Kulturális hírek

  • 1997. május 1.

Belpol

Testet öltött logosz E címmel látható 14, Németországban élő nő művész kiállítása május 25-ig a Kortárs Művészeti Múzeum/Ludwig Múzeumban, de ez az átfogó címe is annak a rendezvénysorozatnak, amely Nők a művészetben és társadalomban alcímmel egészen júniusig zajlik Budapesten. Ennek keretében három konferenciát rendeztek és számos kiállítás nyílt a témához kapcsolódva (Rune Mields: Szépművészeti Múzeum; Mary Kelly: Knoll Galéria; Oshi Ohashi: Goethe Intézet; Sabina Teichert: Liget Galéria; Vlasta Delimar: Bartók 32 Galéria; Felület, csoportos kiállítás: Szombathelyi Képtár).
Illusztrációnk: Elke Denda: Szalamandrakép (1992).

Fugees: haza, Haitibe Hősként ünnepelték a Fugeest Haiti szigetén, ahonnan a trió két tagja, Wyclef Jean és Pras Michel családja az USA-ba emigrált. A Narancsfülben bemutatott (MaNcs, 1996. október 24.), Grammy-díjas zenekar egy helyi elitklubban, illetve egy stadionban, 75 ezer néző előtt lépett fel - ez volt minden idők legnagyobb koncertje Haitin. Minden vezető politikus - a jelenlegi és az előző államfőt is beleértve - igyekezett együtt mutatkozni a zenekar tagjaival, akik fellépéseik bevételét a haiti menekültek és árvák javára ajánlották fel. (A nagy koncert költségeit fele-fele arányban állta a Fugees és a haiti kormány.) Wyclef egyébként nem csupán azért örvend közszeretetnek, amiért - főként a Killing Me Softly feldolgozása óta - világszerte népszerű, hanem azért is, mert az utóbbi hónapokban a Haitin beszélt kreol-francia dialektusban készített számokat küldözgetett haza, az ottani rádióállomásoknak - persze mind Nr. 1 lett -, s mert írtak egy dalt a szigeten elharapózott erőszak áldozatainak emlékére is: One Chance.

Kemény mag az USA-ból Amerikai hardcore-bandák zúztak április 21-én az E-klubban: Mindcrime, 400 $ Suits, Gurd, Spudmonsters, Pro Pain - képünk ez utóbbi fájdalomgerjesztése alatt készült. Bővebb beszámoló a jövő héten.

Új írószervezet Lapunk kivételesen korai zárta miatt csak előre fogalmazott múlt időben adhatunk hírt arról, hogy - hacsak nem szakadt rá az egybegyűlt tollforgatókra a csillár - április 27-én, a Kossuth Klubban megalakult az az új írószervezet, amelynek születését az utóbbi hetekben hangos vita kísérte. Konkrétabban majd egy hét múlva.

Cervantes-díj Idén ünneplik Miguel de Cervantes születésének 450. évfordulóját, ezért a hagyományos Könyv Napja, április 23. (ami egyébként a Don Quijote szerzője halálának a napja) a szokásosnál is nagyobb ünnep Spanyolországban. Az események fénypontjaként adták át a legrangosabb irodalmi elismerést, a 15 millió pezetával dotált Cervantes-díjat, az idei kitüntetett: José García Nieto költő, irodalomkritikus.

Az utolsó Neruda Vicente Bianchia megzenésítette Pablo Neruda, az 1971-ben elhunyt, Nobel-díjas chilei költő utolsó, eddig publikálatlan versét: a Noche de Chillan májusban jelenik meg lemezen.

Newseum Washingtonban, pontosabban a sajtó és a véleménynyilvánítás szabadságáért világszerte küzdő szervezet, a Freedom Forum arlingtoni székházának három szintjén megnyílt az újságírás történetét és jelenét bemutató múzeum. A 15 millió dollárból létesült Newseumban a sumér tábláktól kezdve napjaink elektronikájával bezárólag nyomon kísérhető a hír fejlődése.

