Chile

A reformok ára

  • - kovácsy -
  • 2014. április 20.

Külpol

A múlt héten már másodszor tett elnöki esküt Michelle Bachelet, aki 2006 és 2010 között is államfő volt. Ráadásul elég népszerű, csak hát a chilei alkotmány tiltja, hogy bárki egymás után kétszer töltse be a magas hivatalt. Ha nem is kifejezetten emiatt, de Bachelet alkotmánymódosítást szeretne - erre mindjárt visszatérünk.

Az év végi választásokon a jobboldali Evelyn Matthei volt a kereszténydemokratáktól a kommunistákig ívelő baloldali koalíció jelöltjének legfajsúlyosabb ellenfele. A két politikusnő sorsa, kapcsolata szinte a megrendezettség meghökkentő benyomását keltve jeleníti meg a dél-amerikai ország jelenében tovább élő múltat.

A történet a messzi északon, az Atacama-sivatagban kezdődik, egy légitámaszpont zárt világában, egyfajta, bolttal, mozival, iskolával is ellátott gettóban. Itt barátkozott össze két fiatal, irodalom- és zenekedvelő repülőstiszt, Alberto Bachelet és Fernando Matthei. Politikai nézeteik különböztek ugyan - az előbbi balra, az utóbbi jobbra húzott -, de ez nem zavarta a kapcsolatukat. Lányaik együtt játszottak, sőt a szülők gyakran egymás felügyeletére hagyták őket. A két család barátsága később is fennmaradt, miután a fővárosba költöztek.

Aztán elérkezett 1973. szeptember 11., és minden megváltozott. A Pinochet-puccs után Bacheletet, aki a szocialista kormány szolgálatában állt, rögtön letartóztatták, hosszan kínozták. Matthei ebben az időben éppen Londonban volt katonai attasé, majd ismerve jobboldali nézeteit, hazarendelték, hogy vegye át a légierő katonai akadémiájának az irányítását. Nem töltött ott sok időt, eleve későn vette át a hivatalát, az sem biztos, hogy járt-e ott, amikor régi barátját újból őrizetbe vették, és éppen ennek az intézménynek a pincéjében kínozták addig, amíg szívrohamot kapott, és meghalt. Kései vallomása szerint azonban tudott róla, hogy az irodájától pár méterre tartják őt fogva. Megmenteni valószínűleg nem tudta volna, vigaszt esetleg nyújthatott volna neki. Bachelet felesége és a lánya, Michelle - a jelenlegi köztársasági elnök - mindenesetre nem tartotta bűnösnek. 'k átmenetileg Kelet-Németországban kaptak menedéket, Michelle itt szerzett gyermekorvosi diplomát. Evelyn Matthei eközben Londonban tanult, először zongoraművésznek készült, aztán inkább a mérnöki-közgazdasági képzés mellett döntött, végül politikus lett. Talán azért, mert néhány évvel fiatalabb, valóban kisgyerek volt még, talán mert még mindig nem dolgozta fel a történteket, azt szokta mondani, hogy alig emlékszik a későbbi politikai vetélytársa közelében töltött évekre. De hogy a drámának giccsbe hajló befejezése is legyen: az apjától örökölt ház kertjében, ahol Matthei él, két olajfa áll: még Alberto ajándékozta őket Fernando barátjának.

