Ukrán írónak ítélték oda a Német Könyvkereskedők békedíját

  • narancs.hu
  • 2022. június 28.

Sorköz

Szerhij Zsadan verset, novellát, regényt ír, zenél és segélyakciókat szervez.

Szerhij Zsadan ukrán író kapja a Német Könyvkereskedők 2022-es Békedíját, amely 25 ezer euróval jár. A díjat idén október 23-án adják át Frankfurtban – írja a Könyves Magazin.

A Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetségének kuratóriuma azzal indokolta a döntést, hogy az ukrán író irodalmi munkásságáért és humanitárius kiállásáért is megérdemli az elismerést, mert gyakran életét kockáztatva segítette az embereket a háború közepette, és ahogy tudja, felhívja a figyelmet a háború okozta szenvedésre.

Zsadan 1974-ben Sztarobilszkben született. A település Luhanszk megyéhez tartozik, amelynek lakói már a szakadár köztársaságok létrejötte óta megtapasztalták a háborút.

A kilencvenes évek óta Harkivhoz kötődő írót a kortárs ukrán irodalom egyik legfontosabb, újító képviselőjének tartják, verset, novellát, regényt, esszét ír, emellett irodalmi és zenei fesztiválokat szervez. Első regényét, a Depeche Mode-ot magyarul is kiadták. Legutóbbi regénye, Az árvaház a 2014-es donbászi eseményekre reflektál. Egy tanárról szól, aki egy megszállt városba tart, hogy kimenekítse az unokaöccsét az árvaházból. 

Zsadan a Krím orosz annektálása óta részt vesz a segélyezésben, úgy, hogy zenekarával többször is koncertezett. Harkivban él. Verseit magyarul többek között a Pannon Tükörben és a Versum oldalán lehet olvasni.

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

A fejünkre nőttek

Az incel kifejezés (involuntary celibates, önkéntes cölibátus) má­ra köznevesült (lásd még: Karen, woke, simp); egyszerre szitokszó, internetes szleng és a férfiak egy csoportjának jelölése.

Visszatér

  • - turcsányi -

Johnny Cashnek van egy ilyen című száma, az 1994-es American Recordings című albumán. Nem is az övé, egy Nick Lowe nevű zenészé, aki egy ideig Cash rokona volt – az ő eredeti változatát használta például a pilot vége főcíméhez a Maffiózók (The Sopranos).

Tökéletes egyenlőség

Egy viking törzsfőnökről szóló animált tanmesével indul a film, aki népe minden tagjának (beleértve önmagát is) levágatta a bal kezét (szolidaritásból, mivel a fia bal keze odalett az ellenségtől menekülve), így akarván megőrizni az egységet.

A rossz dolog

Kínálta magát a trauma jelenkori uralmáról szóló kritikai panaszáradat Eva Victor debütfilmje kapcsán. A film több elemzője kiemelte, hogy a Bocs, kicsim erőssége éppen abban rejlik, hogy ellenáll e narratív toposznak.

Perkusszív vérvonal

A cimbalom története valódi sikersztori: az 1870-es években a cseh származású, Budapesten letelepedett hangszergyáros, Schunda Vencel József megalkotta kora népszerű kocsmai hangszerének tökéletesített változatát, a pedálcimbalmot, 1906-ban pedig már a tízezredik (!) példányt szállították ki a Magyar utcai manufaktúrából.

Suttogó szó-képek

  • Dékei Krisztina

A 2016-tól Berlinben élő, de idén hazaköltöző művész viszonylag korán, 2012-ben megtalálta egyéni kézjegyének alapelemét, a pixelt (talán a legismertebb ilyen műve a 2014-es Akadémiai pénisz), majd az ezen alapuló színezést: interaktív alkotásai csak akkor váltak láthatóvá, ha a közönség kiszínezte a tényleges pixeleket.

Fejszék és haszonnövények

  • Molnár T. Eszter

A táncos székekből összetolt emelvényen lépked. A székek mozognak, csúsznak, dőlnek, billennek, a táncos óvatos, de hiába, végül így is legördül.

Újabb menekülő kelet-európai politikus keres búvóhelyet Orbánnál

  • Domány András
Budapestről üzent Donald Tusk lengyel miniszterelnöknek a Kaczyński-kormányok volt igazságügyi minisztere: nem kaptok el! Zbigniew Ziobrót 180 millió złoty, vagyis 17 milliárd forintnyi költségvetési pénz szabálytalan elköltése miatt keresik a lengyel hatóságok. Ki ez az ember, és hogyan taszította káoszba hazája igazságszolgáltatását?