ZSINÓRPADLÁS - Rés a présen

„Gazdagítani kellett”

  • rés a présen
  • 2023. október 4.

Színház

Vidovszky György rendező

rés a présen: Tom Schulman Holt költők társasága című darabját mutatjátok be október 14-én az Átriumban. Ez már A végjáték évadának része?

Vidovszky György: Amikor felkértek, még szó sem volt arról, hogy ez lesz az utolsó évada a Kultúrbrigádnak. Persze nyomasztó dolog egy alkotócsapat kvázi utolsó előadását rendezni, és szomorú, hogy a csapat elhagyja az Átriumot, de valahol csak-csak működnek majd tovább. A jövőbe nézünk, hiszen bármi legyen is, egy előadást abban a reményben hozunk létre, hogy majd játszani is fogjuk. Előttünk a szinte teljes évad, és ha a produkció sikeres lesz, remélhetőleg valamilyen formában utána is életben marad majd.

rap: Te választottad a darabot?

VGY: Felkérés volt, és azért tudtam rá azonnal igent mondani, mert egyszer nekifutottunk már a műnek a 2010-es évek elején a Bárka Színházban, csak akkor még nem kaptuk meg a jogokat.

rap: Egy sikerfilm adaptációjáról van szó, belenyúltatok a forgatókönyvbe?

VGY: A történet persze egyezik, de a mi változatunk nem pont az, amit most Európa-szerte játszanak. Ahhoz, hogy a figurák többdimenziósak legyenek, a jeleneteket gazdagítani kellett. Kevésnek éreztük a meglévő adaptációt, igyekeztünk jobb szereplehetőségekkel mélyíteni.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Neked ajánljuk

Helyreigazítás

  • narancs.hu

Helyreigazítás az Egy elképesztő történet: gondnokság alá akarta vetetni egykori barátját, majd bíróságra ment, de a pert is elbukta című cikk miatt.

Magyar Péter-Orbán Viktor: 2:0

Állítólag kétszer annyian voltak az Andrássy úti Nemzeti Meneten, mint a Kossuth térre érkező Békemeneten, ám legalább ennyire fontos, hogy mit mondtak a vezérszónokok. Magyar Péter miszlikbe vágta Orbán Viktort egyebek mellett azzal, hogy saját szavait hozta fel ellene. Aztán megjött a Ryanair.

A béketárgyalás, ami meg sem történt

De megtörténhet még? Egyelőre elmarad a budapesti csúcs, és ez elsősorban azt mutatja, hogy Putyin és Trump nagyon nincsenek egy lapon. Az orosz diktátor hajthatatlan, az amerikai elnök viszont nem érti őt – és így újra és újra belesétál a csapdáiba.

Fél disznó

A film plakátján motoron ül egy felnőtt férfi és egy fiú. Mindketten hátranéznek. A fiú azt kutatja döbbenten, daccal, hogy mit hagytak maguk mögött, a férfi önelégülten mosolyog: „Na látod, te kis szaros lázadó, hova viszlek én?

Ketten a gombolyagok közt

Az Álmok az íróból lett filmrendező Dag Johan Haugerud trilógiájának utolsó darabja. Habár inkább az elsőnek érződik, hiszen itt az intimitás és a bimbózó szexualitás első lépé­seit viszi színre.