Bachelet tehát győzött - ha nem is az első, de a második fordulóban. Itt pedig csak azért nem szerzett kétharmadot, mert az új alkotmányt követelő szavazók a saját maguk által beírt AC (a. m. alkotmányozó nemzetgyűlés) mellé tették az ikszet, tehát "rontott" szavazólapot dobtak be. Csakhogy az alkotmányt nem könnyű megváltoztatni, bár számtalan módosítás történt az elmúlt években. Lényegi változtatásokhoz viszont kétharmados parlamenti támogatás kell, amit az ún. binomiális választási rendszer akadályoz meg (a sajátos rendszer egyetlen előzménye a Jaruzelski-puccs utáni lengyel megoldás). Az a lényege, hogy a listákra leadott szavazatokat számlálják össze területi szinten, és amennyiben az egyiké nem haladja meg a másik kétszeresét, mindkettő egy-egy mandátumhoz jut, hiába győzött egyénileg toronymagasan az egyik jelölt - és ezzel a kígyó máris önfarkába harap. A jobboldali ellenzék elsősorban a külföldi befektetők által magasra értékelt stabilitást félti a változásoktól, Bacheletnek viszont még olyan tervei vannak, mint az abortuszrendelkezések könnyítése, az azonos neműek házasságának lehetővé tétele az erősen katolikus országban, nem is szólva a bennszülöttek jogainak rögzítéséről.

Miután az elmúlt évek olykor - mindkét oldalon - erőszakba hajló diákmegmozdulásoktól voltak hangosak, az új elnök már a kampányában megígérte, hogy megkönnyíti a hozzáférést a felsőoktatáshoz, amennyiben ingyenessé teszi a szegényebb 70 (!) százalék számára. A chilei gazdaságpolitika a Pinochet-diktatúra civil kormányzássá alakulásának időszakában, a 80-as években a Milton Friedman-féle "chicagói iskola" javaslatait követve neoliberális, szabadpiaci irányt vett. Ennek keretében a közoktatásban bevezették a szabad iskolaválasztást és az utalványrendszert (oda "vitte" a gyerek az állami pénzt, ahol ténylegesen tanult), ami javította ugyan az oktatás eredményességét, de növelte a társadalmi különbségeket. Ezek a tovább öröklődő különbségek jelennek meg a felsőoktatásban is, szóval a változtatás szándéka dicséretes, csak hát ott van a szokásos kérdés: miből? Sajnos ez a szempont kevéssé érdekli a radikális diákvezetőket, akik közül most többen is képviselők lettek (kommunista színekben, jobb esetben függetlenként).

Chile gazdasága Dél-Amerikán belül egyértelműen az egészségesebbek közé tartozik, és ezt a beruházóbarát környezettel, a költségvetési fegyelemmel és hasonló ortodox dolgokkal szokták magyarázni. Ha Bachelet túl radikálisan fut neki az amúgy indokolt reformoknak (említendő még az egészségügy is), ez a megnyugtató helyzet megváltozhat, tehát a jobboldali aggályoskodás teljesen indokolt - annál is inkább, mert éppen mostanában kezdett zuhanni az ország messze legfontosabb exportcikke, a réz világpiaci ára. Ugyanakkor a választói éppen hogy radikális lépéseket remélnek tőle a kétségkívül jelentős társadalmi egyenlőtlenségek enyhítése érdekében. Sokat ronthat, keveset javíthat az ország helyzetén: nem lesznek könnyű évei.

Figyelmébe ajánljuk

Mint a moziban

Fene se gondolta volna néhány hete, hogy az egyik központi kérdésünk idén januárban az lesz, hogy melyik magyar filmet hány százezren látták a mozikban. Dúl a számháború, ki ide, ki oda sorol ilyen-olyan mozgóképeket, de hogy a magyar film nyer-e a végén, az erősen kérdéses továbbra is.

Talaj

Thomas érzékeny kisfiú, nem kamaszodik még, mint az első szőrszálak megjelenésére türelmetlenül várakozó bátyjai. Velük nem akar játszani, inkább az udvaron egy ki tudja, eredetileg milyen célt szolgáló ládában keres menedéket, s annak résein át figyeli a felnőtteket, szülei élénk társasági életét, vagy kedvenc képregényét lapozgatván a szintén még gyerek (bár történetesen lány) főszereplő helyébe képzeli magát, és sötét ügyekben mesterkedő bűnözőkkel küzd meg.

