A Himnusz első sorával akart megemlékezni a magyar kultúra napjáról a Magyarságkutató Intézet a Facebookon, ám akkorát bakiztak, hogy rettentő kínos helyzet alakult belőle. A Gulyáságyú Média szúrta ki, hogy
többszöri nekifutásra sem sikerült helyesen leírni a Himnusz első sorát.
A bejegyzésben egy l betűvel többet sikerült leírni, mint amennyi a magyar helyesírás szabályai és a jelentés szerint indokolt lett volna, így a Magyarságkutató Facebook-oldalának követői azt olvashatták, hogy
Isten, álld meg a magyart.
Két helyes lehetőségük is lett volna. Ha az eredeti szöveget akarták volna kitenni, a korabeli helyesírással, akkor azt kellett volna írniuk, hogy "İsten áld meg a’ Magyart". A mai helyesírással pedig úgy kellett volna közzétenni a Himnusz első sorát, hogy "Isten, áldd meg a magyart". De egyiket sem sikerült eltalálni.
A Facebook szerkesztési előzményei szerint a poszt módosításának többször is nekifutottak, mielőtt sikerült eltalálni a helyes változatot – írja a Gulyáságyú Média.
Mint ismert, a magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük január 22-én annak emlékére, hogy a kézirat tanúsága szerint Kölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napon fejezte be Szatmárcsekén a Himnusz kéziratát.