Bernard Guetta: Az EU vagy elvállalja a béketeremtő szerepét, vagy felemészti a közel-keleti káosz

Publicisztika

Félő, hogy a nagy részben romokban heverő és politikailag szétszabdalt térséget felfalja az évszázados iráni-arab szembenállás, a nyugat felé özönlő menekülők pedig destabilizálják az Európai Uniót. Az EU sorsa a saját kezében van, mert ő tehetne a legtöbbet a közel-keleti békéért

Az arab országok, Európa és az Egyesült Államok a minap egyesítették az erőiket, hogy visszaverjék az Izrael elleni iráni csapásokat. Most ugyanígy kell kiszabniuk a békét mind az izraeliekre, mind a palesztinokra.

Azért van erre szükség, mert az október 7-i mészárlás és a gázai bombázások után ez a két nép nem lesz képes önmagában erőt találni a kompromisszumkereséshez, és nem szabad hagyni, hogy egy újabb évszázadnyi háborúskodásba kezdjenek. Éppen ellenkezőleg, ezt meg kell akadályozni, ráadásul az araboknak, az amerikaiaknak és az európaiaknak létfontosságú érdekük, hogy ezt megtegyék, nem is beszélve a történelmi adósságukról és a magától értetődő erkölcsi kötelességről a béke előmozdítása felé.

Persze megtörténhet, hogy az Egyesült Államok elveszíti az érdeklődését a Közel-Kelet iránt, mert már nincs szüksége a térség kőolajára. Csakhogy a politika irtózik a vákuumtól, és ha ők kivonulnának a régióból, akkor lehetővé tennék Oroszország számára, hogy folytassa a beruházásait, ahogyan Afrikában is teszi. Ezzel jelentősen megerősödne az iráni teokrácia, amely már most is szoros kapcsolatban áll a Kremllel, hiszen drónokat szállít Ukrajna megtámadásához, és Oroszországgal együtt mentette ki a kilátástalan helyzetéből a damaszkuszi rezsimet. Oroszország, Irán és kínai szövetségesük így domináns erővé válnának a Közel-Keleten, ami megváltoztatná az egész nemzetközi erőegyensúlyt az Egyesült Államok rovására és Kína javára.

Mindaddig, amíg az iráni mollák arra használják a palesztinok szerencsétlenségét, hogy a zászlajukra tűzik a „zsidó-keresztesekkel” szembeni muszlim ellenállás ügyét, az arab fővárosok ezt politikai kihívásként fogják értékelni Irán és szövetségesei részéről. De ebben a kihívásban nincs semmi újdonság: a Perzsa Birodalom és az Arab-félsziget közötti összecsapásig és a szunnita-síita szakításig nyúlik vissza. Az Öböl menti monarchiák számára nem kevesebb forog kockán, mint a régió feletti ellenőrzésük és a szunnizmus elsőbbsége.

Európa számára a Földközi-tenger közel-keleti partja egy egyre hangosabban ketyegő időzített bombává vált. Irak három országra szakadt: egy kurd, egy síita és egy szunnita részre. Állam és gazdaság nélkül Libanon nem több, mint emléke egykori önmagának. A lerombolt Szíria Damaszkuszra és az alavita partvidékre zsugorodott. Egyiptom, valamikor az arab világ büszkesége, már nem tudna megélni a szaúdi csekkek és az azokkal járó alávetettség nélkül, és maga Szaúd-Arábia is az elkerülhetetlen változás időszakába lépett, amelynek senki sem tudja megjósolni a kimenetelét.

Ha nem akarja, hogy a káosz átterjedjen a határaira, elérje a Maghreb-országokat és Törökországot, hogy menekültek százezreit hozza a partjaira, és hamarosan destabilizálja 27 tagállamát és Nagy-Britanniát, az Európai Uniónak a lehető leggyorsabban hozzá kell járulnia ahhoz, hogy az izraeli-palesztin gyújtózsinór ne égjen tovább. Bizonyára így van, mondják majd sokan. De hogyan lehet rávenni az arab országokat, az Egyesült Államokat és a 27 tagállamot, hogy az izraeli-palesztin tárgyalások újraindításán munkálkodjanak, és hogyan játszhat ebben szerepet az Európai Unió, amikor Jeruzsálem nem bízik benne?

A válasz az, hogy a helyzet nemrég megváltozott. Miután Franciaország és Nagy-Britannia Izrael mellé állt Iránnal szemben, és ezt az Egyesült Államokkal közösen tette, az izraeliek már nem utasíthatják el az európaiakat. Európa, Franciaország vezetésével, továbbra is közelebb áll a palesztinokhoz, mint az amerikaiak. Ha akarná és belátná, hogy szükség van rá, az unió ideális helyzetben lenne ahhoz, hogy kezdeményező szerepet vállaljon a békefolyamat újraindításában. Tárgyalhatna kezdeti elképzelésekről az arabokkal, az izraeliekkel, a palesztinokkal és az amerikaiakkal is. Kereshetne és találhatna érdekegyezéseket az Egyesült Államokkal, az arab országokkal, amelyek alapján kijelölhetné a lehetséges kompromisszumok első körvonalait a jövőbeli Palesztina határairól és az Izraellel való együttélés feltételeiről.

