Máris remake-elnék az Oscar-nyertes dán filmet, DiCaprióval a főszerepben

  • narancs.hu
  • 2021. április 30.

Mikrofilm

Az eredeti film rendezője egyelőre reményteljes a projekttel kapcsolatban.

Még meg sem melegedhetett Thomas Vinterberg Oscar-díja, amit a Még egy kört mindenkinekért kapott a legjobb nemzetközi film kategóriában, amikor érkezett a bejelentés: készül az amerikai remake! A film iránt már a díj előtt is élénk volt az érdeklődés a tengerentúlon: 4 Európai Filmdíja mellett a BAFTA-n is győzni tudott, arról nem is beszélve, hogy Vinterbergnek annak ellenére sikerült jelölést szereznie a legjobb rendezők között az Oscaron, hogy filmje nem angol nyelvű. A jogokért folytatott licitháborút végül a Leonardo DiCaprióhoz köthető Endeavor Content nyerte meg – habár még nem erősítették meg, de ez valószínűleg azt jelenti, hogy Mads Mikkelsen után az amerikai változatban maga DiCaprio alakíthatja a főszerepet.

A Még egy kört mindenkinek egy csapat középiskolai tanárt mutat be, akik életközepi válságukon és magánéleti problémáikon úgy igyekszenek úrrá lenni, hogy letesztelik azt az elméletet, ami szerint a folyamatos spicces állapot a boldogsághoz vezető igazi út.

A remake ötlete annak ellenére verte ki a biztosítékot sok embernél, hogy meme-jeinek köszönhetően DiCaprio internetszerte szeretett és megbecsült sztárnak számít. Mikkelsen ugyanis a Casino Royal című Bond-film, vagy épp a Hannibal-sorozat után Hollywoodban is jól ismert, tökéletesen beszél angolul, tehát akár ő maga is eljátszhatná újra a szerepet. Vinterberg azonban megvédte a remake-et és DiCapriót is: mint elmondta, ugyan a mostani remake elkészítésében nem vesz részt, de korábban is előfordult már, hogy műveit újragondolták (a Születésnapból és A vadászatból is több színházi feldolgozás készült), számára pedig művészetileg is érdekes élmény látni, mások mit hoznak ki ötleteiből. Ráadásul DiCaprio az egyik legkiválóbb színész, aki karrierje során mindig remek döntéseket hozott – épp ezért ő reményteljesen várja, mi sül ki a Még egy kört mindenkinek angol nyelvű változatából

Figyelmébe ajánljuk

A saját határain túl

Justin Vernon egyszemélyes vállalkozásaként indult a Bon Iver, miután a zenész 2006-ban három hónapot töltött teljesen egyedül egy faházban, a világtól elzárva, egy nyugat-wisconsini faluban.

Az űr az úr

Az 1969-ben indult Hawkwind mindig a mainstream csatornák radarja alatt maradt, pedig hatása évtizedek óta megkérdőjelezhetetlen.

Pincebogarak lázadása

  • - turcsányi -

Jussi Adler-Olsen immár tíz kötetnél járó Q-ügyosztályi ciklusa a skandináv krimik népmesei vonulatába tartozik. Nem a skandináv krimik feltétlen sajátja az ilyesmi, minden szak­ágnak, műfajnak és alműfajnak van népmesei tagozata, amelyben az alsó kutyák egy csoportozata tengernyi szívás után a végére csak odasóz egy nagyot a hatalomnak, az efeletti boldogságtól remélvén boldogtalansága jobbra fordulását – hiába.

Luxusszivacsok

A Molnár Ani Galéria 2024-ben megnyitott új kiállítótere elsősorban hazai, fiatal, női alkotókra fókuszál, Benczúr viszont már a kilencvenes évek közepétől jelen van a művészeti szcénában, sőt már 1997-ben szerepelt a 2. Manifestán, illetve 1999-ben (más művészekkel) együtt a Velencei Biennálé magyar pavilonjában.

Égen, földön, vízen

Mesék a mesében: mitikus hősök, mágikus világ, megszemélyesített természet, a szó szoros értelmében varázslatos nyelv. A világ végén, tajtékos vizeken és ég alatt, regei időben mozognak a hősök, egy falu lakói.

Visszaszámlálás

A Ne csak nézd! című pályázatot a Free­szfe, az Örkény Színház, a Trafó és a Jurányi közösen hirdették meg abból a célból, hogy független alkotóknak adjanak lehetőséget új előadások létrehozására, a Freeszfére járó hallgatóknak pedig a megmutatkozásra. Tematikus megkötés nem volt, csak annyiban, hogy a társulatoknak társadalmilag fontos témákat kellett feldolgozniuk. A nyertesek közül a KV Társulat pályamunkáját az Örkény Színház fogadta be.

Mészáros Lőrinc egy történet

A Mészáros Lőrinc című történetnek az lenne a funkciója, hogy bizonyítsa, létezik frissen, ön­erejéből felemelkedett nemzeti tőkésosztály vagy legalább réteg, de ha még az sem, pár markáns nemzeti nagytőkés. Valamint bizonyítani, hogy Orbán Viktor nem foglalkozik pénzügyekkel.

„Mint a pókháló”

Diplomáját – az SZFE szétverése miatt – az Emergency Exit program keretein belül Ludwigsburgban kapta meg. Legutóbbi rendezése, a Katona József Színházban nemrég bemutatott 2031 a kultúra helyzetével és a hatalmi visszaélések természetével foglalkozik. Ehhez kapcsolódva toxikus maszkulinitásról, a #metoo hatásairól és az empátiadeficites helyzetekről beszélgettünk vele.