rés a présen - Iránytűm Bartók "világzenéje" - Borbély Mihály zenész

  • .
  • 2010. május 20.

Trafik

rés a présen: Május 14-én a Folkfesten a Fonóban Batyuval léptetek fel. Jól összeszokott felállásról van szó? Borbély Mihály: Évtizedek óta ismerjük egymást, ám ez a duózás nem régi.

A Quartet B Üveghegy című lemezére írtam egy számot, melyben egy régi vágyam valósult meg: a szaxofonom egy igazi magyar ritmusszekcióval, Batyu tánclépéseinek ritmusával és ütőgardonjának lüktetésével együtt szólal meg. Ezt jó párszor koncerten is előadtuk, mindig nagy sikerrel. A Folkfestre egy félórás programmal készültünk, melyben sok hagyományos, illetve annak nyomán létrejött újraértelmezés szerepelt.

rap: A Binder-Borbély-duó és a Borbély Műhely helye hol van épp az életedben?

BM: A Borbély Műhely a legfontosabb zenekarom mostanában. Második, tavaly megjelent Hommage a Kodály lemezünket sok helyen mutattuk be, eljutunk külföldi fesztiválokra is, és állandó klubunk működik Szentendrén. Boldog vagyok, hogy ilyen kollégákkal - Szabó Dani, Horváth Balázs és Baló István - játszhatok, ez tényleg egy műhely. A Binder-Borbély-duóval sajnos ritkán játszunk, zenénk a kortárs zene és a dzsessz határán mozog, csak koncertkörülmények között és jó hangversenyzongorával működik ez a program. A Quartet B két muzsikussal kiegészülve egy új formáció, a Balkán Jazz Project magja, mely nem a divatos "esztrád-Balkánt" játssza, inkább izgalmas kísérlet. Nemrég Theodosii Spassovval, a világhírű bolgár kavalossal koncerteztünk, s hamarosan lemez formájában is megjelenik ez az anyag. Természetesen továbbra is játszom a Vujicsics zenekarral, s ezek mellett sokat vendégeskedem.

rap: Te is azok közé a zenészek közé tartozol, akik a népzenéből merítik a művészetüket. Mennyire tudtál, tudnál eltávolodni tőle?

BM: Nekem a népzene viszonyítási pont, melyből az egész zenei világegyetemet értelmezem. Ma kezdem ezt tisztán látni, noha nem tartom magam népzenei szakembernek. Eltávolodni akkor sem akarok tőle, amikor úgy tűnik, hogy már más utakon járok. A bennem élő ezernyi zenét formálom újra, s ennek gyökere mindig a Kárpát-medence zenéje. Iránytűm Bartók "világzenéje".

rap: Miért a szaxofon a fő hangszered?

BM: Valószínűleg a tárogató miatt. Az első hangszerem a klarinét volt, ám nemcsak a főiskolai tanáraimtól, de a falumbéli tárogatós bácsitól is sokat tanultam. Nem véletlen, hogy ma a szoprán szaxofont tartom fő hangszeremnek, mely a legközelebb áll hozzá - persze tárogatón is sokat játszom, nemrég Tommy Víg nekem írt tárogatóversenyét mutattam be Miskolcon. A szaxofon lehetőségei nagyon gazdagok, és ennek feltárásában még mindig tanuló vagyok.

rap: A közeljövőben és nyáron mik a terveid?

BM: A nyári koncertek mellett a Balkán Jazz Project lemezen dolgozunk, s aztán ősszel új koncertlemezt veszünk fel a Borbély Műhellyel is. A Hungarian Songbook régi magyar örökzöldek feldolgozásait fogja tartalmazni, mely számokat ugyanúgy a magyar "zenei köznyelv" részének tartom, mint a több évszázados múltú népzenét.

Figyelmébe ajánljuk

A fejünkre nőttek

Az incel kifejezés (involuntary celibates, önkéntes cölibátus) má­ra köznevesült (lásd még: Karen, woke, simp); egyszerre szitokszó, internetes szleng és a férfiak egy csoportjának jelölése.

Visszatér

  • - turcsányi -

Johnny Cashnek van egy ilyen című száma, az 1994-es American Recordings című albumán. Nem is az övé, egy Nick Lowe nevű zenészé, aki egy ideig Cash rokona volt – az ő eredeti változatát használta például a pilot vége főcíméhez a Maffiózók (The Sopranos).

Tökéletes egyenlőség

Egy viking törzsfőnökről szóló animált tanmesével indul a film, aki népe minden tagjának (beleértve önmagát is) levágatta a bal kezét (szolidaritásból, mivel a fia bal keze odalett az ellenségtől menekülve), így akarván megőrizni az egységet.

A rossz dolog

Kínálta magát a trauma jelenkori uralmáról szóló kritikai panaszáradat Eva Victor debütfilmje kapcsán. A film több elemzője kiemelte, hogy a Bocs, kicsim erőssége éppen abban rejlik, hogy ellenáll e narratív toposznak.

Perkusszív vérvonal

A cimbalom története valódi sikersztori: az 1870-es években a cseh származású, Budapesten letelepedett hangszergyáros, Schunda Vencel József megalkotta kora népszerű kocsmai hangszerének tökéletesített változatát, a pedálcimbalmot, 1906-ban pedig már a tízezredik (!) példányt szállították ki a Magyar utcai manufaktúrából.

Suttogó szó-képek

  • Dékei Krisztina

A 2016-tól Berlinben élő, de idén hazaköltöző művész viszonylag korán, 2012-ben megtalálta egyéni kézjegyének alapelemét, a pixelt (talán a legismertebb ilyen műve a 2014-es Akadémiai pénisz), majd az ezen alapuló színezést: interaktív alkotásai csak akkor váltak láthatóvá, ha a közönség kiszínezte a tényleges pixeleket.

Fejszék és haszonnövények

  • Molnár T. Eszter

A táncos székekből összetolt emelvényen lépked. A székek mozognak, csúsznak, dőlnek, billennek, a táncos óvatos, de hiába, végül így is legördül.

Újabb menekülő kelet-európai politikus keres búvóhelyet Orbánnál

  • Domány András
Budapestről üzent Donald Tusk lengyel miniszterelnöknek a Kaczyński-kormányok volt igazságügyi minisztere: nem kaptok el! Zbigniew Ziobrót 180 millió złoty, vagyis 17 milliárd forintnyi költségvetési pénz szabálytalan elköltése miatt keresik a lengyel hatóságok. Ki ez az ember, és hogyan taszította káoszba hazája igazságszolgáltatását?