Mivel az Európai Unió, az Egyesült Államok és az Arab Liga jelenleg mind a kétállami megoldás hívei, szükség esetén képesek lennének nyomást gyakorolni a palesztinokra és az izraeliekre. Megértethetnék az előbbiekkel, hogy az arab és európai pénzügyi támogatás ezentúl a jövőbeni béketárgyalások előrehaladásától függ. Az utóbbiaknak azt mondhatnák, hogy az amerikai katonai támogatás, valamint az Izrael és az Európai Unió közötti együttműködési megállapodás mostantól a tárgyalóasztal körüli jóakaratuk mértékéhez lesz kötve. Megértethetnék a palesztinokkal és az izraeliekkel, hogy mekkora úr a szükség.

(Bernard Guetta francia európai parlamenti képviselő, a centrista-liberális Renew Europe frakció tagja 2019 óta. Franciaországban újságíróként ismert: a nyolcvanas években a Le Monde kelet-európai tudósítója, majd közel harminc évig a France Inter közszolgálati rádió külpolitikai kommentátora volt.)

(Címlapképünkön: A romos asz-Szaraja-mecset a gázai Rimal negyedben. Fotó: MTI/EPA/Mohamed Haddzsar)

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Szemrevaló: Páva – Valódi vagyok?

  • SzSz

A társadalmi szerepek és identitások a pszichológia egyik legjobban kutatott területe. Mead szerint nincs is objektív valóság, azt az egyének maguk konstruálják; Goffman úgy véli, az egész világ egy színpad, ahol mind különböző szerepeket játsszunk; míg Stryker elmélete azt magyarázza, hogy minden ember ezernyi identitással rendelkezik, s azok hierarchiába rendeződnek.

Szemrevaló: A fény

  • - bzs -

Tom Tykwer csaknem háromórás eposza mintha egy másik korból időutazott volna napjainkba (Tykwer maga is a Babylon Berlint, a múlt század húszas éveit hagyta hátra).

Szemrevaló: Gépek tánca

Markológépekkel táncolni, az ám a valami! Amikor a kotrókanál kecsesen emelkedik a magasba, akkor olyan, mint egy daru – mármint a madár (lehet, hogy magyarul nem véletlenül hívják így az emelőszerkezetet?) –, „nyakát” nyújtogatja, „fejét” forgatja.

Le nem zárt akták

A művészi identitás és a láthatóság kérdéseit helyezi középpontba Pataki Luca első önálló kiállítása. Keszegh Ágnes kurátor koncepciója szerint a tárlat krimiként épül fel: a látogatónak fragmentumokból, nyomokból kell rekonstruálnia a történetet. Az anyag kísérlet a művészszerep radikális újragondolására, és az igazi kérdése az, hogy az alkotói késztetés ledarálható-e.

Ingyen Carlsberg

  • - turcsányi -

Valamikor a múlt század kilencvenes éveinek elején Bille August nemzetközi hírű svéd filmrendező rájött, hogy mégsem lenne jó, ha ő lenne a filmművészet második Ingmar Bergmanja, még akkor sem, ha az ügyért addig számos követ megmozgatott (Hódító Pelle Max von Sydow-val, 1987; Legjobb szándékok, egyenesen Bergman forgatókönyvéből, 1992).

Utánunk a robotok?

A Székesfehérváron tavasszal bemutatott színpadi átiratot Szikora János, a Vörösmarty Színház tizenhárom év után elköszönő igazgatója rendezte. A színház vezetésére kiírt, majd megismételt pályázat után ősztől már Dolhai Attila irányításával működő teátrum irányvonala minden bizonnyal változni fog, a társulat egy része is kicserélődött, így A Nibelung-lakópark egy korszak összegzésének, Szikora János búcsúelőadásának is tekinthető.

Túlélni a békét

Az előadás ismét azt bizonyította, hogy egy ideje a Miskolci Nemzeti Színházé a magyar nyelvű színjátszás egyik legerősebb társulata. Pedig a darab – annak ellenére, hogy színházi felkérésre született – egyáltalán nem kínálja magát könnyen a színrevitelre.

A belülről bomlasztók

Fideszes alkalmazottak sopánkodnak, hogy ejnye, ejnye, nem vigyáz a Tisza Párt a szimpatizánsai adataira! A mostani adatszivárgási botrányt alaposan felhabosítva tálalja a kormánypárti közeg, a Tisza cáfol, hogy valóban kerültek ki valós adatok, de azokat más módon is beszerezhették fideszes körök.

„Idő és hely hoz létre igazi közösséget”

A Freeszfe elnökeként teljesen az egyesület körüli teendők kötötték le a figyelmét, mostantól pedig a FREEDOM, az új otthonuk szellemiségének kialakítása a cél. Arról kérdeztük, mit terveznek az épülettel, mit jelent a szabadság, és egyáltalán, milyen iskola lesz itt.

A Bolsonaro-végjáték

Szeptember 11-én a brazil szövetségi legfelsőbb bíróság, a Supremo Tribunal Federal (STF) bűnösnek mondta ki a demokratikus rend elleni szövetkezésben és 27 év és 3 hónap szabadságvesztésre ítélte Jair Messias Bolsonarót, Brazília volt elnökét, aki 2019 és 2022 között töltötte be ezt a posztot.