Mérce: Spanyol nyelven agitálnak a Fidesz mellett

  • narancs.hu
  • 2024. június 9.

Belpol

A lap szerint egy hangfelvételen a Budapest I. kerületébe bejelentett venezuelaiakat tájékoztatják, hová kell tenni az ikszet.

Olyan hangfelvétel jutott el a Mércéhez, amelyen spanyol nyelven magyarázza el valaki, hogy a Fideszt és Böröcz László polgármesterjelöltet kell támogatni az önkormányzati választáson Budapest I. kerületében. 

Az elhangzó szöveg magyar fordításban:

„…de, ha neked itt van a címed, akkor a leges-legeslegfontosabb, hogy most vasárnap tudd, hogy hol kell szavaznod, és magától értetődő módon, azokat támogassuk – és ezt nyíltan teszem, mert semmilyen problémát nem jelent, hogy kimondjam: hogy támogassuk, adjunk folytonosságot ennek az első kerületi adminisztrációnak, amelyik annyira nagylelkű volt velünk, menekültekkel. Mindez természetesen a Fidesz párttól és a polgármesterjelölttől, Böröcz Lászlótól ered. Itt mutatok egy fotót, amikor szavazni mentek, akkor egyszerűen csak oda ikszeljetek, ahol látjátok a Fidesz logóját, hogy mindez folytatódjon…” (A mondat itt félbeszakad.)

A lap feltételezése szerint a tájékoztatót azoknak a magyar állampolgársággal rendelkező venezuelai menekülteknek tarthatták, akik nem vagy nem jól beszélnek magyarul. 

Ennek azért lehet jelentősége, mert május végén kiderült, nyolcszáz venezuelait jelentettek be az I. kerületbe a Magyar Máltai Szeretetszolgálat ottani intézményének címére. Ez legális, és a szeretetszolgálat azzal indokolta a lépést, ez szükséges ahhoz, hogy az érintettek hivatalos ügyeiket intézni tudják Magyarországon. Ilyen módon ukrajnai menekülteknek is segítettek. 

Tény, hogy ez az állandó lakcím feljogosítja ezeket az embereket arra, hogy szavazzanak az önkormányzati választáson. Azt a feltételezést, hogy a bejelentésnek ez is volt a célja, a Fidesz visszautasította.

A Mérce most arról is ír, hogy Váradiné Naszályi Márta polgármester és -jelölt (Momentum–DK–MSZP–Párbeszéd–LMP–Jobbik–Várunk Egyesület) feljelentést tett a Központi Nyomozó Főügyészségen ismeretlen tettesek ellen választás befolyásolásának gyanújával, amiatt, hogy a 77 fős idősotthonba 840 embert jelentettek be, és közülük több mint 250-et az utóbbi hónapokban. V. Naszályi szerint ez annak tükrében, hogy a körzetben 2650 választásra jogosult ember lakik, ez nagy szám. A polgármester-jelöltek közötti verseny 2019-ben is 121 szavazattal dőlt el. V. Naszályi pénteken azt közölte, tud arról, hogy sok választókörben emelkedett a bejelentettek száma, az utóbbi egy-két hónapban, és ez azért érdekes, mert egyébként a belvárosban és a többi körzetben is csökken a lakosságszám.  

Ez nem csak nagyvárosi jelenség:

A magyarnarancs.hu egy hete arról írt, hogy Budapest VIII. kerületében is sok külföldi állampolgárt jelentettek be, és a szomszédok szerint ezek az emberek nem is laknak azokban az ingatlanokban:

 

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Hurrá, itt a gyár!

Hollywood nincs jó bőrben. A Covid-járvány alatt a streamingszolgáltatók behozhatatlan előnyre tettek szert, egy rakás mozi zárt be, s az azóta is döglődő mozizási kedvet még lejjebb verte a jegyek és a popcorn egekbe szálló ára.

Profán papnők

Liane (Malou Khebizi), a fiatal influenszer vár. Kicsit úgy, mint Vladimir és Estragon: valamire, ami talán sosem jön el. A dél-franciaországi Fréjus-ben él munka nélküli anyjával és kiskamasz húgával, de másutt szeretne lenni és más szeretne lenni. A kiút talán egy reality show-ban rejlik: beküldött casting videója felkelti a producerek érdeklődését. Fiatal, éhes és ambiciózus, pont olyasvalaki, akit ez a médiagépezet keres. De a kezdeti biztatás után az ügy­nökség hallgat: Liane pedig úgy érzi, örökre Fréjus-ben ragad.

Viszonyítási pontok

Ez a színház ebben a formában a jövő évadtól nem létezik. Vidovszky György utolsó rendezése még betekintést enged színházigazgatói pályázatának azon fejezetébe, amelyben arról ír, hogyan és milyen módszerrel képzelte el ő és az alkotógárdája azt, hogy egy ifjúsági színház közösségi fórumként (is) működhet.

Kliséből játék

A produkció alkotói minimum két olyan elemmel is élnek, amelyek bármelyikére nagy valószínűséggel mondaná egy tapasztalt rendező, hogy „csak azt ne”. Az egyik ilyen a „színház a színházban”, ami könnyen a belterjesség érzetét kelti (ráadásul, túl sokszor láttuk már ezt a veszélyesen kézenfekvő megoldást), a másik pedig az úgynevezett „meztelenül rohangálás”, amit gyakran társítunk az amatőr előadásokhoz.