Biblia, a bestseller A Német Bibliatársaság összesítette a különböző nemzeti bibliatársaságok adatait, s ennek alapján közzétette: 1996-ban - az 1995-ös forgalmat 9,1 százalékkal meghaladva - világszerte 19 millió példányban kelt el a Biblia, az olvasó emberiség legkelendőbb könyve. (Lásd még: Cyberia.)

Kiállításra, külföldre Amszterdam, Rijksmuseum: 16-17. sz.-i nyomtatott grafikák (máj. 4-ig); Van Gogh Museum: Bécs 1900 (jún. 15-ig)

Barcelona, Fundació Joan Miró: Peter Greenaway (máj. 25-ig); Museu Picasso: André Derain (jún. 29-ig)

Basel, Antikenmuseum: Egyiptom ismeretlen kincsei (júl. 13-ig)

Bécs, Kunsthistorisches Museum: Vittoria Colonna és kora (máj. 25-ig); Bank Austria Kunstforum: William Turner (jún. 1-jéig); Museum für Angewandte Kunst: Japán ma (máj. 25-ig)

Berlin, Deutsches Historisches Museum: Pártmegbízás - A kora NDK ikonográfiája (máj. 27-ig); Kupferstichkabinett: Paul Klee (jún. 8-ig); Brücke Museum: Ernst Ludwig Kirchner (máj. 11-ig); Galerie Eigen + Art: Birkás Ákos (máj. 3-ig); Bröhau Museum: Szecesszió, Art Deco és funkcionalizmus Bohémiában (máj. 25-ig)

Bologna, Museo Civico Archeologico: Római lámpák (jún. 22-ig)

Boston, Museum Of Fine Arts: A kínai festészet ezer éve (júl. 20-ig)

Chicago, Art Institute: Afrikai művészet/Nyugati szemek (júl. 6-ig), Charles Rennie Meckintosh (jún. 22-ig)

Drezda, Kunstverein: Georg Baselitz (jún. 22-ig)

Firenze, Bargello: Barokk anyagok (jún. 30-ig)

Frankfurt am Main, Museum für Moderne Kunst: A New York-i Whitney Museum of American Art (máj. 4-ig); Kunstverein und Karmelitenkloster: Alfred Hrdlicka (máj. 4-ig)

Genf, Le Petit Palais: A vámos Rousseau és a francia naiv festők (jún. 15-ig)

Genova, Palazzo Ducale: Van Dyck Genovában (júl. 13-ig)

Grenoble, Museum: Paul Signac (máj. 25-ig)

Hamburg, Deichtorhallen: Birth of the Cool (máj. 11-ig)

Jeruzsálem, Israel Museum: Ottomán művészet (jún. 1-jéig)

(K-tól a jövő héten.)

Alternatív Színházi Szemle Lapzártánk idején még javában zajlik Budapesten a III. Alternatív Színházi Szemle, de mire megjelenünk, vége - az eredményről (merthogy díjakat is osztanak) csak a jövő héten számolhatunk be, ahogy az április 25-27. között Veszprémben rendezett Országos Diákszínjátszó Találkozóéról is. Képünkön A vágy szarvai című Andaxínház-előadás egy jelenete.

A Fáklya-ügy Előbb vámosok kutakodtak a büfében, aztán kiszálltak a rendőrök (nem találtak utcai hangoskodót), végül a múlt szombaton hivatalos zajszintmérést végeztetett a VI. kerületi önkormányzat a Fáklya Klubban, ahol a péntek ősz óta a Total Caré, a szombat pedig január óta a Lovebarikádé.

"Semmilyen devianciával nem tudok azonosulni, törvénytisztelő állampolgár vagyok, de a jelenlegi kényszerhelyzet kényszerpályára vitte az általam vezetett intézményt" - mondta a Narancsnak Rakos Miklós hegedűművész, igazgató, aki Pintér Gáborral (Total Car) és Bernáth/y Sándorral (Lovebarikád) együtt "diszkózást" szabályozó rendeleteket keres és várja a zajszintmérés írásos eredményét. Bernáth/y szerint a technoklub elleni fellépéssel Bajor Zoltán alpolgármester rossz hírét kelti a "béke szigetének" számító helynek, így próbál szavazatokat gyűjteni a választásra (holott, Bernáth/y szerint, amennyit nyer, annyit veszthet is ugyanezzel). Bajor viszont normális dolognak tartja, ha egy önkormányzati képviselő megpróbálja megoldani az ott élő választópolgárok problémáit - szerinte ez a művelődési ház alkalmatlan ilyen rendezvények tartására.

