Hegymegi Máté rendező először dolgozik a társulattal, a Dosztojevszkij-művel – színészként – már volt két színpadi találkozása. Nagy kihívás egy monumentális regényt színpadra átdolgozni, és a néző számára befogadható hosszúságúra gyúrni, ezért az előadáshoz Garai Judit dramaturggal új szövegkönyvet írtak. Egy interjúban elmondta, hogy érdeklik azok a helyzetek, amelyekben a kiszolgáltatottság dühe, az önérzetesség aránytalan bosszúhoz vezet: „Raszkolnyikov az anyagi helyzete miatt kénytelen otthagyni az egyetemet. A pénztelensége, a lakhatási problémái és főként az igazságérzete a lázadás felé tolja, gyilkol. A dühe jogos, de a bosszúja aránytalan, és az alanyával is célt téveszt. Kérdés, hogyan juthat el idáig az ember, és milyen érzelmi állapotokon megy keresztül a gyilkosságot megelőzően, majd azt követően. Ezt a küzdelmet vizsgálja Dosztojevszkij, amit szeretnék hangsúlyozni az áldozatok, Lizaveta és a zálogosnő kiemelt jelenlétével.” Raszkolnyikovot Csabai Csongor játssza, akit tavaly Hamletként láthattak a helyi nézők. A zálogosnő Egri Márta, Lizaveta Barna Lilla lesz, Szonya szerepében pedig a frissen végzett Erdős Lili mutatkozhat be Tatabányán. (Jászai Mari Színház, október 4.)
De mi van akkor, ha a bűnt talán el sem követték, vagy ha mégis, inkább azok, akik mást bűnnel vádolnak? Arthur Miller drámáját, A salemi boszorkányokat gyakran játsszák a hazai színpadokon. Most egy különleges feldolgozásba, a Salem című színházi társasjátékba kapcsolódhatnak be a nézők a Jurányi Házban. Ez az este elsősorban azoknak ajánlható, akik nem ragaszkodnak a passzív nézői pozícióhoz. A Freeszfe előadása a boszorkányperek világába kalauzol. Az alaptörténet szerint egy békés közösségben fiatal lányokat vádolnak meg méregkeveréssel és gyilkossággal, ők pedig azzal védekeznek, hogy a gonosz furakodott be közéjük. „Az előadás a csoportnyomás, a pletyka és a kollektív félelem mechanizmusait vizsgálja egy bírósági peren keresztül. A nézők mindvégig aktív alakítói a történetnek. Mint a törvényszék tagjai, hozhatnak döntéseket, szavazhatnak a történet folytatásáról. A vádlottak sorsának alakulása pedig csak az ő ítéletükön múlik” – áll a színlapon. Az átiratot Kocsonya Zsófi rendező és Horváth Panna dramaturg készítették. (Jurányi Ház, október 10.)
A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!
