Könyv

Giulia Enders: Bélügyek

  • - barotányi -
  • 2015. október 10.

Könyv

A fiatal német kutatóorvos könyve az utóbbi évek egyik legnagyobb tudományos-ismeretterjesztő slágere: ha beleolvasunk, gyorsan kiderül a siker titka. A szerző egyrészt kedvenc témájáról írt: a bél- és általában az emésztőrendszer működése mindenkit érdekel, de legalábbis mélyen érint, így már csak a megvalósítás színvonala lehet kérdéses. Ám Enders remekül ír (s ez a többnyire korrekt magyar fordításon is átjön), példái, hasonlatai szemléletesek, stílusa friss, meggyőzően széles körű tudását pedig képes megfelelő formai érzékkel összetartó szerkezetbe, igazi könyvbe rendezni – s mondandóját még szemléletesebbé teszik nővére, Jill bohókás rajzai. A tárgyalás logikájának megfelelően elolvashatjuk lineárisan, de felüthetjük a bennünket éppen érdeklő fejezetnél is: ha a szarás pontos mechanizmusa vagy az ideális kakilópóz érdekel, akkor ott, ha a hányás élettani funkciója, akkor meg kicsit hátrébb – attól függően, milyen lábbal keltünk, s milyen állapotban keveredtünk haza. Bár a szerző ravasz taktikával utal az álszemérmes, viktoriánus hagyományra, könyve a gátak átszakadásának fontos állomása: a sokszor fél- és álinformációkkal traktált laikusokat éppoly dühödt megszállottsággal érdekli bélrendszerük működése, ahogy a szakemberek is határtalan lelkesedéssel vetik magukat e meglepő eredményeket hozó, innovatív tudományterületre. Enders műve ebből a szempontból tegnapig naprakész: sokszor egészen friss kutatások eredményeit osztja meg velünk, máskor meg azokat a hipotéziseket, melyekkel tudásunk még meglévő hiányait tömik ki a szakemberek: hiába, ma sem tudjuk biztosan, miért kell sokunknak hánynia hajón, esetleg hullámvasutazás közben. A belek csodálatos világát emlegető alcímet pedig illik komolyan venni: könyvének lapjain e példátlanul összetett szerkezetű, az érzékelésben is kulcsszerepet játszó szervünk lép elő, szinte agyunk egyenrangú társává.

Fordította: Blandl Borbála. Park Könyvkiadó, 2015, 300 oldal, 2900 Ft

 

Figyelmébe ajánljuk

Vörösben

Bohumil Hrabal novelláit Balassa Eszter, a társulattal sokat dolgozó dramaturg az Európa Kiadónál nemrégiben újra megjelent Véres történetek és legendák című gyűjteményes kötet alapján dolgozta át. Vörös a zokni, a nyakkendő, de még a hajszalag is – véres drámára jöttünk –, mégsem sorolható a horror műfajába Soós Attila rendezése. Fekete humorban gazdag sztorik elevenednek meg, groteszk stílusban feltárva a kisemberek mindennapos küzdelmeit.

Magánügyek, közügyek

A félhomályos színpadon egy női alak ül az íróasztalnál, mögötte vörös fényben füst gomolyog. Létezik egy színházi mondás: ahol egy előadásban füstgép vagy stroboszkóp jelenik meg, ott véget ér a minőség. Ám ez az előadás egy holokauszthoz kapcsolódó történetet mond el, a felszálló füstnek így óhatatlanul pluszjelentése is van.

Szintén zenész

  • - turcsányi -

Nyilván nincs új a nap alatt, mindenesetre a síkhülye gyerekrabló történetét láttuk már kétszer, s éppenséggel olvashattuk is volna, ha Evan Hunter (a számos álnéven alkotó Salvatore Albert Lombinót Ed McBainként ismerjük jobban) 1959-ben publikált regénye megjelenik magyarul, de nem jelent meg, noha a szerző távolról sem alulreprezentált alakja a magyar könyvkiadásnak, beleértve a komcsit is).

Patchwork művészportrékból

A Fuga leghátsó, ámde igen nagy méretű termében látható a művész 2012 óta futó sorozatának (Ember Embernek Embere) majdnem teljes összegzése. A magángyűjtőktől is visszakölcsönzött alkotásokkal együtt a kiállításon 34 mű szerepel – sajátos, „bogis” művészportrék a nemzetközi művészszcéna volt és jelenlegi nagyjairól. S bár G. Horváth mindenekelőtt festő, a művészi Pantheonjában szerepet kapnak szobrászok, fotósok, konceptuális alkotók és performerek is.

Szenes Zoltán volt vezérkari főnök: A NATO-nak át kell vennie a drónvédelemmel kapcsolatos ukrán tapasztalatokat

A NATO alapvetően jól reagált az orosz csali drónok lengyelországi berepülésére, de az eset rávilágít arra, hogy a szövetség még nem készült fel a dróntámadásokra. A NATO-t politikai széttagoltsága is hátrányba hozza az orosz hibrid hadviselés elleni védekezésben – erről is beszélt nekünk a védelmi szövetség déli parancsnokság volt logisztikai főnöke.

„Előbb lövetem le magam, mint hogy letérdeljek”

Györfi Mihály szolnoki ellenzéki polgármester szerint a parlamentben „a mindent megszavazunk Orbán Viktornak” című politikai komédia folyik. A politikus úgy látja, ennek az lesz a végeredménye, hogy bár a magyar társadalom nem szereti a politikai mészárlást, ha kell, jövőre megteszi.