírül a Könyves Magazin.

A magyarul 2011-ben megjelent művet Peter Sherwood fordította angol nyelvre, és a Jantar Publishing jelentette meg.

Az EBRD a díjjal a legjobb, fordításban megjelent művekre szeretné ráirányítani az olvasók figyelmét. Jelölteket abból a negyven országból választanak, ahol a bank tevékenykedik, Kelet-Európától Közép-Ázsiáig. Idén nyolc különböző nyelvből fordított regények szerepelnek a tízes listán.

 

A díjjal 20 ezer eurós, körülbelül hét és félmillió forintos jutalom jár. A hármas döntőbe jutott regények szerzőiről és fordítóiról május 16-án adnak ki közleményt, azt pedig, melyik mű nyeri el a díjat, június elején jelentik be.

Tavaly közép-európai szerző, Szczepan Twardoch regénye, A király lett a díjazott.

Kedves Olvasónk!

Elindult hírlevelünk, ha szeretné, hogy önnek is elküldjük heti ajánlónkat, kattintson ide a feliratkozásért!

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők! De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

A kutya mellett

A filmművészetben a Baran című, egyszerre realista és költői remekmű (Madzsid Madzsidi) jóvoltából csodálkozhatott rá a világ először az iráni afgán menekültek sorsára.

Iszony

Kegyetlen, utálatos film Veronika Franz és Severin Fiala legújabb munkája (ők a felelősek a 2014-es, hasonlóan bársonyos Jó éjt, anyu! című horrorért).

Elvis gyémánt félkrajcárja

  • - turcsányi -

Van a Hülye Járások Minisztériumának egy vígjátéki alosztálya, ott írták elő, hogy ha valaki el akarja kerülni a helyzetkomikumok – művészileg nyilván szerfelett alantas – eszköztárának használatát, hősét úgy kell járatnia (lehetőleg a medence partján), hogy a mozgása végig magán hordozza a szerepét.

Saját magány

A Comédie-Française évszázadok óta egyre bővülő, immár többezresre duzzadt repertoárjából most a klasszicista szerző modern köntösbe bújt, Guy Cassiers rendezésében újragondolt változatát hozták el Budapestre – pár hónappal a premier után.

Az én bilincsei

A Losoncról származó Koós Gábor (1986) a Képzőművészeti Egyetem grafikaszakán végzett, és még tanulmányai idején monumentális, több mint két méter magas munkáival lett ismert.

Kihaltunk volna

Ez az átfogó nőtörténeti mű nem Hatsepszut, az egyiptomi fáraónő, vagy Endehuanna, a sumér költőnő, és még csak nem is a vadászó férfi, gyűjtögető nő meséjével kezdődik, hanem egy mára kihalt, hüvelykujjnyi, rovarevő, tojásrakó, pocokszerű lénytől indulunk el, amely még a dinoszauruszok lába mellett osonva vadászott.