Visszhang: könyv

Helen Garner: A vendégszoba

Visszhang

Ez a világhírű, hazájában, Ausztráliában egyenesen a legjelentősebb kortárs íróként számon tartott szerző első magyarul ki­adott regénye.

Az eredetileg 2008-ban megjelent könyv valódi, már most klasszikusnak nevezhető remekmű. A regényben a szintén Helen nevű főszereplő egyes szám első személyben meséli el azt a három hetet, amikor barátnője, a rákkal küzdő Nicola nála lakott, hogy egy erősen gyanús, alternatív gyógyászatban utazó rendelőben kezeljék a már vég­stádiumban lévő betegségét. Helen értelemszerűen szkeptikus a nagy dózisú C-vitaminról és ózonsátras kezelésről hazudozó céggel, ami csak erősödik, amikor látja, micsoda kuruzslást kap barátnője a befizetett dollárezrekért. A vendégszoba lehetne akár vádirat is a reménnyel kereskedő csalók ellen, de ennél sokkal több: kellően könnyed, sokszor kifejezetten fanyar stílusával egyszerre ébreszt empátiát azok felé, akik tényleg nem akarják soha feladni az életet. Átélhetjük azt a sok dilemmát és dühöt is, amit egy haldokló jelenléte válthat ki belőlünk. („Leo a vállamra tette a kezét. – Helen. Nem leszel hasznos, ha beszarsz a félelemtől. Ha keményen akarsz játszani, miért nem lépsz kapcsolatba a palliatív gondozókkal?”) A nyugati kultúrkör hagyományosan nem képes mit kezdeni a halál gondolatával, az egy délután alatt végigolvasható szövegben viszont Helen mégis megpróbál szembenézésre kényszeríteni minket azzal, amit elvileg mind tudunk: hogy egyszer nemcsak a szeretteink halálába kell beletörődnünk, hanem a sajátunkéba is.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Minden nap egy forradalom

A történelem nem ismétli magát, hanem rímel. Paul Thomas Anderson egy szinte anakronisztikusan posztmodern filmet rendezett; bár felismerjük őrült jelenünket, láz­álomszerűen mosódik össze a hatvanas évek baloldali radikalizmusa a nyolcvanas évek erjedt reaganizmusával és a kortárs trumpista fasisztoid giccsel.

Japán teaköltemény

A 19. század derekán, miután a Perry-expedíció négy, amerikai lobogókkal díszített „fekete hajója” megérkezett Japánba, a szigetország kénytelen volt feladni több évszázados elszigeteltségét, és ezzel együtt a kultúrája is nagyot változott.

Maximál minimál

A nyolcvannyolc éves Philip Glass életműve változatos: írt operákat, szimfóniákat, kísérleti darabokat, izgalmas kollaborációkban vett részt más műfajok képviselőivel, és népszerű filmzenéi (Kundun; Az órák; Egy botrány részletei) révén szélesebb körben is ismerik a nevét. Hipnotikus minimalista zenéje tömegeket ért el, ami ritkaság kortárs zeneszerzők esetében.

Egy józan hang

Romsics Ignác saját kétkötetes önéletírása (Hetven év. Egotörténelem 1951–2021, Helikon Kiadó) után most egy új – és az előszó állítása szerint utolsó – vaskos kötetében ismét kedves témája, a historiográfia felé fordult, és megírta az egykori sztártörténész, 1956-os elítélt, végül MTA-elnök Kosáry Domokos egész 20. századon átívelő élettörténetét.

Aktuális értékén

Apám, a 100 évvel ezelőtt született Liska Tibor közgazdász konzisztens vízióval bírt arról, hogyan lehetne a társadalmat önszabályozó módon működtetni. Ez a koncepció általános elveken alapszik – ezen elvekből én próbáltam konkrét játékszabályokat, modelleket farigcsálni, amelyek alapján kísérletek folytak és folynak. Mik ezek az elvek, és mi a modell két pillére?

Támogatott biznisz

Hogyan lehet minimális befektetéssel, nulla kockázattal virágzó üzletet csinálni és közben elkölteni 1,3 milliárd forintot? A válasz: jó időben jó ötletekkel be kell szállni egy hagyomány­őrző egyesületbe. És nyilván némi hátszél sem árt.

Ha berobban a szesz

Vegyész szakértő vizsgálja a nyomokat a Csongrád-Csanád megyei Apátfalva porrá égett kocsmájánál, ahol az utóbbi években a vendégkör ötöde általában fizetésnapon rendezte a számlát. Az eset után sokan ajánlkoztak, hogy segítenek az újjáépítésben. A tulajdonos és családja hezitál, megvan rá az okuk.