Tévétorrent

The Ranch

Tévétorrent

Ha egy sitcom stáblistája Ashton Kutcher nevével kezdődik, az nem biztos, hogy jót jelent. Vagy legalábbis azt üzeni, hogy itt semmi különösről nem lesz szó, csak afféle tét nélküli, pasis humorkodásról. Szerencsére ez esetben, bár Kutcher kapta a központi figura szerepét, mégsem rá épül a sorozat. Ott van ugyanis Sam Elliott, Danny Masterson és Debra Winger, és műnevetések ide vagy oda, közös ténykedésükből tényleg érdekes komédia kerekedik. Olyasfajta, amiben a poénok nem a szimpla hülyeségen, hanem a szarkazmuson és a mindennapi küzdelmek túlélésén nyugszanak.

A Bennet család farmján járunk, ahol sem az anyagi, sem a családi helyzet nem ideális, de ameddig van elég – majdnem fekete, de inkább sötétszürke humor – és whiskey, addig baj nem lehet. Kutcher mint a tékozló fiú visszatér a futballista vágyálmok közül a ridegtartásos valóságba, a csőd szélén álló farmot ugyanis meg kell menteni. Nem nagy kalandok, hanem mindennapi munka árán. A vidék-város mellett persze ott egy generációs szakadék is, aminek a legfőbb letéteményese az apa szerepét adó Sam Elliott, aki kalap és csizma nélkül is maga az öreg cowboy. Debra Winger a kocsmáros és exfeleség státuszában pedig messziről is összeköti ezt a furcsa családot. Nem hiányozhat a szomszéd lány sem (a 24-ből ismert Elisha Cuthbert), akibe belezúghat a főhős, de nem lesz ebből nagy romantika, maradunk az apa-fiú kapcsolatok és a családi élet drámáinál.

Mindeközben néha nevetünk, de csak olyan fanyarul, hogy na, fiam, inkább tölts még egy whiskey-t.

Magyar felirat: Vyland (LXS) & megyerikrisz

Figyelmébe ajánljuk

A végtelenített Simonka-per a bírói függetlenség árnyékában

A Simonka-per bírája, Laczó Adrienn lemondása nem a politikus elleni büntetőperről szól, de azt (is) nagymértékben befolyásolja. Egyrészt a szemünk előtt játszódik le egy irreálisan elhúzódó elsőfokú bírósági eljárás, másrészt a bírósági szervezet súlyos rendszerhibái mutatják, hogy egy tárgyalás hogyan fordul bohózatba és mi lesz a bírói autonómiával.