Restaurálva látható újra a Hugó, a víziló

  • narancs.hu
  • 2024. december 18.

Mikrofilm

1975 karácsonyán mutatták be az első amerikai-magyar rajzfilmet, most is karácsonykor lehet megnézni moziban.

December 26-tól látható lesz egy ideig a magyar mozikban a majdnem ötvenéves Hugó, a víziló című rajzfilm restaurált változata – írja a 24.hu.

A 4k-ban felújított kópiát a Nemzeti Filmintézet és a Pannónia Entertainment forgalmazza, utóbbi jelentette be az MTI-n keresztül a vetítést.

A rajzfilm arról szól, hogy a Kolibri sziget uralkodója vízilovakat hozat a kikötőbe, hogy elriasszák a cápákat, amelyektől nem lehet megrakodni a hajókat. Az ötlet beválik, de ahogy a cápaveszély elmúlik, a sziget lakóinak terhessé válnak a vízilovak. Az éhező állatok rászabadulnak a gazdálkodók földjeire, és emiatt levadásszák őket. Csak Hugó, a kis víziló marad életben, akit gyerekek bújtatnak és gondoznak.

Az egész estés amerikai-magyar rajzfilmben, amelyet 1975 karácsonyán mutattak be, vannak komor, félelmetes részek, de a végén jóra fordul a történet. 

A Hugó, a víziló rendezője Gémes József volt, a forgatókönyv William Feigenbaum és Thomas Baum munkája, ők Szalóky József szinkrondramaturggal dolgoztak együtt. A zenét Robert Larimer, Bert Keyes és Pethő Zsolt írta. A mesélő Bessenyei Ferenc, a szultán Márkus László, a gonosz miniszter Major Tamás hangján szólal meg, de Bujtor István, Zenthe Ferenc és Gálvölgyi János hangja is hallható. A musicalbetéteket Kovács Kati, Kútvölgyi Erzsébet és Máté Péter énekelte.

Azt, hogyan zajlott a film restaurálása, ez a videó ismerteti:

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Jancsics Dávid korrupciókutató: Az Orbán család vagy a Matolcsy-klán működése új jelenség

Jancsics Dávid a Leukémia zenekar gitárosaként a hazai underground zenetörténethez is hozzátette a magáét, majd szociológusként az Egyesült Államokba ment, azóta a San Diego-i egyetem professzora. A magyarországi korrupcióról szóló doktori disszertációját átdolgozva idén magyarul is kiadták A korrupció szociológiája címmel. Erről beszélgettünk.

Újabb mérföldkő

  • Harci Andor

Mi lett volna, ha 1969-ben, az amougies-i fesztiválon Frank Zappa épp másfelé bolyong, s nem jelentkezik be fellépőnek a színpadon tartózkodó Pink Floyd tagjai mellé?

Vándormozi

  • - turcsányi -

John Maclean nem kapkodja el, az előző filmje, a Slow West (A nyugat útján) 2015-ben jött ki.

Mi, angyalok

Egyesével bukkannak elő a lelátó hátsó részét határoló cserjésből a zenekar tagjai (Tara Khozein – ének, Bartek Zsolt klarinét, szaxofon, Darázs Ádám – gitár, Kertész Endre – cselló) és a táncos pár (Juhász Kata és Déri András).