Visszhang: film

A három nyomozó és a Kárpátok kutyája

  • - ts -
  • 2025. augusztus 27.

Visszhang

Robert Ar­thur Jr. ifjúsági regénysorozata, az Alfred Hitchcock és a három nyomozó különös világsikerrel büszkélkedhet, már azon túl is, hogy a szerző haláláig 10 könyvet publikált a három tizenéves magánszimatról.

Pontosabban 11-et, de az egyiket nem ő írta. S a regények sora a halálával sem szakadt meg, számos, egyéb érdemeiért is népszerű szerző folytatta a munkát – előbb angolul, aztán németül. Mert bár a széria a világon sokfelé népszerű volt, de Németországban egyszerűen bolondultak érte (Magyarországot pont elkerülte, Szlovákiában viszont elég nagyot ment a Traja pátrači). Már az eredeti amerikai kiadó is dolgozott direkt a német piacra, de aztán beszálltak német szerzők is.

Így az is természetes, hogy a különböző adaptációkon is a németek serénykedtek leginkább. Mind közül egy rádiójáték-sorozat hosszú futása emelkedik ki, s a filmes (televíziós) feldolgozások közt sem ez az első, sőt, jelen művünk alkotói (rendező, színészek, stáb) is összehoztak már egy filmet két éve. Hogy miért pont ez a darab jutott el hozzánk, az a streamingszolgáltatás rejtélye.

A történetek Los Angeles fiktív agglomerációjában, Rocky Beach­en játszódnak, s a jelen verziót az teszi unikálissá, hogy a művészek Gran Canarián találták meg hozzá a megfelelő fogatási helyszínt. Épp ott, ahol a nyugatnémet utazási irodák ’70-es évekbeli prospektusainak traumurlaubjai is játszódnak. Ilyenformán olyan a cucc, mint egy telepített kultúrfelelős és az Opel gyári beutaltak unatkozó gyermekeinek délutáni szerepjátéka. Csupa móka és élvezet.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Minden nap egy forradalom

A történelem nem ismétli magát, hanem rímel. Paul Thomas Anderson egy szinte anakronisztikusan posztmodern filmet rendezett; bár felismerjük őrült jelenünket, láz­álomszerűen mosódik össze a hatvanas évek baloldali radikalizmusa a nyolcvanas évek erjedt reaganizmusával és a kortárs trumpista fasisztoid giccsel.

Japán teaköltemény

A 19. század derekán, miután a Perry-expedíció négy, amerikai lobogókkal díszített „fekete hajója” megérkezett Japánba, a szigetország kénytelen volt feladni több évszázados elszigeteltségét, és ezzel együtt a kultúrája is nagyot változott.