Putyin megenné a Medúzát is

  • narancs.hu
  • 2021. május 7.

Külpol

Külföldi ügynökké minősítették a legolvasottabb független hírportált Oroszországban.

 Az orosz igazságügyi minisztérium „külföldi ügynökké” minősítette a legolvasottabb független hírportált, a Medúzát – derül ki a Válasz Online interjújából, amelyben Ivan Kolpakov, az orosz oldal főszerkesztője mondja el történetüket.

A szerkesztőség tagjai korábban a Lenta nevű portálnál dolgoztak, de 2014-ben – amikor rendre beszámoltak az ukrajnai háborús helyzet eseményeiről – az orosz kormány tárgyalt a portál tulajdonosával, Alekszandr Mamuttal, aki a Krím elfoglalása előtt néhány nappal kirúgta a főszerkesztőt, Galina Timcsenkót. Utódja korábban Putyin elnök adminisztrációjában dolgozott. Az új vezetéssel nem akart együtt dolgozni a hírrovat. Az újságírók néhány hét tanakodás után úgy döntöttek, hogy folytatják, új portált alapítanak, de nem Oroszországban. Lettország fővárosában, Rigában indították el a Medúzát. A névadáskor nem a tengeri állatra, hanem a görög mitológiai alakra gondoltak

„Nincs ebben semmi új, a száműzetésben működő orosz újságírás a 19. század óta létezik” – mondja Kolpakov. – „Az elején úgy voltunk vele, hogy a Meduza jó kalózhajó lesz nagyjából húsz embernek, Oroszországban dolgozó riporterünk is csak három volt, és soha nem álmodtunk arról, hogy megismételjük a Lenta sikerét. Végül mégis ez történt, a Meduza a legnagyobb független szereplője lett az orosz médiapiacnak, és megváltoztatta magát az orosz nyelvű újságírást – formátumban, nyelvezetben, stilisztikában, technológiai megoldásokban. (...) Közben pedig vállalkozásként is sikeres lett, vonzotta az olvasókat és a hirdetőket, így pedig tényleg függetlenek és pártatlanok tudtunk lenni. A társadalom konzervatív és liberális feléről is éreztünk nyomást” – mondja Kolpakov, aki 2016 óta vezeti a lapot, Timcsenko pedig a kiadóvállalatot irányítja. 

A lap sikeréhez hozzájárult a főszerkesztő szerint Timcsenko személyisége és elismertsége, ugyanakkor az is, hogy elsősorban a fiatal olvasótábort szólították meg. A dizájnerek, a fejlesztők az újságírókkal egy asztalnál ülve dolgoznak. A hatvan ember által működtetett portálnak mostanáig havonta 12-18 millió egyedi látogatója volt. 

Az ügynökké minősítés a gyakorlatban azt jelenti, hogy ezentúl minden cikkük elejére – a közösségi médiában is – oda kell írni, hogy külföldi ügynök, kétszer akkora betűmérettel, mint amilyenből a szöveg áll. Ez a körülmény a hirdetőket is elriasztja, többségük nem szívesen konfrontálódik az állammal.

Az újságírók munkája is nehezebb lesz: „Ha ugyanis külföldi ügynöknek dolgozol, személyesen is azzá minősíthetnek. A céghez hasonlóan be kell számolnod a bevételeidről egy elég trükkös dokumentumban, amit elég könnyű elcseszni – következményként viszont pénzbüntetést, netán büntetőeljárást a nyakadba kapni. Eközben az oldal fölött folyamatosan ott lebeg a veszély, hogy blokkolják Oroszországban. Az lenne az igazi halál. A harmadik probléma pedig maga az újságírás.

Ha külföldi ügynöknek minősítenek, az tulajdonképpen állami plecsni arról, hogy hazaáruló és az ellenség kollaboránsa vagy.

Afféle mentális sárga csillag a kabátodon, amellyel elveszted a kormányközeli forrásaidat, nem beszélve az egyenruhás körökről, a szilovikokról. Emiatt aztán a sztorik jelentős részét nem tudod megírni, a külföldi ügynökökről szóló törvény ugyanis még az interjúalanyokat is veszélyezteti. Most fordult elő először, hogy amikor Galinával kiálltunk a kollégák elé, nem voltak terveink. Annyit mondtunk, hogy »srácok, itt a vége«. A csapat viszont úgy döntött, hogy folytatjuk. Mintha csótányok lennénk egy atomháborúban” – mondta a főszerkesztő.

Kolpakov szerint azért őket szemelhették ki, mert úgy érezhetik a kormány háza táján, a fiatal olvasótábor miatt ez a portál fenyegetést jelenthet Putyin rendszerére.

A Medúza főszerkesztője azt is elmagyarázza, amit Európában sokan nem értettek, hogy Navalnij, miután meggyőződhetett róla, meg akarják ölni, miért ment mégis vissza a hazájába: „Nem tudott másképp dönteni. Saját maga határozott a sorsáról, hogy a lehető leghatározottabban fellép Putyinnal szemben. Márpedig a hazatérés a lehető legerősebb döntés volt. Ha Oroszországon kívül maradsz, mindent elvesztesz, az életben nem lehetsz többet meghatározó politikai szereplő. Ha viszont hazatérsz, marad némi esélyed túlélni – és ha túlélsz, győzni fogsz”.

Figyelmébe ajánljuk

A kutya mellett

A filmművészetben a Baran című, egyszerre realista és költői remekmű (Madzsid Madzsidi) jóvoltából csodálkozhatott rá a világ először az iráni afgán menekültek sorsára.

Iszony

Kegyetlen, utálatos film Veronika Franz és Severin Fiala legújabb munkája (ők a felelősek a 2014-es, hasonlóan bársonyos Jó éjt, anyu! című horrorért).

Elvis gyémánt félkrajcárja

  • - turcsányi -

Van a Hülye Járások Minisztériumának egy vígjátéki alosztálya, ott írták elő, hogy ha valaki el akarja kerülni a helyzetkomikumok – művészileg nyilván szerfelett alantas – eszköztárának használatát, hősét úgy kell járatnia (lehetőleg a medence partján), hogy a mozgása végig magán hordozza a szerepét.

Saját magány

A Comédie-Française évszázadok óta egyre bővülő, immár többezresre duzzadt repertoárjából most a klasszicista szerző modern köntösbe bújt, Guy Cassiers rendezésében újragondolt változatát hozták el Budapestre – pár hónappal a premier után.

Az én bilincsei

A Losoncról származó Koós Gábor (1986) a Képzőművészeti Egyetem grafikaszakán végzett, és még tanulmányai idején monumentális, több mint két méter magas munkáival lett ismert.

Kihaltunk volna

Ez az átfogó nőtörténeti mű nem Hatsepszut, az egyiptomi fáraónő, vagy Endehuanna, a sumér költőnő, és még csak nem is a vadászó férfi, gyűjtögető nő meséjével kezdődik, hanem egy mára kihalt, hüvelykujjnyi, rovarevő, tojásrakó, pocokszerű lénytől indulunk el, amely még a dinoszauruszok lába mellett osonva vadászott.