Doktor: Hány éves? Wilder: 90, és nehezen megy a vizelés. Doktor: Akkor vizelt már eleget, érje be ennyivel. Nem egy finom társaságbeli poén, de mint az Cameron Crowe Billy Wilderrel készített beszélgetõkönyvébõl kiderül, Wilder köszönõbeszéd gyanánt ezt sütötte el életmûdíja átvételekor, majd még hozzátette; többé nem megy ilyen átadókra, idõs õ már ehhez, de minden díjat szívesen vesz, ha házhoz küldik. Wilder visszavonultságában is szórta a wilderes sziporkákat, de jutott belõlük az olyan kevésbé maradandó darabokra is, mint a Délutáni szerelem (1957), melyben csupa csacskaság történik. Audrey Hepburn ezúttal nem a sofõr lányaként, s nem Bogartba (lásd Sabrina), hanem egy magándetektív sarjaként Gary Cooperbe habarodik bele. Sorba jönnek a pudlis és a féltékenyférjes viccek: elég kínosan is vennék ki magukat, ha nem érzõdne, amúgy mellékesen, hogy Wilderék mennyire felnõtt mûfajnak tekintik e ki-be habarodási bohózatot. Olyannyira, hogy az ártatlan kislány, amilyen patyolatártatlan csak Audrey lehet, szexelni jár fel a Ritzbe a vén dzsigolóhoz. Amikor a cigányzenészek kivonulnak a lakosztályból (vonulásuk egyike a hálás poénoknak), a kamera is velük tart, mégsem kétséges, mi történik a tánc végeztével. Van egy másik Audrey is a filmben, Wilder felesége, Audrey Wilder, egy kicsi, s nem is túl hálás szerepben. Wilder asszonyt ura a Férfiszenvedély forgatásán ismerte meg, õ játszotta a ruhatáros lányt: "Csak egy kart láttam belõle, és Ray Milland kalapját. Menten beleszerettem abba a karba" - így Wilder Crowe-nak.
Forgalmazza a Fantasy Film
****