Az ÁNTSZ fővárosi zaj- és rezgésvizsgáló laboratóriumának munkatársa a Narancsnak elmondta, mindenütt magasabb értéket mértek az éjszaka a lakószobába behatoló zaj mértékére megengedett 30 dB-nél (ennyit határoz meg az MSZ 18151-1: 1982 sz. szabvány). A Lovebarikád/Total Car szervezői nem hivatalosan úgy tudják, 32-36 dB-t mértek - folytatni szeretnék a dolgot, betartva a szabályokat, s kompromisszumra is hajlandók (az előtéri zenét lehalkították, a nagyteremben más irányba fordították a hangfalakat). A Fáklyának létkérdés ez: a kapott bérleti díj az egész ház fűtési költségét fedezi - a rendszerváltásig a Pedagógus Szakszervezethez tartozó épület állami tulajdonban van, 1991 óta a Fáklya Club Egyesület üzemelteti, tartja fenn állami támogatás nélkül. A kerületi önkormányzat "csak" a helyi hatóság jogán intézkedik.

Bartók, Kurtág A magyar komponisták közül elsőként Kurtág György művei, a magyar zenészek közül a Keller vonósnégyes játéka hallható a kortárs zene terjesztésében élen járó ECM (Edition of Contemporary Music) által kiadott lemezeken. A CD-k megjelenése alkalmából Budapesten járt a cég alapítója, Manfred Eicher.

Referencia minőségű felvételként jellemezte a Neue Zürcher Zeitung kritikusa azt a Teldec által kiadott lemezt, melyen a Fischer Iván vezényelte Budapesti Fesztiválzenekar kíséretében Schiff András játssza Bartók három zongoraversenyét.

Dance Shakespeare A modern táncparkett májusi szenzációjának ígérkezik az a lemez, amelyen pulzáló ritmus előtt Richard E. Grant angol színész mond részleteket Hamlet híres monológjából: a címe, mármint a lemezé, To Be. Ezzel indítja techno-Shakespeare-sorozatát az Avex nevű japán lemezcég. Tervbe van véve néhány táncba oltott részlet a Macbethből, a Lear királyból, a Romeo és Júliából, A viharból és a szonettekből, a szétvágandó szövegek elmondására olyan neves színészeket is felkértek, mint Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Brad Pitt, Keanu Reeves. A feltehetőleg albummá terebélyesedő projekt egyik producere, Nick Shires szerint "négyszáz éven át a tradicionalistáké volt Shakespeare, nem tudom belátni, miért ne nyúlhatna hozzá most már más is".

Filmen a Fociláz Nick Hornby filmre írta Fociláz című (az Európa gondozásában 1995-ben megjelent) sikerkönyvét: a szerény, hárommillió fontnyi költségvetésből forgatott filmet David Evans rendezte. A megszállott Arsenal-rajongó főhős szerepét Colin Frith alakítja, a női főszereplő, aki nemigen érti, hogyan lehet a férfi szívében az első a csapat, Ruth Gemmel.

Cyberia

CD-ROM: Biblia, VersTár A Budapesti Könyvfesztiválra és az IFABO-ra időzítve jelentette meg két új CD-ROM-kiadványát az Arcanum Databases Kft.: a Biblia CD 5.0 tartalmazza a Magyarországon használt mindhárom fordítást (a Károli-félét, a Szent István Társulat katolikus és a Kálvin Kiadó protestáns fordítását), az eredeti héber és görög szöveget, továbbá latin, német és angol fordítást. A bibliai szótengerben éppúgy lehetséges a teljes körű szövegkeresés, mint a VersTár CD című kiadványban, amely 17 klasszikus költőnk - Balassi, Bessenyei, Kazinczy, Batsányi, Csokonai, Berzsenyi, Kölcsey, Vörösmarty, Arany, Petőfi, Vajda, Ady, Juhász Gy., Babits, Kosztolányi, Tóth Á. és József Attila - összes versét és elbeszélő költeményét tartalmazza.