Felszentelt anyagpazarlás

Ha a művészet halhatatlan, halandó-e a művész? Tóth László (fiktív) magyar építész szerint láthatóan nem. Elüldözhetik itthonról a zsidósága miatt, és megmaradt szabadságát is elvehetik az új hazában, elszakíthatják a feleségétől, eltörhetik az orrát, ő akkor sem inog meg. Hiszen tudja, hogyha őt talán igen, az épületeit nincs olyan vihar, mely megtépázhatná.

Törvénytelen gyermekek

Otylia már várandós, amikor vőlegénye az esküvő előtt elhagyja, így lánya, Rozela házasságon kívül születik. Később Rozela is egyedül neveli majd saját gyermekeit. A három nővér, Gerta, Truda és Ilda egy észak-lengyelországi, kasubföldi faluban élnek anyjukkal, az asszony által épített házban.

Átverés, csalás, plágium

Az utazó kiállítást először 2020-ban Brüsszelben, az Európai Történelem Házában rendezték meg; a magyarországi az anyag harmadik, aktualizált állomása. Az eredetileg Fake or Real címen bemutatott kiállítás arra vállalkozik, hogy „féligazságok és puszta kitalációk útvesztőjében” megmutassa, feltárja a tényeket, az igazságot, amihez „követni kell a fonalat a labirintus közepéig”. A kiállítás installálása is követi a labirintuseffektust, de logikusan és érthetően.

Kire ütött ez a gyerek?

Az 1907-ben született dráma eredetiben a The Playboy of the Western World címet viseli. A magyar fordításokhoz több címváltozat is született: Ungvári Tamás A nyugati világ bajnokának, Nádasdy Ádám A Nyugat hősének fordította, a Miskolci Nemzeti Színházban pedig Hamvai Kornél átültetésében A Nyugat császáraként játsszák.

2 forint

„Újabb energiaválság felé robog Európa, ebből kellene Magyarországnak kimaradni, ami nem könnyű, hiszen ami most a magyar benzinkutakon történik, az már felháborító, sőt talán vérlázító is” – e szavakkal indította Orbán Viktor a beígért repülőrajtot indiai kiruccanása után. Hazatérve ugyanis a miniszterelnök szembesült egynémely adatsorral, meg leginkább azzal, hogy, a legendás Danajka néni szavaival élve, „drágulnak az árak”. Az üzemanyagé is.

Kiárusítás

Lassan másfél éve szivárgott ki, hogy az állam egy olyan arab befektetőnek, Mohamed Alabbarnak adná Budapest legértékesebb egybefüggő belterületét, a Rákosrendezőt, aki mindenféle felhőkarcolót képzel oda, egyebek mellett a Hősök tere látképébe belerondítót is.

24 óra

„Megállapodást kellene kötnie. Szerintem tönkreteszi Oroszországot azzal, ha nem köt megállapodást – mondotta Trump elnök a beiktatása utáni órákban Vlagyimir Putyinról, majd hozzátette azt is, hogy „szerintem Oroszország nagy bajba kerül”. Trump azt is elárulta, hogy telefonbeszélgetést tervez az orosz elnökkel, de még nem tudja, mikor. Nemrég azt is megjegyezte, hogy Oroszország egymillió embert veszített az Ukrajna ellen indított háborújában. (Ez a szám az orosz áldozatok felső becslése.)

A Menhir

Bár soha nem jutott a hatalom közelébe, mérgező jelenlétével így is át tudta hangolni a francia közgondolkodást. Több mint fél évszázadig volt elmaradhatatlan szereplője a politikai életnek. Újrafazonírozott pártját lánya, Marine Le Pen, eszmei hagyatékát az alt-right francia letéteményese, Éric Zemmour viszi tovább.

Nehogy elrabolják

Huszonéves nőként lett vizsgáló a magyar rendőrségen, és idővel kivívta férfi kollégái megbecsülését. Már vezetői beosztásban dolgozott, amikor az ORFK-hoz hívták; azt hitte, szakmai teljesítményére figyeltek fel – tévedett. Patócs Ilona A nyomozó című könyve nem regény, hanem egy karrier és egy csalódás dokumentuma.