Az EU Bíróságától kér iránymutatást a törvényszék Orbán 24.hu ellen indított perében

  • narancs.hu
  • 2024. december 11.

Belpol

A vita akörül forog, bizonyítania kell-e egy lapnak egy külföldi interjúban elhangzott kijelentés valóságtartalmát.

A Fővárosi Törvényszék az Európai Unió Bíróságához fordult az Orbán Viktor és a 24.hu között zajló sajtó-helyreigazítási perben – írta meg az érintett lap. Az uniós bíróság előzetes döntéshozatali eljárásban dönti el,

hogy az újságnak bizonyítania kell-e, hogy az osztrák Spar vezetője igazat mondott-e Orbánról.

Az egész Hans Reisch, a Spar vezérigazgatója interjújából indult.  Reisch egy osztrák lapnak beszélt arról, hogy a kisajátítástól való félelem miatt vagyont vonnak ki Magyarországról. Reisch szerint Orbán azt kérte tőlük, engedjék meg, hogy az egyik rokona fektessen be a magyar leányvállalatukba.

A 24.hu szemlézte az interjút, és a kormánynak is küldött kérdeseket az ügyben. Miután érdemi választ nem kaptak, három héttel később Orbán magánszemélyként kért nekik helyreigazítási kérelmet, mivel szerinte valótlan tényt híreszteltek, amikor megírták Reisch állítását az esetleges magyar befektetőről.

Orbán nem sokkal később több másik lap – többek közt a Narancs – mellett a 24.hu-t is beperelte. Elsőfokon a 24.hu nyert, miután a Fővárosi Törvényszék a közügyek és a kormány gazdaságpolitikájának megvitatása körébe sorolta a szóban forgó nyilatkozat közlését. A másodfokon eljáró Fővárosi Ítélőtábla viszont eljárási hibára hivatkozva új eljárásra kötelezte a Fővárosi Törvényszéket.

Eközben a Kúria megsemmisítette a Pécsi Stop hasonló ügyében született első- és másodfokú ítéletet, és helyreigazításra kötelezte az újságot, amiért szemlézte Reisch interjúját.

A 24.hu ügyében a Fővárosi Törvényszékhez kerültek vissza az akták. A bíróság viszont előzetes döntéshozatali eljárást kezdeményezett az EU Bíróságánál, így az uniós döntésig szünetel a magyar eljárás. Az EU Bíróságának azt kell értelmeznie, hogy összeegyeztethető-e az uniós joggal az a gyakorlat, hogy egy másik tagállamban közölt cikk szemlézése esetén is kötelező a valóság bizonyítása a szemléző médium számára. Tehát tulajdonképpen azon megy a vita, a 24.hu-nak vagy a többi interjút szemlézett lapnak kell-e bizonyítania azt, amit a Spar vezérigazgatója mondott egy osztrák lapnak.

 

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Jön a bolond!

  • - turcsányi -

William McKinley-vel jól elbánt Hollywood. Az Egyesült Államok 25. elnöke mind ez idáig az egyetlen, aki merénylet áldozataként négy elhunyt potus közül nem kapott játékfilmet, de még csak egy részletet, epizódot sem.

Út a féktelenbe

Már a Lumière testvérek egyik első filmfelvételén, 1895-ben is egy érkező vonat látványa rémisztette halálra a párizsi közönséget.

Cica az istállóban

„Attól, hogy egy kóbor macska a Spanyol Lovasiskola istállójában szüli meg a kiscicáit, még nem lesznek lipicaiak” – imigyen szólt egy névtelen kommentelő a film rendezőjének honosítási ügyét olvasva.

A hegyek hangja

„Ez a zene nem arra való, hogy hallgassuk, hanem arra, hogy táncoljunk rá” – magyarázza a film – eredeti címén, a Sirāt – egyik szereplője a sivatagi rave-partyban eltűnt lánya után kutató Luisnak (Sergi López) a film magját alkotó technozene értelmét. Az apa fiával, Estebannal (Bruno Núñez Arjona) és kutyájukkal, Pipával érkezik a marokkói sivatag közepén rendezett illegális rave-fesztiválra, hogy elszántan, de teljesen felkészületlenül előkerítse Mart.

A jóság hímpora

Krasznahorkai László első poszt-Nobel-regénye játékos, bonyolult, színpompás mű. Főszereplője egy múzeumi lepketudós, entomológus (azaz a rovartan szakértője), akit váratlanul egy bonyolult elméleti problémával keres meg a munkájában elakadt író, bizonyos Krasznahorkai László, aki kísértetiesen emlékeztet a nyilvános fellépésekből és megnyilatkozásokból ismert Krasznahorkai Lászlóra.

Főszerepben az Első sírásó

A november 6-án zárult igazgatói pályázaton Lipics Zsoltot hirdették ki győztesnek Darabont Mikold ellenében, azonban nagyon sok ellentmondás és fordulat jellemezte az elmúlt időszakot. A régi-új igazgató mellett csupán a NER-es lapokban folytatott sikerpropagandája szólt, pályázata egy realista, szakmaiságra építő programmal ütközött meg.

Őrült rendszer, de van benne pénz

  • Szekeres István

Amikor a tavalyi párizsi olimpián a tekvandós Márton Viviana megszerezte a hatodik – igaz, spanyol import – aranyérmünket, Orbán Viktor (noha eredetileg nyolcat várt) SMS-t küldött Schmidt Ádám sportállamtitkárnak: „Maradhat.” A kincstári humor mögül is elővillant a tény, hogy a sportélet is a miniszterelnök kezében van.