Tupamaro, hálózati A limai japán nagykövetséget hónapokon át megszállva tartó terroristákat likvidálták ugyan, de szervezetük él - a hálózaton is. A Tupac Amaru Forradalmi Mozgalom (Movimiento Revolucionario Tupac Amaru) honlapja továbbra is közli az aktuális közleményeket (http://www.burn.ucsd.ed/"ats/mrta.htm). A téma más megközelítésben a Peru-Info oldalain is megtalálható, a cím: http://www.peru-info.com/Hostages.html.

Kárpótlás az egér-embernek Annak idején mindössze tízezer dollárt kapott munkáltatójától, a Stanford Kutatóintézettől az 1970-ben szabadalmaztatott egér feltalálója, Douglas Engelbart. A most 72 éves számítógépes szakember - amúgy az első, tökéletesen integrált, kétirányú videókonferencia-rendszer kifejlesztője - most átvehette a Lemelson-MIT intézet félmillió dollárral járó díját.

Magyar önkéntes, finn cenzúra Az iNteRNeTTo híre szerint bizonytalan időre bezárt a finn elektronikus könyvtár, amelyet Werner Zsolt állított össze Magyarországon, mert a finn hatóságok szerzői jogi pereket helyeztek kilátásba ellene: az általa beszkennelt és web-formátumúvá alakított, 40 ezer oldalnyi finn irodalom további önzetlen önszorgalmon alapuló, internetes terjesztése beleütközött a 70 éves védelmi időt előíró finn szerzői jogi törvénybe. Werner Zsolt ezért úgy döntött, olyan böngészőprogramot készít a könyvtárhoz, melyben nincsen letöltési opció.

Nógrád, Heves: intelligens régiók Az iNteRNeTTo értesülése szerint Salgótarjánban, az Európa Nap keretében, a Nógrád Megyei Közgyűlés elfogadta a megyei intelligens régió kialakításáról szóló határozatot. Több száz millió forintos beruházások eredményeként az elmaradott régió az ország egyik legdigitalizáltabb térségévé fejlődhet.

A kábeltévé-hálózatra alapozva, két hét alatt tíz gyöngyösi általános és középiskolát kötött be az Internetbe az egy éve alakult HevesNet 2000, az iSYS helyi partnere. A hétmillió forintos beruházás költségéből négyet a Soros Alapítvány állt, a többit a HevesNet és a kábeltévé-hálózatot működtető U. J. Color Kft.

Figyelmébe ajánljuk

„Mi nem ítélkezünk, aki úgy érzi, hogy segít neki ez az ételadomány és rászánja az időt, annak adunk”

2014 óta kéthetente száz-százötven embernek ad főtt ételt és tartós élelmiszert Makón a Heti Betevő, a kezdeményezést önkéntesek mellett pékségek, éttermek, vállalkozók éltetik. Az ételosztásra érkezők főleg idős és rossz körülmények között élő emberek, de az önkéntesek mindenkinek adnak, aki úgy érzi, segít neki az ételadomány. 

Ungvári Tamás: A dandyt elfogadom

  • Urfi Péter

Teljesen legális, belügyi bárcával vártak a legszebb lányok – dicsekedett az író, fordító majd' tíz évvel ezelőtt, amikor egy fotó történetét is alaposan körbejárta Urfi Péter kérdésére. Idézzük fel az Ungvári Tamással készült interjút egy 2016-os lapszámból!

A kutya mellett

A filmművészetben a Baran című, egyszerre realista és költői remekmű (Madzsid Madzsidi) jóvoltából csodálkozhatott rá a világ először az iráni afgán menekültek sorsára.