étel, hordó

M10

  • ételhordó
  • 2017. április 30.

Ételhordó

A vendéglátóhely névadásának legegyszerűbb módja az utcanevet elővenni. A leggyakrabban akkor történik ez, ha virág- vagy egyéb növényről van szó, de a kevésbé kreatív vendéglősök a híres emberektől sem riadnak vissza. Lefogadnánk, hogy ezért van több Kossuth étterem Magyarországon, mint, mondjuk, Vadvirág, de azt is lefogadnánk, hogy a legtöbb tulajdonos azzal magyarázná a bizonyítványt, hogy „így könnyebben megtalálják”.

Az M10-et elsőre valami új közszolgálati tévécsatornának gondolnánk, de ha azt is tudjuk, hogy a krisztinavárosi Mészáros utcában van, mindjárt más a képlet, csak épp a „Mészáros” nevet lestoppolta a sarki hentes.

„Tabán legendás vendéglői példaképül szolgálnak nekünk: bohémság, vendégszeretet és öröm. Aki betér hozzánk, valódi házias ételek és kitűnő hazai borok közül válogathat” – írják honlapjukon, a mottójuk csupán annyi: „modern konyha – magyaros ízvilág”. Kár, hogy a tabáni hangulatot legfeljebb annyiban idézi, hogy a pincér így köszön: „rég nem jártak nálunk”, a tágas hely inkább elegáns, mint bohém.

A három variáció nevezetű előétel annyit tesz, hogy a kenyér és a saláta mellé a padlizsán-, kecskesajt- paprika- és fetakrémek, valamint parasztsonka és kacsarilette közül választhatunk hármat 1400 forintért. Az elsőket kérjük: a padlizsán és a kecskesajt az éttermi átlagot hozza, a paprikakrém átlagon felüli. A bazsalikomos paradicsomleves (900 Ft) túl bazsalikomos, de jár mellé ún. sajtropogós is. Sós és száraz, magában szinte ehetetlen, viszont a levesben teljesen megváltozik – még az erős fűszert is feledteti.

Nagyon jó lenne a pirospesztós csirkemellsteak barackos édescsili-mártással (2350 Ft), ha egy kicsit jobban odafigyelnek a húsra, viszont – legnagyobb meglepetésünkre – a pisztráng (3100 Ft) szinte tökéletes, akár a mellé adott spenótos főtt krumpli.

A csúcsok csúcsa azonban a málnafagylaltos, levendulás csokoládé mille feuille (850 Ft), azaz a francia franciakrémes. Itt csak egy szimpla desszert, mások komplett cukrászatot építenének köré.

Figyelmébe ajánljuk

Megjött Barba papa

A Kőszegi Várszínház méretes színpada, több száz fős nézőtere és a Rózsavölgyi Szalon intim kávéház-színháza között igen nagy a különbség. Mégis működni látszik az a modell, hogy a kőszegi nagyszínpadon nyáron bemutatott darabokat ősztől a pesti szalonban játsszák. 

Gyógyító morajlás

Noha a szerző hosszú évek óta publikál, a kötet harminckét, három ciklusba rendezett verse közül mindössze három – a Vénasszonyok nyara után, a Hidegűző és A madár mindig én voltam – jelent meg korábban. Maguk a szövegek egységes világot alkotnak. 

Elmondható

  • Pálos György

A dán szerzőnek ez a tizedik regénye, ám az első, amely magyarul is olvasható. Thorup írásainak fókuszában főként nők állnak, ez a műve is ezt a hagyományt követi. A történet 1942-ben, Dánia német megszállása után két évvel indul.

Gyulladáspont

Első ránézésre egy tipikus presztízskrimi jegyeit mutatja Dennis Lehane minisorozata: ellentétes temperamentumú nyomozópáros, sötétszürke tónusok, az Ügy, a magánélet és a lassacskán feltáruló múltbeli traumák kényelmetlen összefonódásai.

Mármint

A hullamosói szakma aránylag ritkán szerepel fiatalemberek vágyálmai közt. Először el is hányja magát Szofiane, a tanulmányait hanyagoló, ezért az idegenrendészet látókörébe kerülvén egy muszlim temetkezési cégnél munkát vállalni kénytelen arab aranyifjú.