ZSINÓRPADLÁS - Rés a présen

„Gazdagítani kellett”

  • rés a présen
  • 2023. október 4.

Színház

Vidovszky György rendező

rés a présen: Tom Schulman Holt költők társasága című darabját mutatjátok be október 14-én az Átriumban. Ez már A végjáték évadának része?

Vidovszky György: Amikor felkértek, még szó sem volt arról, hogy ez lesz az utolsó évada a Kultúrbrigádnak. Persze nyomasztó dolog egy alkotócsapat kvázi utolsó előadását rendezni, és szomorú, hogy a csapat elhagyja az Átriumot, de valahol csak-csak működnek majd tovább. A jövőbe nézünk, hiszen bármi legyen is, egy előadást abban a reményben hozunk létre, hogy majd játszani is fogjuk. Előttünk a szinte teljes évad, és ha a produkció sikeres lesz, remélhetőleg valamilyen formában utána is életben marad majd.

rap: Te választottad a darabot?

VGY: Felkérés volt, és azért tudtam rá azonnal igent mondani, mert egyszer nekifutottunk már a műnek a 2010-es évek elején a Bárka Színházban, csak akkor még nem kaptuk meg a jogokat.

rap: Egy sikerfilm adaptációjáról van szó, belenyúltatok a forgatókönyvbe?

VGY: A történet persze egyezik, de a mi változatunk nem pont az, amit most Európa-szerte játszanak. Ahhoz, hogy a figurák többdimenziósak legyenek, a jeleneteket gazdagítani kellett. Kevésnek éreztük a meglévő adaptációt, igyekeztünk jobb szereplehetőségekkel mélyíteni.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Neked ajánljuk

Megjött Barba papa

A Kőszegi Várszínház méretes színpada, több száz fős nézőtere és a Rózsavölgyi Szalon intim kávéház-színháza között igen nagy a különbség. Mégis működni látszik az a modell, hogy a kőszegi nagyszínpadon nyáron bemutatott darabokat ősztől a pesti szalonban játsszák. 

Gyógyító morajlás

Noha a szerző hosszú évek óta publikál, a kötet harminckét, három ciklusba rendezett verse közül mindössze három – a Vénasszonyok nyara után, a Hidegűző és A madár mindig én voltam – jelent meg korábban. Maguk a szövegek egységes világot alkotnak. 

Elmondható

  • Pálos György

A dán szerzőnek ez a tizedik regénye, ám az első, amely magyarul is olvasható. Thorup írásainak fókuszában főként nők állnak, ez a műve is ezt a hagyományt követi. A történet 1942-ben, Dánia német megszállása után két évvel indul.

Gyulladáspont

Első ránézésre egy tipikus presztízskrimi jegyeit mutatja Dennis Lehane minisorozata: ellentétes temperamentumú nyomozópáros, sötétszürke tónusok, az Ügy, a magánélet és a lassacskán feltáruló múltbeli traumák kényelmetlen összefonódásai.

Mármint

A hullamosói szakma aránylag ritkán szerepel fiatalemberek vágyálmai közt. Először el is hányja magát Szofiane, a tanulmányait hanyagoló, ezért az idegenrendészet látókörébe kerülvén egy muszlim temetkezési cégnél munkát vállalni kénytelen arab aranyifjú.